Польський Кримінальний кодекс по-українськи-злочини проти безпеки в комунікаціях

Додому Юридичні поради

Bartosz Kowalak

25 Січня 2023

Анна Конради адвокат у кримінальних справах у польській Республіці

Ми є юридичною фірмою, яка також направляє свої послуги громадянам України, Білорусії або Росії, які проживають на польській території. Також послуги в області польського кримінального права. Наші адвокати з кримінального права також допомагають українцям, грузинам або молдаванам, які порушили польське законодавство і мають справу з поліцією, прокуратурою або судами.

За нашими спостереженнями, багато українців, білоруси, втім, як і поляки, часто здійснюють порушення правил дорожнього руху, які призводять до скоєння злочинів у дорожньому русі. Найчастіше це водіння автомобіля в нетверезому вигляді або в результаті дорожньо-транспортної пригоди. Польський Польський Кримінальний кодекс, який відноситься до злочинів, скоєних в дорожньому русі, в цій статті ми хотіли б познайомити вас з польськими нормативними актами.

Польський Польський Кримінальний кодекс, який набуде чинності в березні 2023 р.переклад не є актом чинного законодавства, такий текст польською мовою. Проте, ми сподіваємося, що він виявиться корисним.

Польський Кримінальний Кодекс

Глава XXI

Злочини проти безпеки в комунікаціях

Стаття 173. § 1. Хто приносить катастрофу в сухопутному, водному русі або
небезпечною для життя або здоров’я багатьох людей або майна у великих
розмір,
карається позбавленням волі на строк від одного року до 10 років.
§ 2. Якщо злочинець діє ненавмисно,
карається позбавленням волі від 3 місяців до 5 років.
§ 3. Якщо наслідком дії, зазначеної в § 1, є смерть людини або
тяжка шкода здоров’ю багатьох людей, винуватець
карається позбавленням волі на строк від 2 до 15 років.
§ 4. Якщо наслідком дії, зазначеної в § 2, є смерть людини або
тяжка шкода здоров’ю багатьох людей, винуватець
карається позбавленням волі на строк від 6 місяців до 8 років.

Стаття 174. § 1. Хто несе безпосередню небезпеку катастрофи
у сухопутному, водному або повітряному Русі,
карається позбавленням волі на строк від 6 місяців до 8 років.
§ 2. Якщо злочинець діє ненавмисно,
карається позбавленням волі на строк до 3 років.

Стаття 175. Хто займається підготовкою до злочину, зазначеного в ст.173 § 1, карається позбавленням волі на строк до 3 років.

Стаття 176. § 1. Не підлягає покаранню злочинець певного злочину
ст. 174, який добровільно скасував загрозливу небезпеку.
§ 2. Стосовно винного у вчиненні злочину, передбаченого ст. 173 § 1 або 2, суд може
застосовувати надзвичайне пом’якшення покарання, якщо злочинець добровільно скасував
небезпека, що загрожує життю або здоров’ю багатьох людей.

Стаття 177. § 1. Хто, порушуючи, хоча б ненавмисно, правила
безпека наземного, водного або повітряного руху
ненавмисно нещасний випадок, в якому інша людина отримала тілесні ушкодження
стаття 157 § 1,
карається позбавленням волі на строк до 3 років.
§ 2. Якщо в результаті нещасного випадку сталася смерть іншої людини або важка
шкода її здоров’ю, злочинець
карається позбавленням волі на строк від 6 місяців до 8 років.
§ 3. Якщо потерпілий є тільки найближчою людиною, судове переслідування
злочин, зазначений у § 1, відбувається на її прохання.

Стаття 178. § 1. Засудження злочинця, який вчинив зазначений злочин
у ст. 173 § 1 або 2, ст. 174 або ст. 177 § 1, перебуваючи в стані
у стані алкогольного сп’яніння або під впливом наркотичного засобу або втік з місця
події або вживав алкоголь або вживав наркотичний засіб після вчинення
дії, передбаченої статтею 173 § 1 або 2, статтею 174 або статтею 177 § 1, і до
його перевіряють уповноваженим органом для визначення в організмі
вміст алкоголю або наявність наркотичного засобу, суд виносить вирок
позбавлення волі передбачено за призначений злочинцем злочин
у розмірі від нижньої межі статутної небезпеки збільшена вдвічі
до верхньої межі ця небезпека збільшилася вдвічі.>
§ 1a. засудження злочинця, який вчинив зазначений злочин
у статті 173 § 3 або 4 або в статті 177 § 2, в умовах, зазначених у § 1 або
до якого відноситься зазначене в цьому положенні обставина, суд виносить рішення про покарання
позбавлення волі в розмірі не нижче:
1) 3 роки, якщо в результаті нещасного випадку завдано серйозної шкоди здоров’ю
іншої людини або наслідки катастрофи-це тяжкий збиток
здоров’я багатьох людей,
2) 5 років, якщо в результаті нещасного випадку або катастрофи загинула людина

  • у два рази вище верхньої межі статутної небезпеки.>
    § 2. (скасований)
    § 3. У разі засудження, зазначеного в § 1 або 1a, суд виносить рішення
    вилучення, зазначене в статті 44б.

Стаття 178а. § 1. Хто, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння або під впливом
наркотичний засіб, водить механічний транспортний засіб на суші, на воді
або повітряним,
карається позбавленням волі на строк до 3 років.
§ 2. (скасований)
§ 3. (скасований)
§ 4. Якщо злочинець діяння, зазначеного в § 1, раніше був законним
засуджений за водіння автомобіля в стані алкогольного сп’яніння або
під впливом наркотичного засобу або за злочин, передбачений ст. 173,
стаття 174, стаття 177 або стаття 355 § 2, вчинені в стані алкогольного сп’яніння або під
дія наркотичного засобу або вчинення діяння, зазначеного в § 1
протягом терміну дії заборони на водіння автотранспорту
засудженого у зв’язку із засудженням за злочин,
карається позбавленням волі від 3 місяців до 5 років.
§ 5. Суд постановляє про конфіскацію, зазначену в статті 44B, в разі
вчинення злочину, зазначеного в § 1 або 4, якщо зміст
алкоголь в організмі злочинця, зазначеного в § 1, був нижче
ніж 1,5 проміле в крові або 0,75 мг / дм3 у видихуваному повітрі чи ні
вона призводила до такої концентрації. Суд може відмовитися від рішення про конфіскацію,
у разі виникнення надзвичайної ситуації, виправданої особливими
обставина.

Ст. 178б. хто, незважаючи на видачу особою, яка має право на управління рухом
транспортним засобом або знаходяться на водному судні або
по повітрю, використовуючи звукові та світлові сигнали, команди
зупинка транспортного засобу не зупиняє транспортний засіб негайно
і продовжує їздити,
карається позбавленням волі від 3 місяців до 5 років.

Стаття 179. Хто проти особливого обов’язку допускає рух транспортного засобу
механічний або інший транспортний засіб, що знаходиться в стані, що безпосередньо загрожує
безпеки в наземному, водному або повітряному русі або допускає
водіння транспортного засобу або іншого транспортного засобу на дорозі загального користування,
у зоні проживання або в зоні руху особою, яка перебуває у стані алкогольного сп’яніння, перебуває під впливом наркотичного засобу, або особою, яка не перебуває у стані алкогольного сп’яніння
необхідні дозволи,
карається штрафом, карається обмеженням волі або позбавленням волі
до 2 років.

Стаття 180. Хто, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння або під впливом
п’янкий, здійснює діяльність, безпосередньо пов’язану із забезпеченням
безпека руху автотранспортних засобів,
карається позбавленням волі від 3 місяців до 5 років.

Стаття 180А. хто на дорозі загального користування, в зоні проживання або в зоні
рух, водіння транспортного засобу, не дотримуючись належного рішення
орган про відкликання повноважень з управління транспортними засобами,
карається штрафом, карається обмеженням волі або позбавленням волі
до 2 років.