Уголовный кодекс Польской республики на русском языке

Дом Юридические консультации

Bartosz Kowalak

24 января 2023

Анна Конрады адвокат по уголовным делам в Польской Республике

Мы являемся польской юридической фирмой, которая в значительной степени занимается также ведением уголовных дел в Польше. На данный момент на польской территории находятся миллионы граждан Укираины, а также десятки тысяч белорусов , россиян, молдаван и граждан Грузии.
К сожалению, некиды и наши гости, находясь в Польше, нарушают польское уголовное законодательство, что будет связано с необходимостью воспользоваться услугами адвоката по уголовным делам.

Польский уголовно-правовой кодекс был переведен на русский язык, чтобы познакомить вас с польскими законами, касающимися уголовного права.

Польский польский Уголовный кодекс не является законом, закон – это оригинальный текст на польском языке, но, тем не менее, мы надеемся, что даже такое приближение положений польского уголовного права поможет вам.
Если вы воспользуетесь помощью адвоката по уголовным делам в Польской Республике, в частности в Познани, мы приглашаем вас связаться с нашей юридической фирмой

1997 № 88 № 553
U S T AWA от 6 июня 1997 г.
Уголовный кодекс

ОБЩАЯ ЧАСТЬ

Глава 1
Правила уголовной ответственности

Статья 1. § 1. Уголовной ответственности подлежит только тот, кто совершает деяние
запрещен под угрозой наказания законом, действующим на момент его совершения.
§ 2. Не является преступлением запрещенного деяния, которое
вредность незначительна.
§ 3. Не совершает преступления преступник, если не может
ему приписывают вину во время действия.

Статья 2. Уголовная ответственность за преступление, совершенное
бездействие подлежит только тому, на кого возлагалась юридическая, особая обязанность
предотвратить эффект.

Статья 3. Штрафы и другие меры, предусмотренные этим Кодексом, применяются
с учетом принципов гуманизма, в частности, с соблюдением
достоинства человека.

Статья 4. § 1. Если на момент вынесения решения действует закон, отличный от
при совершении преступления применяется новый закон, но должен применяться
закон, действовавший ранее, если он относителен к преступнику.
§ 2. Если в соответствии с новым законом не может быть вынесен приговор
наказание в размере вынесенного приговора, назначенное наказание понижается до размера
самое суровое наказание, которое может быть вынесено в соответствии с новым законом.

§ 3. Если в соответствии с новым законом действие, подлежащее вынесению приговора, больше не находится под угрозой
наказание в виде лишения свободы, наказание в виде лишения свободы, подлежащее
исполнение превращается в штраф или наказание ограничения свободы, принимая
что один месяц тюремного заключения равен 60 суточным ставкам штрафа
или 2 месяца ограничения свободы.
§ 4. Если в соответствии с новым законом действие, подлежащее вынесению приговора, больше не запрещено
под угрозой наказания осуждение стирается законом.

Статья 5. Польский уголовный закон применяется к преступнику, совершившему деяние
польский польский суд запрещен на территории Республики Польша, а также на польском судне
водным или воздушным транспортом, за исключением международного соглашения, которое
Польская республика-это сторона, она представляет собой другое.

Статья 6. § 1. Запрещенный акт считается совершенным в то время, когда
преступник действовал или прекратил действие, к которому он был обязан.
§ 2. Запрещенный акт считается совершенным в месте, где преступник
он действовал или прекратил действие, к которому он был обязан, или где следствие
преступник совершал или, по замыслу преступника, совершал
следовать.

Статья 7. § 1. Преступление-это преступление или порок.
§ 2. Преступлением является запрещенное действие, наказуемое лишением свободы на
срок не менее 3 лет или более суровое наказание.
§ 3. Проступок-это запрещенное действие, которое может быть оштрафовано на сумму более 30 ставок
в день или свыше 5000 злотых, наказание за ограничение свободы, превышающее
один месяц или наказание в виде лишения свободы, превышающее один месяц.

Статья 8. Преступление может быть совершено только умышленно; преступление может быть совершено
также непреднамеренно, если это предусмотрено законом.

Статья 9. § 1. Запрещенный акт совершается умышленно, если преступник имеет
намерение совершить его, то есть желая совершить его или предвидя возможность его
совершения, это вполне приемлемо.
§ 2. Запрещенный акт совершается непреднамеренно, если преступник не имеет
намерение совершить его, однако, совершается из-за несоблюдения осторожности
при определенных обстоятельствах, несмотря на возможность совершения данного деяния
он предсказывал или мог предвидеть.

§ 3. Преступник несет более строгую ответственность, которую закон предусматривает
в случае, если это следствие предусмотрено
или он мог предвидеть.

Статья 10. § 1. В соответствии с правилами, изложенными в этом кодексе, тот, кто
совершает запрещенный акт после 17 лет.
[§ 2. Несовершеннолетний, совершивший запрещенный акт после 15 лет
статьи 134, статьи 148 § 1, 2 или 3, статьи 156 § 1 или 3, статьи 163 § 1 или 3,
статья 166, статья 173 § 1 или 3, статья 197 § 3 или 4, статья 223 § 2, статья 252 § 1 или 2 и
в соответствии со статьей 280, он может соответствовать правилам, изложенным в этом кодексе, если
обстоятельства дела и степень развития правонарушителя, его свойства и условия
личные в пользу этого говорят, и, в частности, если ранее применялись
воспитательные или исправительные меры оказались безрезультатными.]
<§ 2. Несовершеннолетний, совершивший преступление после 15 лет
запрещенного, указанного в статье 134, статье 148 § 1, 2 или 3, статье 156 § 1 или 3,
Статья 163 § 1 или 3, Статья 166, статья 173 § 1 или 3, статья 197 § 1, 3, 4 или 5, статья 223 § 2,
статья 252 § 1 или 2, а также статья 280 могут соответствовать правилам, установленным
в этом кодексе, если обстоятельства дела и степень развития правонарушителя, его
свойства и личные условия говорят об этом, и, в частности, если
ранее применявшиеся воспитательные или исправительные меры оказались
безрезультатно.>
< § 2a. несовершеннолетний, который после 14 лет и до 15 лет,
совершается запрещенное деяние, указанное в ст. 148 § 2 или 3, может
отвечать на правила, изложенные в настоящем Кодексе, если обстоятельства
дела и степень развития преступника, его свойства и личные условия за
это говорит, и есть обоснованное предположение, что использование
воспитательные или исправительные меры не в состоянии обеспечить
реабилитация несовершеннолетнего.>
[§ 3. В случае, предусмотренном в § 2, наказание не может превышать
две трети верхнего предела законодательной опасности, предусмотренной
назначенное преступником преступление; суд может также применить чрезвычайное
смягчение наказания.]
Новое звучание
§ 2 и добавлен § 2a
в статье 10 в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 4/162
2023-01-10
<§ 3. В случае, предусмотренном в § 2, наказание не может быть
превышение двух третей верхнего предела законодательной опасности
предусмотренного для назначенного преступника преступления, которое не подвергается риску
наказание в виде пожизненного лишения свободы. В случаях, указанных в § 2
и 2А суд может применить чрезвычайное смягчение наказания.>
§ 4. В отношении преступника, совершившего преступление после 17 лет,
но до 18 лет суд вместо наказания применяет воспитательные меры,
лечебные или исправительные учреждения, предусмотренные для несовершеннолетних, если обстоятельства дела
и степень развития преступника, его свойства и личные условия, стоящие за этим
они говорят.

Статья 11. § 1. Один и тот же акт может представлять собой только одно преступление.
§ 2. Если действие исчерпывает признаки, указанные в двух или более
в соответствии с положениями Уголовного закона суд осуждает за одно преступление на основании
всех совпадающих законов.
§ 3. В случае, указанном в § 2, суд назначает наказание в соответствии с положением
наказанием, которое не препятствует вынесению приговора другим
меры, предусмотренные законом на основе всех сходящихся
правила.

Статья 12. § 1. Два или более поведения, предпринятых в короткие промежутки времени
время, совершенное заранее, считается одним действием
запрещен; если объектом покушения является личное благо, условием признания
множественность поведения за один поступок запрещается личность потерпевшего.
§ 2. Он отвечает как за одно запрещенное деяние, изнуряющее родимые пятна
преступления, совершаемые в короткие промежутки времени, с использованием одного и того же
либо же возможность или аналогичным образом совершает два или более
умышленное правонарушение в отношении имущества, если общая стоимость имущества оправдывает
ответственность за преступление.

Глава II

Формы совершения преступления

Статья 13. § 1. Ответственность за покушение, кто в намерении совершить деяние
запрещенное своим поведением непосредственно направлено на его совершение, которое
однако это не следует.
Новое звучание
§ 3 в статье 10
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 5/162
2023-01-10

§ 2. Покушение происходит и тогда, когда преступник не осознает, что
сделать это невозможно из-за отсутствия предмета, пригодного для
совершения на нем запрещенного действия или по причине использования средства не
для совершения запрещенного деяния.
Статья 14. § 1. Суд приговорил суд к наказанию за покушение в границах опасности
предусмотренных для данного преступления.
§ 2. В случае, предусмотренном статьей 13 § 2, суд может применить
чрезвычайное смягчение наказания или даже отказ от его назначения.

Статья 15. § 1. Не подлежит наказанию за покушение, кто добровольно отказался от
совершения или предотвращения последствий, являющихся признаком запрещенного деяния.
§ 2. Суд может применить чрезвычайное смягчение наказания в отношении
преступника, который добровольно пытался предотвратить последствия, составляющие родимое пятно
запрещенное действие.

Статья 16. § 1. Подготовка происходит только тогда, когда преступник с целью
совершение запрещенного действия создает условия для
действия, направленные непосредственно на его совершение, в
в частности, с этой целью он вступает в соглашение с другим лицом, получает или
он принимает меры, собирает информацию или составляет план действий.
§ 2. Подготовка наказуема только в том случае, если это предусмотрено законом.

Статья 17. § 1. Не подлежит наказанию за подготовку, кто добровольно от него
он отказался, в частности, уничтожил подготовленные меры или предотвратил
использовать их в будущем; в случае заключения соглашения с другим лицом
за совершение запрещенного деяния не подлежит наказанию тот, кто
существенные усилия по предотвращению их совершения.
§ 2. Не наказывается за подготовку лицо, к которому применяется
статья 15 § 1.

Статья 18. § 1. Ответственность за это несет не только тот, кто совершает Поступок.
запрещен в одиночку или совместно и в согласии с другим лицом, но также и тот, кто
осуществление действия, запрещенного другим лицом или с использованием
зависимость другого человека от себя, он рекомендует ему совершить такой поступок.
§ 2. Он отвечает за подстрекательство, кто хочет, чтобы другой человек совершил действие
запретного, он уговаривает ее сделать это.
© Канцелярия Сейма С. 6/162
2023-01-10
§ 3. Он отвечает за помощь, кто в намерении, чтобы другой человек сделал
запрещенное действие, своим поведением облегчает его совершение,
в частности, предоставляя инструмент, средство перевозки, давая советы или
за оказание помощи отвечает и тот, кто против законного,
особому обязательству не допускать совершения запрещенного деяния
своим бездействием он облегчает другому человеку его совершение.

Статья 19. § 1. Суд назначает наказание за подстрекательство или пособничество в границах
опасности, предусмотренной за дело.
§ 2. При назначении наказания за пособничество суд может применить чрезвычайное
смягчение наказания.

Статья 20. Каждый из участников совершения запрещенного деяния
он отвечает в пределах своего умысла или непреднамеренности независимо от
ответственность остальных участников.

Статья 21. § 1. Личные обстоятельства, исключающие или смягчающие или
ужесточение уголовной ответственности, учитывается только в отношении лица, которому
они касаются.
§ 2. Если обстоятельства, связанные с преступником, затрагивают
только на более высокую судимость, являющуюся признаком запрещенного деяния, соучастник
уголовная ответственность, предусмотренная за это запрещенное деяние, если
обстоятельства он знал, хотя и не касался.
§ 3. В отношении участника, которого не касается данное обстоятельство
в § 2, суд может применить чрезвычайное смягчение наказания.

Статья 22. § 1. Если запрещенное деяние было совершено, субъект
в соответствии со статьями 18 § 2 и 3 он несет ответственность за покушение.
§ 2. Если запрещенное действие не было предпринято, суд может применить
чрезвычайное смягчение наказания или даже отказ от его назначения.

Статья 23. § 1. Не подлежит наказанию тот, кто добровольно предотвратил
совершение запрещенного деяния.
§ 2. Суд может применить чрезвычайное смягчение наказания в отношении
сообщника, который добровольно пытался предотвратить совершение действия
запрещенный.
© Канцелярия Сейма С. 7/162
2023-01-10

Статья 24. Он отвечает как за подстрекательство, кто для того, чтобы направить против
другому лицу возбуждено уголовное дело, побуждающее его совершить запрещенное действие;
в этом случае не применяются статьи 22 и 23.

Глава III

Отказ от уголовной ответственности

Статья 25. § 1. Не совершает преступления, кто в необходимой обороне борется
прямое, незаконное покушение на любую собственность, защищенную законом.
§ 2. В случае превышения пределов необходимой обороны, в частности, когда
преступник применил метод защиты, несоизмеримый с опасностью
суд может применить чрезвычайное смягчение наказания или даже отменить
от ее измерения.
§ 2а. не наказывается тот, кто выходит за рамки необходимой защиты, сражаясь
убийство, связанное с проникновением в квартиру, помещение, дом или на
прилегающая к ним территория, огороженная или отражающая переворот
ворваться в эти места, если не было необходимости пересекать границы обороны
грубый.
§ 3. Не подлежит наказанию тот, кто выходит за рамки необходимой защиты
страх или волнение оправдываются обстоятельствами покушения.
§ 4. (отменено)
§ 5. (отменено)

Статья 26. § 1. Не совершает преступления, кто действует, чтобы отменить
непосредственной опасности, угрожающей всем охраняемым благам
закон, если опасности не избежать, а благо принесено в жертву
он представляет ценность, меньшую, чем спасенное благо.
§ 2. Не совершает преступления и тот, кто спасает охраняемое законом добро
в условиях, указанных в § 1, он передает благо, которое не является ценностью
конечно, выше спасенного добра.
§ 3. В случае превышения пределов высшей необходимости суд может
принять чрезвычайное смягчение наказания и даже отказаться от его назначения.
§ 4. Положение § 2 не применяется, если преступник жертвует благом, которым обладает
особая обязанность по защите даже при воздействии опасности
личный.
© Канцелярия Сейма С. 8/162
2023-01-10
§ 5. Положения § 1-3 применяются в тех случаях, когда беременные женщины на
только один преступник может быть удовлетворен.

Статья 27. § 1. Не совершает преступления, кто выступает за исполнение
когнитивный, медицинский, технический или экономический эксперимент, если
ожидаемая выгода имеет важное когнитивное, медицинское или экономическое значение,
и ожидание ее достижения, приверженности и пути ее реализации
эксперименты оправданы в свете современного состояния знаний.
§ 2. Эксперимент недопустим без согласия Участника, на котором
реализовано, должным образом информировано об ожидаемых преимуществах
и угрожающих ему негативных последствий и вероятности их возникновения, как
также о возможности отказа от участия в эксперименте для каждого из его
тур.
§ 3. Правила и условия приемлемости медицинского эксперимента определяются
право.

Статья 28. § 1. Не совершает преступления, кто остается в законном
ошибка в отношении обстоятельств, являющихся признаком запрещенного действия.
§ 2. Соответствует положению, предусматривающему более мягкое
ответственность виновного, совершившего деяние в законном
ошибочное представление о том, что происходит обстоятельство, являющееся признаком действия
запрещенной, от которой зависит такая более мягкая ответственность.

Статья 29. Не совершает преступления, кто совершает запрещенное деяние
в обоснованном заблуждении, что происходит уникальное обстоятельство
незаконности или вины; если ошибка преступника не оправдана, суд может
применять чрезвычайное смягчение наказания.

Статья 30. Не совершает преступления, кто совершает запрещенное деяние
в оправданном бессознательном его беззакония; если ошибка преступника
необоснованно, суд может применить чрезвычайное смягчение наказания.

Статья 31. § 1. Не совершает преступления, кто из-за психического заболевания,
умственной отсталости или других нарушений умственной деятельности, не
он мог в ходе действия распознать его значение или направить свою
слушание.
© Канцелярия Сейма С. 9/162
2023-01-10
§ 2. Если в момент совершения преступления способность распознавать ценности
действия или руководящие принципы поведения были в значительной степени ограничены, суд
может быть применено чрезвычайное смягчение наказания.
§ 3. Положения § 1 и 2 не применяются, когда преступник вошел в состояние
отравление или отравление, приводящее к отключению или ограничению
психическое здоровье, которое он предсказывал или мог предсказать.

Глава IV

Наказание

Статья 32. Наказаниями являются:
1) штраф;
2) ограничение свободы;
3) лишение свободы;
[4) 25 лет лишения свободы;]
5) пожизненное лишение свободы.

Статья 33. § 1. Штраф взимается в дневных ставках с указанием количества
ставки и размер одной ставки; если иное не предусмотрено законом, самая низкая
количество ставок составляет 10, а наибольшее-540.
< § 1A. если закон не предусматривает иное, и преступление находится под угрозой
как штрафом, так и тюремным заключением, штраф назначается
не ниже, чем:
1) 50 ставок-в случае действия, наказуемого лишением свободы
не более года;
2) 100 ставок-в случае действия, наказуемого лишением свободы
свободы, не превышающей 2 года;
3) 150 ставок-в случае действия, наказуемого лишением свободы
свободы свыше 2 лет.>
§ 2. Суд также может назначить штраф наряду с лишением свободы
указанной в статье 32 (3), если преступник совершил деяние с целью достижения
имущественная выгода или когда имущественная выгода достигнута.
< § 2a. положение § 1A также применяется к штрафу, назначенному рядом
наказание в виде лишения свободы.>
Рецепт
отменяющий пункт 4
статья 32 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Добавлен § 1A в
статья 33 вступает в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Добавлен § 2A в
статья 33 вступает в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 10/162
2023-01-10
§ 3. Устанавливая суточную ставку, суд учитывает доход преступника, его
личные, семейные, имущественные отношения и возможности заработка; ставка
злотый злотый не может быть ниже 10 злотых и не может превышать 2000 злотых.

Статья 34. § 1. Если законом не предусмотрено иное, наказание за ограничение свободы
он длится самый короткий месяц, самый длинный-2 года; его назначают месяцами и годами.
§ 1A. наказание ограничения свободы заключается в:
1) обязанность осуществлять неоплачиваемую, контролируемую работу на цели
социальные;
2) (отменено)
3) (отменено)
4) удержание от 10% до 25% заработной платы за работу в месячном соотношении
для социальной цели, указанной судом.
< § 1aa. Если закон не предусматривает иное, и преступление находится под угрозой
как наказанием за ограничение свободы, так и наказанием за лишение свободы, наказанием
ограничения свободы устанавливаются не ниже, чем:
1) 2 месяца-в случае действия, наказуемого лишением свободы
не более года;
2) 3 месяца-в случае действия, наказуемого лишением свободы
не более 2 лет;
3) 4 месяца-в случае действия, наказуемого лишением свободы
свыше 2 лет.>
§ 1b. обязанности и отчисления, указанные в § 1A, определяются в совокупности или
раздельно.
§ 2. Во время отбывания наказания по ограничению свободы осужденный:
1) не может без разрешения суда менять место постоянного жительства;
2) (отменено)
3) обязан давать разъяснения относительно хода отбывания наказания.
§ 3. Назначая наказание за ограничение свободы, суд может вынести решение
денежные средства, указанные в пункте 7 статьи 39, или обязательства, о которых идет речь
в ст. 72 § 1 п. 2-7а.

Статья 35. § 1. Неоплачиваемая, контролируемая работа в социальных целях
проводится от 20 до 40 часов в месячном соотношении.
Добавлен § 1AA в
статья 34 вступает в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 11/162
2023-01-10
§ 2. Удержание заработной платы за работу может быть вынесено в отношении человека
в течение срока, на который был вынесен приговор, осужденный не может
расторгнуть без согласия суда трудовые отношения.
§ 3. (отменено)
§ 4. Для вынесения решения о денежном пособии, указанном в пункте 7 статьи 39
и обязанностей, указанных в статье 72 § 1, пункт 2-7а, положение статьи 74 применяется
соответственно.
Статья 36. § 1. (отменено)
§ 2. (отменено)
§ 3. (отменено)

[Статья 37. Наказание в виде лишения свободы, указанное в ст. 32 п. 3, продолжается
самый короткий месяц, самый длинный-15 лет; его назначают месяцами и годами.]
< Статья 37. Наказание в виде лишения свободы, указанное в ст. 32 п. 3, продолжается
самый короткий месяц, самый длинный-30 лет; его назначают месяцами и годами.>

[Статья 37а. § 1. Если преступление грозит только лишением свободы
лишение свободы не более 8 лет, а наказание в виде лишения свободы
не будет более суровым в течение года, суд может вместо этого приговорить к ограничению
свободы не ниже 3 месяцев или штрафа не ниже 100 ежедневных ставок,
если одновременно выносится уголовная мера, компенсационная мера или конфискация.
§ 2. Положение § 1 не применяется к преступникам, совершающим преступление
действуя в организованной группе или Союзе, направленном на совершение
преступности или налогового преступления, а также лиц, совершивших преступления террористического характера.]

Статья 37а. § 1 . Если преступление грозит только лишением свободы
лишение свободы на срок не более 8 лет, а наказание в виде лишения свободы
свобода не будет более суровой в течение года, суд может вместо этого назначить наказание
ограничение свободы не ниже 4 месяцев или штраф не ниже
150 дневных ставок, в частности, если одновременно проводится мера
штраф, компенсационная мера или конфискация.
§ 2. Положение § 1 не применяется к нарушителям, указанным в статье 64 § 1
или к преступникам, которые совершают преступление, действуя в организованной
группы или организации, направленной на совершение преступления или
Новое звучание
статья 37 предусматривает
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
статья 37а вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 12/162
2023-01-10
казначейские преступления, виновные в преступлениях
преступления, предусмотренные статьей 178а § 4.>

Ст. 37Б. о правонарушении, наказуемом лишением свободы,
независимо от нижней границы законодательной опасности, предусмотренной законом
за данное деяние суд может одновременно приговорить к лишению свободы в размере
не более 3 месяцев, и если верхний предел установленной законом опасности
он составляет не менее 10 лет – 6 месяцев, а также наказание в виде ограничения свободы до 2 лет.
Статьи 69-75 не применяются. В первую очередь выполняется
наказание в виде лишения свободы, если иное не предусмотрено законом.

Статья 38. § 1. Если закон предусматривает сокращение или чрезвычайное
ужесточение верхнего предела законодательной опасности и установленная законом угроза
включает более одного из наказаний, указанных в пунктах 1-3 статьи 32, снижение или
ограничение относится к каждому из этих наказаний.
[§ 2. Штраф не должен превышать 810 процентов.
дневной штраф, 2 года ограничения свободы или 20 лет лишения свободы;
тюремное заключение назначается на месяцы и годы.]
<§ 2. Штраф не должен превышать 810 процентов.
дневной штраф, 2 года ограничения свободы или 30 лет лишения свободы
свободы.>
[§ 3. Если закон предусматривает снижение верхнего предела
угрозы, наказание за преступление, наказуемое пожизненным заключением
лишение свободы не может превышать 25 лет лишения свободы, а за
преступление, наказуемое лишением свободы на 25 лет, не может превышать
20 лет лишения свободы.]
<§ 3. Если закон предусматривает снижение верхнего предела
угрозы, наказание за преступление, наказуемое пожизненным заключением
лишение свободы не может превышать 30 лет лишения свободы.>

Глава V
Карательные меры
Статья 39. Карательными мерами являются:
1) лишение общественных прав;
Новое звучание
§ 2 в статье 38
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Новое звучание
§ 3 в статье 38
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 13/162
2023-01-10
2) запрещение занимать определенную должность, выполнять определенную
профессия или осуществление определенной предпринимательской деятельности;
2а) запрет на деятельность, связанную с воспитанием, лечением,
воспитание несовершеннолетних или уход за ними;
2AA) запрещение занимать должность или заниматься профессией или работой
в органах и учреждениях государственного и местного самоуправления, а также
в коммерческих компаниях, где казначейство или организация
местное самоуправление прямо или косвенно осуществляется другими
субъекты не менее 10% акций или акций;
2b) запрет на пребывание в определенных условиях или местах,
контакт с определенными людьми, приближение к определенным людям
или покинуть указанное место жительства без разрешения суда;
2С) запрет на массовое мероприятие;
2D) запрет на вход в игровые центры и участие в азартных играх;
2e) приказ о периодическом выезде из помещения, занимаемого совместно
с потерпевшим;
3) запрет на вождение;
4) (отменено)
5) (отменено)
6) (отменено)
7) денежное пособие;
8) обнародование приговора;
9) деградация.>
Статья 40. § 1. Лишение государственных прав предполагает утрату действующего
и пассивного избирательного права на орган государственной власти, орган местного самоуправления
профессиональная или экономическая, потеря права на участие в осуществлении
для выполнения функций в государственных органах и учреждениях
территориального или профессионального самоуправления, а также утраты
воинское звание и возвращение к званию рядового; лишение публичных прав включает, кроме того, потерю орденов, наград и почетных званий, а также
утрата возможности их получения в период лишения прав.
§ 2. Суд может вынести решение о лишении публичных прав в случае осуждения:
Добавлен пункт 9 в
статья 39 предусматривает
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 14/162
2023-01-10
1) к лишению свободы на срок не менее 3 лет за преступление
совершенные в результате мотивации, заслуживающей особого осуждения;
2) за преступления, предусмотренные статьями 228 § 1 и 3-6, статьями 229 § 1 и 3-5, статьями 230 § 1,
статья 230a § 1, статья 250A § 1 и 2, статья 271 § 3, статья 296a § 1, 2 и 4 [и
статьи 305 § 1 и 2] <, статьи 305 § 1-4 и статьи 306b >.
Статья 41. § 1. Суд может постановить, что ему запрещено занимать определенную должность или
осуществление определенной профессии, если преступник злоупотреблял при совершении
преступления должности или профессии или доказали, что
занимая должность или занимаясь профессией, вы рискуете жизненно важными благами
защищенным законом.
[§1A. суд может вынести решение о запрете конфискации любых или определенных
должности, осуществление каких-либо или определенных профессий или деятельности,
связанных с воспитанием, образованием, лечением несовершеннолетних или уходом за ними
на определенный срок или пожизненно в случае вынесения приговора к лишению свободы
за умышленное преступление против жизни или здоровья в ущерб несовершеннолетнему. Суд
постановление о запрете занимать какие-либо или определенные должности, осуществлять
любых или определенных профессий или видов деятельности, связанных с воспитанием,
образование, лечение несовершеннолетних или уход за ними на определенный срок или
пожизненно в случае осуждения за преступление против сексуальной свободы или
нравы в ущерб несовершеннолетнему.]
< § 1A. суд постановляет о запрете изъятия любых или определенных
должности, выполнение любых или определенных профессий или
деятельности, связанной с воспитанием, образованием, лечением несовершеннолетних или
с опекой на определенный срок или пожизненно в случае осуждения:
1) к тюремному заключению за умышленное преступление против жизни
или здоровью в ущерб несовершеннолетнему;
2) за преступление против сексуальной свободы или нравственности на
вред несовершеннолетнему.>
§ 1AA. Суд постановил запрет:
1) занимать какие-либо или определенные должности или
2) выполнение каких-либо или определенных профессий, или
3) выполнение любой или определенной работы на основе трудовых отношений,
агентский договор, договор поручения или другой договор на оказание услуг,
Изменение в § 2 в
пункт 2 статьи 40
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Новое звучание
§ 1A в статье 41
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 15/162
2023-01-10
к которому в соответствии с Гражданским Кодексом применяются положения о
поручения или трудовые договоры
– в органах и учреждениях государственного и местного самоуправления, а также
в коммерческих компаниях, где государственная казна или орган местного самоуправления
прямо или косвенно через другие субъекты, которые
не менее 10% акций или акций в случае осуждения лица, исполняющего обязанности
за преступления, предусмотренные ст. 228 § 1 и 3-6, ст. 230 § 1, ст. 230a § 1,
статьи 250A § 1 и 2, статьи 271 § 3, статьи 296a § 1, 2 и 4 [и статьи 305 § 1 и 2] <,
статья 305 § 1-4 и статья 306b>.
§ 1ab. В случае осуждения другого лица за преступления, предусмотренные статьей 229 § 1
3-5, статья 230 § 1, статья 230a § 1, статья 250A § 1 и 2, статья 271 § 3, статья 296a § 1, 2 и 4
[и статьи 305 § 1 и 2] <, статьи 305 § 1-4 и статьи 306b> суд может постановить запрет,
об этом говорится в § 1AA.
§ 1b. суд выносит пожизненный запрет, указанный в § 1A и 1AA, в случае
повторно осуждать преступника в условиях, указанных в этих правилах.
§ 2. Суд может постановить запрет на осуществление определенной предпринимательской деятельности
в случае осуждения за преступление, совершенное в связи с проведением такого
деятельность, если ее дальнейшее ведение угрожает жизненно важным охраняемым товарам
закон.
Статья 41а. § 1. Суд может постановить запрет на пребывание в определенных
окружение или места, контакт с конкретными людьми, сближение
к определенным лицам или покидать определенное место жительства без согласия
суда, а также постановление о временном выезде из помещения, занимаемого совместно
с потерпевшим, в случае осуждения за преступление против свободы
сексуального или нравственного характера в ущерб несовершеннолетнему или другому преступлению
против свободы и в случае осуждения за умышленное преступление с использованием
насилия, в том числе насилия в отношении близких людей. Запрет или ордер
это может быть связано с обязанностью сообщать в полицию или другое
назначенного органа через определенные промежутки времени, и запретительный судебный приказ
конкретные лица-также контролируются в системе электронного наблюдения.
< § 1A. суд по ходатайству потерпевшего выносит решение о запрете на проживание
в определенных условиях или местах, контакт с определенными
людей, приближающихся к определенным лицам или покидающих определенные
Изменение в части
общей в § 1AA
и в § 1ab в статье 41
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Добавлен § 1A в
статья 41а вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 16/162
2023-01-10
местонахождение без разрешения суда, а также распоряжение о периодическом выезде
в случае вынесения приговора потерпевшему, в случае осуждения за
преступление против сексуальной свободы или нравственности. Запрет или
ордер может быть связан с обязанностью сообщать в полицию или другое
назначенного органа через определенные промежутки времени, и запретительный судебный приказ
пострадавшего-также контролируется в системе надзора
электронный.>
§ 2. [Суд постановляет запрет на пребывание в определенных условиях или
контакт с конкретными лицами, приближение к определенным
лиц или выезжающих из определенного места жительства без разрешения суда, а также
приказ о периодическом выезде из помещения, занимаемого совместно с потерпевшим,
в случае вынесения приговора к лишению свободы без условного приостановления ее
совершение преступления против сексуальной свободы или нравственности на
вред несовершеннолетнему.] < Суд постановил запретить пребывание в определенных
окружения или места, контакт с конкретными людьми,
приближаться к определенным людям или покидать определенное место жительства
без разрешения суда, а также распоряжения о периодическом выезде из помещения
совместно с потерпевшим, в случае вынесения приговора
лишение свободы без условного приостановления ее исполнения за
преступление против сексуальной свободы или нравственности.> Запрет или
ордер может быть связан с обязанностью сообщать в полицию или другое
назначенного органа через определенные промежутки времени, и запретительный судебный приказ
конкретные лица-также контролируются в системе электронного наблюдения.
§ 3. Суд может постановить запретить пребывание в определенных условиях или
контакт с конкретными лицами, приближение к определенным
лиц или покидающих указанное место жительства без разрешения суда пожизненно
в случае повторного осуждения преступника в условиях, указанных в § 2.
§ 3a. в случае постановления о временном выезде из помещения
совместно с потерпевшим за совершенные преступления
в главах XXV и XXVI суд выносит на тот же срок запретительный судебный приказ
потерпевшего.
§ 4. При постановлении запрета на приближение к определенным лицам суд указывает
расстояние от охраняемых лиц, которое осужденный обязан соблюдать.
Новое звучание
предложения
первый в § 2
в статье 41а
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 17/162
2023-01-10
§ 5. Постановление о временном выезде из помещения, занимаемого совместно
с потерпевшим суд определяет срок его исполнения.
<§ 6. Запрет на контакт с определенным лицом включает в себя все
действия, связанные с попыткой установить контакт с защищенным лицом, в том числе

Статья 41b. § 1. Суд может постановить запрет на посещение массовых мероприятий, если
преступление было совершено в связи с таким событием или в случае осуждения за
преступление хулиганского характера, а участие преступника в массовых мероприятиях
это угрожает имуществу, защищенному законом. Суд постановил запретить вход на массовое мероприятие
в случаях, указанных в законе.
§ 2. Запрет на массовое мероприятие распространяется на любые массовые мероприятия
на территории Польской Республики и футбольные матчи, проводимые
польской польской национальной сборной или польского спортивного клуба за пределами территории Республики
Польская.
§ 3. Постановление о запрете на массовое мероприятие за совершенное деяние
в связи с массовым спортивным мероприятием суд может вынести решение об обязательном пребывании
осужденного во время проведения некоторых массовых мероприятий, подпадающих под запрет
в месте постоянного проживания или в другом назначенном месте, с применением
система электронного наблюдения.
§ 4. Суд вынес решение о запрете на массовое мероприятие и обязательстве
в § 3, в случае повторного осуждения преступника за совершенное преступление
в связи с массовым мероприятием.
§ 5. В особо обоснованных случаях суд может постановить, что по истечении
срок, на который была установлена обязанность, указанная в § 3, осужденный будет
обязана появляться во время проведения некоторых массовых мероприятий
запрещенных в организационном подразделении полиции или в определенном месте
по месту жительства осужденного коменданта
районной, районной или городской полиции.
§ 6. Общее время применения к осужденному обязанностей, предусмотренных
в § 3 и 5, не может превышать срок вынесения приговора против осужденного запрета
вход на массовое мероприятие.
Добавлено § 6 в ст.
41а войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 18/162
2023-01-10
§ 7. Если по обстоятельствам вытекает, что исполнение определенного обязательства
в § 3 Невозможно или его постановление явно нецелесообразно, вместо
это обязательство определяется обязательством явки осужденного в течение срока действия
некоторые массовые мероприятия запрещены в организационном подразделении полиции
или в месте, указанном соответствующим, по месту жительства
осужденного, начальника районной, районной или городской полиции.
§ 8. Налагая обязательство, указанное в § 3, 5 или 7, суд определяет
массовые мероприятия, в течение которых эта обязанность должна быть выполнена,
указав, в частности, названия видов спорта, названия клубов
спортивных и территориальных мероприятий, на которые возложена обязанность.
§ 9. Обязанности, вынесенные в соответствии с § 3, 5 и 7, выносятся в течение нескольких месяцев
и годы. Обязанность, указанная в § 3, выносится на срок не менее
6 месяцев и не более 12 месяцев, а обязанность, указанная в § 7,
срок от 6 месяцев до 6 лет, не превышающий того срока, на который
запрещен вход на массовое мероприятие.
Статья 41 с. § 1. Запрещен вход в игровые центры и участие в играх
азартные игры не включают участие в рекламных лотереях.
§ 2. Суд может постановить запретить вход в игровые центры и участие в играх
азартных игр, в случае осуждения за преступление, совершенное в связи
азартные игры или участие в них.
Статья 42. § 1. Суд может постановить запрет на вождение определенного транспортного средства
вида в случае осуждения лица, участвующего в движении за преступление против
безопасность в общении, в частности, если по обстоятельствам
совершенное преступление показывает, что вождение этого лица угрожает
безопасность в общении.
§ 1A. суд постановляет о запрете вождения любых транспортных средств
в случае признания виновным в совершении преступления, предусмотренного в:
1) статья 178B или статья 180a;
2) статья 244, если действие преступника заключалось в невыполнении запрета
вождение автотранспорта.
[§ 2. Суд постановил на срок не менее 3 лет запретить проведение любых
транспортных средств или транспортных средств определенного типа, если преступник во время совершения
© Канцелярия Сейма С. 19/162
2023-01-10
преступления, указанного в § 1, он находился в состоянии алкогольного опьянения, под влиянием меры
опьяняющего или сбежавшего с места происшествия, указанного в ст. 173, ст. 174 или
статья 177.]
<§ 2. Суд постановил на срок не менее 3 лет запретить
любых транспортных средств или транспортных средств определенного типа, если виновник
во время совершения преступления, указанного в § 1, он был в состоянии
опьянения, под воздействием наркотического средства или сбежавшего с места
события, указанного в статье 173, статье 174 или статье 177, или после такого события,
и до того, как уполномоченный орган подвергнет его проверке для определения
содержание алкоголя или наркотического средства в организме, употреблявшего алкоголь
или употреблял наркотическое средство.>
[§ 3. Суд постановил запретить вождение любого автотранспорта
пожизненно в случае совершения преступления, предусмотренного статьей 178а § 4, или если
в момент совершения преступления, предусмотренного ст. 173, который
смерть другого человека или причинение тяжкого вреда его здоровью, или
во время совершения преступления, предусмотренного статьей 177 § 2 или
в статье 355 § 2 он находился в состоянии алкогольного опьянения или под воздействием наркотического средства
или сбежал с места происшествия, если только не произошло чрезвычайное происшествие, оправданное
особые обстоятельства.]
<§ 3. Суд постановил запретить вождение любого автотранспорта
пожизненно в случае совершения преступления, предусмотренного ст. 178а § 4 или
если преступник в момент совершения преступления, предусмотренного ст. 173,
смерть другого человека или нанесение ему тяжкого вреда.
или во время совершения преступления, предусмотренного ст. 177 § 2
или ст. 355 § 2 находился в состоянии алкогольного опьянения или под воздействием
опьяняющего или сбежавшего с места происшествия, или после такого события, и до
его проверкой уполномоченным органом для определения содержания
алкоголь или наркотическое средство в организме, употреблял алкоголь или
он принимал наркотическое средство, если не произошло чрезвычайной ситуации,
оправдано особыми обстоятельствами.>
§ 4. Суд постановил запретить вождение любого автотранспорта
пожизненное заключение в случае повторного осуждения человека, управляющего механическим транспортным средством
в условиях, указанных в § 3.
Новое звучание
§ 2 и 3 статьи 42
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 20/162
2023-01-10
Статья 43. § 1. Если иное не предусмотрено законом, лишение общественных прав
и запрет и приказ, упомянутые в пунктах 2D и 2E статьи 39, выносятся в годах, начиная с года
до 10 лет запреты, указанные в пунктах 2–2b и 3 статьи 39, выносятся в годах, начиная с года
до 15 лет, а запрет, упомянутый в статье 39 (2С), применяется в годах, от 2 до 6 лет.
§ 1A. обязанность, указанная в статье 41A § 1 второе предложение и § 2 предложение
второй – в месяцах, самый короткий-в 3 месяца, Самый длинный-в 12 месяцев.
§ 2. Лишение общественных прав, запреты и предписания действуют от
исполнение постановления.
§ 2a. срок, на который были вынесены запреты, не проходит во время отбывания наказания
лишение свободы, хотя бы за другое преступление.
§ 2b. срок, на который было вынесено решение о лишении публичных прав за данные
преступление, не бежит во время отбытия лишения свободы за это
преступление.
§ 3. (отменено)
Статья 43а. § 1. Отказ от наказания, а также в случаях
как указано в законе, суд может вынести указанное денежное пособие
статья 39 п. 7 в пользу Фонда помощи пострадавшим и помощи
Размер этого пособия не должен превышать
60 000 злотых.
§ 2. В случае осуждения преступника за преступление, предусмотренное статьей 164 § 1,
статья 165 § 1, статья 165a § 1 или 2, Статья 171 § 1, 2 или 3, Статья 174 § 1, статья 178a § 1,
статья 178B, статья 179, статья 180, статья 200A § 1 или 2, статья 200B, Статья 202 § 4B или 4c,
статья 244, статья 255a § 1 или 2, статья 258 § 1, статья 263 § 2 суд выносит решение о предоставлении
денежные средства, перечисленные в пункте 7 статьи 39 в пользу Фонда помощи потерпевшим
а также постпенитенциарной помощи в размере не менее 5000 злотых, до
высота, указанная в § 1.
§ 3. В случае осуждения преступника за преступление, предусмотренное ст. 178а § 4,
Статья 202 § 3, 4 или 4a, статья 258 § 2, 3 или 4, статья 263 § 1 суд выносит решение о предоставлении
денежные средства, перечисленные в пункте 7 статьи 39 в пользу Фонда помощи потерпевшим
а также постпенитенциарной помощи в размере не менее 10 000 злотых, до
высота, указанная в § 1.
<§ 3. В случае осуждения за участие в драке или побоях, о которых идет речь
в статье 158 или в статье 159 суд выносит решение, а в то же время выносит решение
Добавлено § 3 в ст.
43а войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 21/162
2023-01-10
или на основании статьи 46 § 1 или 2 – может постановить,
денежные средства, перечисленные в пункте 7 статьи 39 в пользу Фонда помощи
Потерпевшим, а также оказание постпенитенциарной помощи в размере не менее
5000 злотых.>
Ст. 43б. суд может выносить приговор общественности
таким образом, если он считает это целесообразным, в частности, в связи с
социальное воздействие осуждения, если оно не нарушает интересы потерпевшего.
Статья 43ба . § 1. Деградация включает потерю степени, которой вы владеете
военного и возвращения в чин рядового.
§ 2. Суд может вынести решение о понижении в должности в случае осуждения за преступление
умышленно, если тип действия, способ и обстоятельства его совершения позволяют
предположим, что преступник утратил свойства, необходимые для обладания степенью
военного.
Статья 43бб. Суд может вынести решение о понижении в должности в отношении лица, которое в течение
она была солдатом, солдатом резерва или солдатом
в состоянии покоя

Глава Va
Конфискация и компенсационные меры
Статья 44. § 1. Суд постановляет конфискацию предметов, поступающих непосредственно
из Преступления.
§ 2. Суд может вынести решение, а в случаях, указанных в законе,,
конфискация предметов, которые служили или предназначались для совершения
преступления.
§ 3. Если решение о конфискации, указанное в § 2, было бы несоизмеримым
в связи с тяжестью совершенного деяния суд вместо конфискации может вынести решение в пользу
Казначейство.
Статья 43ba
статья 43вб
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 22/162
2023-01-10
§ 4. Если решение о конфискации, указанное в § 1 или 2, невозможно, суд
может постановить конфискацию эквивалента предметов, поступающих непосредственно
от преступления или предметов, которые служили или предназначались для
совершения преступления.
§ 5. Конфискация предметов, указанных в § 1 или 2, не подлежит рассмотрению, если
они подлежат возмещению потерпевшему или другому уполномоченному лицу.
§ 6. В случае осуждения за нарушение запрета
производство, владение, оборот, передача, передача или транспортировка
по определенным предметам суд может выносить решение, а в случаях, предусмотренных
в законе говорится, что их конфискация.
§ 7. Если предметы, перечисленные в § 2 или 6, не являются собственностью
виновные, их конфискация может быть признана только в случаях, предусмотренных
в законе; в случае совместного владения признается конфискация доли, принадлежащей
нарушителя или конфискации, эквивалентной этой доле.
§ 8. (отменено)
Статья 44а. § 1. В случае осуждения за преступление, совершенное
преступник достиг, хотя бы косвенно, имущественной выгоды значительной ценности, суд
он может вынести решение о конфискации предприятия, являющегося собственностью преступника, или его
эквивалент, если предприятие использовалось для совершения этого преступления
или скрыть полученную от него выгоду.
§ 2. В случае осуждения за преступление, совершенное преступником
достигнув, хотя бы косвенно, имущественной выгоды значительной ценности, суд может
постановление о конфискации не являющегося собственником предприятия лица
физического или его эквивалента, если предприятие служило для совершения
преступления или сокрытия полученной от него выгоды, и его владелец хотел,
чтобы предприятие использовалось для совершения этого преступления или сокрытия
полученной от него выгоды или, предвидя такую возможность, он соглашался на это.
§ 3. В случае совместного владения конфискация, указанная в § 1 и 2, должна быть
с учетом воли и сознания каждого из совладельцев и в их
границы.
§ 4. Конфискация, упомянутая в § 1 и 2, не подлежит рассмотрению, если бы это было
несоизмеримо с тяжестью совершенного преступления, степенью вины
мотивация и поведение владельца предприятия.
© Канцелярия Сейма С. 23/162
2023-01-10
§ 5. Конфискация, упомянутая в § 1 и 2, не подлежит рассмотрению, если ущерб
совершенное преступление или ценность скрытой выгоды не являются существенными
размер деятельности предприятия.
§ 6. Суд может отказаться от решения о конфискации, указанного в § 2, а также
в других, особенно обоснованных случаях, когда он
несоразмерно вреден для владельца предприятия.
Статья 44b. § 1 . В случаях, указанных в законе, суд выносит решение
конфискация транспортного средства, управляемого преступником в движении
сухопутным.
§ 2. Если изъятие транспортного средства из-за его
утилизация, потеря, уничтожение или значительный ущерб невозможны или
нецелевое, или если транспортное средство в момент совершения преступления не являлось
исключительное право собственности нарушителя, а не конфискация транспортного средства
конфискация эквивалента транспортного средства. За эквивалент транспортного средства
стоимость транспортного средства, указанная в страховом полисе на год, признается,
в котором совершено преступление, а при отсутствии полиса – средняя стоимость
рынок соответствующего транспортного средства с учетом марки, модели, года
производства, типа кузова, типа привода и двигателя, мощности или мощности
двигателя и приблизительного пробега, управляемого транспортным средством
преступника, установленного на основании имеющихся данных, без назначения в том числе
цель эксперта.
§ 3. Конфискация транспортного средства и конфискация эквивалента
транспортное средство, указанное в § 2, не может быть вынесено, если преступник управлял
не являющееся собственностью механическое транспортное средство, осуществляющее
профессиональное или служебное управление транспортным средством
работодатели. В этом случае суд выносит решение в размере не менее
5000 злотых в пользу Фонда помощи пострадавшим и помощи
Постпенитенциарной.
§ 4. Если определить среднюю рыночную стоимость транспортного средства
транспортного средства, управляемого преступником в
указанный в § 2 не представляется возможным в связи с особенностями этого транспортного средства,
консультируется эксперт.>
Статья 44b
вступит в силу с
14.12.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 24/162
2023-01-10
Статья 45. § 1. Если преступник достиг совершения преступления, то
косвенно, имущественная выгода, не подлежащая конфискации предметов
упомянутых в статье 44 § 1 или 6, суд выносит решение о конфискации такой выгоды или ее
эквивалент. Конфискация не решается полностью или частично, если выгода или
его эквивалент подлежит возмещению потерпевшему или другому лицу.
§ 1A. имущественная выгода, полученная от совершения преступления, считается
также выгоды от вещей или прав, составляющих эту выгоду.
§ 2. В случае осуждения за преступление, совершенное
полученная, хотя бы косвенно, имущественная выгода значительной ценности, или
преступление, из которого она была или могла быть совершена, хотя бы косвенно,
имущественная выгода, наказуемая лишением свободы, верхняя граница которой
не менее 5 лет, или совершено в организованной группе или профсоюзе
совершения преступления за выгоду, полученную от совершения
преступлением считается имущество, которым преступник завладел или которому
он получил какое-либо звание в течение 5 лет до совершения преступления до
момент вынесения приговора, если только преступник или иное
заинтересованное лицо представит доказательства обратного.
§ 3. Если имущество, являющееся выгодой, полученной от совершения преступления,
указанное в § 2, оно было передано физическому, юридическому лицу или
юридическое лицо, не являющееся юридическим лицом, фактически или под
любой юридический титул, считается, что вещи, находящиеся в
собственностью данного лица или лица и имеющимися у него имущественными правами являются
за исключением случаев, когда на основании обстоятельств, связанных с их приобретением, не
можно было предположить, что это имущество, хотя бы косвенно, произошло от действия
запрещенный.
§ 4. (отменено)
§ 5. В случае конфискации доли, принадлежащей
нарушителя или конфискации, эквивалентной этой доле.
§ 6. (отменено)
Статья 45а. § 1. Суд может вынести решение о конфискации, если социальный вред действия
является незначительным, а также в случае условного прекращения производства или
установлено, что преступник совершил запрещенное деяние в государстве
© Канцелярия Сейма С. 25/162
2023-01-10
невменяемости, указанной в статье 31 § 1, или если есть обстоятельства
исключая наказание виновного в запрещенном акте.
§ 2. Если собранные доказательства показывают, что в случае вынесения приговора будет вынесен приговор
конфискация, суд может вынести решение также в случае смерти преступника, погашения
в связи с его отсутствием, а также в случае приостановления
по делу, в котором обвиняемый не может быть признан виновным или обвиняемый не
он может участвовать в разбирательстве из-за психического или другого заболевания
тяжелой болезни.
Статья 46. § 1. В случае вынесения приговора суд может вынести решение, а по ходатайству потерпевшего
или другого уполномоченного лица, в соответствии с гражданским законодательством, несет ответственность
возмещение ущерба, полностью или частично причиненного преступлением, или
возмещение причиненного вреда; положения гражданского права о возможности
аннуитет не применяется.
§ 2. Если решение обязательства, указанного в § 1, значительно затруднено,
суд может вместо этого постановить обязательство установить сумму до 200 000 злотых
потерпевшего, а в случае его смерти в результате совершенного
осужденного за преступление в пользу близкого человека, чья ситуация
в результате смерти потерпевшего значительно ухудшилось состояние жизни. В случае
если установлено более одного такого лица, то в пользу каждого
из них.
§ 3. Решение о возмещении или возмещении ущерба в соответствии с § 1 или
ссылки на основании § 2 не препятствует расследованию неудовлетворенного
части иска по гражданскому иску.

Статья 47. § 1. В случае осуждения преступника за умышленное преступление против
за жизнь или здоровье или за другое умышленное преступление, повлекшее смерть
человека, тяжелый вред здоровью, нарушение функции органа тела или
суд может вынести решение в пользу Фонда помощи
Пострадавшим и Постпенциальной помощи.
§ 2. В случае осуждения преступника за умышленное преступление против
суд вынес решение, а в случае осуждения преступника за непредумышленное
уголовное преступление против окружающей среды может быть вынесено судом в размере
от 10 000 до 10 000 000 злотых в пользу Национального фонда защиты
© Канцелярия Сейма С. 26/162
2023-01-10
Управление окружающей средой и водными ресурсами, упомянутое в статье 400 (1) Закона от
27 апреля 2001 г. – Закон Об охране окружающей среды (от 2021 г., поз. 1973, с
поздн. УМ. 1)
).
§ 2A. в случаях, указанных в статье 44A § 4-6, суд может вынести решение
до 1 000 000 злотых в пользу потерпевшего или
Фонд помощи пострадавшим и постпенитенциарной помощи.
§ 3. В случае осуждения преступника за преступление, предусмотренное ст. 173, ст. 174,
статья 177 или статья 355, если преступник находился в состоянии алкогольного опьянения или под влиянием
наркотическое средство или сбежавший с места происшествия суд вынес решение в пользу
потерпевшего, а в случае его смерти в результате совершенного осужденным
преступление совершено в отношении близкого человека, чья жизненная ситуация обусловлена
смерть потерпевшего значительно ухудшилась. Если установлено
более одного такого человека, в пользу каждого из них. Если
установить такое лицо невозможно, суд выносит решение в пользу Фонда
Помощь пострадавшим и Постпартийная помощь. Суд вынес решение
не менее 10 000 злотых.
§ 4. В особо обоснованных обстоятельствах, когда
это может привести к ущербу для виновника необходимого содержания.
себя и семью или когда потерпевший примирился с обидчиком, суд может
измерять на высоте ниже указанной в § 2 и 3.
§ 5. Положение § 3 не применяется, если суд вынес решение о исправлении
причиненного преступлением вреда или возмещения причиненного вреда
на сумму более 10 000 злотых.
Статья 47а (отменена)
Статья 48. Сумма может быть до 100 000 злотых, если только
закон предусматривает иное.
Статья 49. (отменено)
Статья 49а (отменена)
Статья 50. (отменено)

1) поправки к единому тексту указанного закона были внесены в 2021 г., пункт 2127
и 2269 и 2022 г. поз. 1079, 1260, 1504 и 1576.
© Канцелярия Сейма С. 27/162
2023-01-10
Статья 51. (отменено)
Статья 52. (отменено)
Глава VI
Правила наказания и карательные меры
Статья 53. [§ 1. Суд назначает наказание по своему усмотрению, в пределах
предусмотренных законом, следя за тем, чтобы его недуг не превышал степени
виновности, принимая во внимание степень социальной вредности поступка и принимая во внимание
профилактические и воспитательные цели, которые должны быть достигнуты в отношении осужденного,
а также потребности в формировании правовой осведомленности общества.]
<§ 1. Суд назначает наказание по своему усмотрению, в пределах
предусмотренных законом, с учетом степени социального вреда
действия, отягчающие и смягчающие обстоятельства, цели наказания в отношении
социального воздействия, а также профилактических целей, которые он стремится достичь
в отношении осужденного. Тяжесть наказания не должна превышать степени
вины.>
§ 2. При назначении наказания суд, в частности, учитывает мотивацию и способ
поведение преступника, особенно в случае совершения преступления в ущерб
неуправляемого человека по возрасту или состоянию здоровья, совершение преступления
совместно с несовершеннолетним, тип и степень нарушения, возложенного на преступника
обязанности, тип и размер негативных последствий преступления, свойства
и личные условия преступника, образ жизни до совершения преступления и
поведение после его совершения и, в частности, попытки возместить ущерб или
искупление в другой форме социального чувства справедливости, а также
поведение потерпевшего.
< § 2a. отягчающие обстоятельства представляют собой, в частности:
1) предварительное наказание за умышленное преступление или подобное преступление
непреднамеренное;
2) Использование беспомощности, инвалидности, болезни или пожилых людей
возраст пострадавшего;
3) способ действия, приводящий к унижению или мучению
потерпевшего;
4) совершение умышленного преступления;
Новое звучание
§ 1 в статье 53
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Добавлено § 2a-2E в
статья 53 в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 28/162
2023-01-10
5) совершение преступления по мотивам, заслуживающим особого
осуждение;
6) совершение преступления, мотивированного ненавистью по причине
национальной, этнической, расовой, политической принадлежности или
религиозной жертвы или из-за ее неконфессиональности;
7) действовать с особой жестокостью;
8) совершение преступления в государстве после употребления алкоголя или наркотиков
опьяняющий, если это состояние было фактором, приводящим к
совершения преступления или существенного увеличения его последствий;
9) совершение преступления при взаимодействии с несовершеннолетним или
с использованием его участия.
§ 2b. смягчающие обстоятельства предусматривают, в частности:
1) совершение преступления по мотивам, заслуживающим
учет;
2) совершение преступления под влиянием гнева, страха или возбуждения,
оправданных обстоятельствами происшествия;
3) совершение преступления в ответ на чрезвычайную ситуацию, в которой
оценка была значительно затруднена из-за личных обстоятельств, объема
знания или жизненный опыт преступника;
4) принятие мер по предотвращению вреда или вреда,
преступления или ограничения его размера;
5) примирение с потерпевшим;
6) возмещение ущерба, причиненного преступлением, или возмещение
вред, причиненный преступлением;
7) совершение преступления со значительным вкладом
потерпевшего;
8) добровольное раскрытие совершенного им преступления органу
привлечен к уголовной ответственности.
§ 2C. не является обстоятельством, упомянутым в § 2a и 2b, обстоятельство
преступление, совершенное преступником, если только
она с особенно высокой степенью тяжести.
© Канцелярия Сейма С. 29/162
2023-01-10
§ 2D. не является обстоятельством, упомянутым в § 2a, обстоятельство
не являющееся признаком преступления, если оно является основанием для ужесточения
уголовная ответственность, применяемая к преступнику.
§ 2e. не является обстоятельством, упомянутым в § 2b, обстоятельство
не являющееся признаком преступления, если оно является основанием для смягчения
уголовная ответственность, применяемая к преступнику.>
§ 3. При вынесении приговора суд также учитывает положительные результаты
посредничество между потерпевшим и преступником или урегулирование
между ними, достигнутыми в ходе разбирательства в суде или прокуратуре.
Статья 54. § 1. При назначении наказания несовершеннолетнему или несовершеннолетнему суд направляет
прежде всего, чтобы воспитать преступника.
§ 2. Преступник, который в момент совершения преступления не
18 лет, не приговорен к пожизненному заключению.
Статья 55. Обстоятельства, влияющие на размер наказания, учитываются только в отношении
лица, к которым они относятся.

Статья 56. Положения статьи 53, статьи 54 § 1 и статьи 55 применяются соответственно к
других мер, предусмотренных настоящим Кодексом, за исключением
обязанность возместить причиненный преступлением ущерб или возмещение ущерба
за причиненный вред.
[Статья 57. § 1. Если имеется несколько независимых друг от друга оснований для
чрезвычайное смягчение или ужесточение наказания, суд может только один раз наказать
чрезвычайно смягчить или обострить, учитывая в совокупности сходящиеся
основы смягчения или обострения.
§ 2. Если сходятся основания чрезвычайного смягчения и обострения,
суд может применить экстренное смягчение или ужесточение наказания.]
< Статья 57. § 1. Если имеется несколько независимых друг от друга оснований для
чрезвычайное смягчение или ужесточение наказания, суд может только один раз
смягчить или ужесточить наказание, принимая во внимание
наказания в совокупности сходятся основания для смягчения или ужесточения.
§ 2. Если сходятся основания чрезвычайного смягчения
и ограничения, суд применяет чрезвычайное смягчение наказания или ограничение
наказание или наказание в пределах установленной законом опасности.
Новое звучание
статья 57 предусматривает
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 30/162
2023-01-10
§ 3. В случаях, указанных в § 1 и 2, Если сходятся основания
чрезвычайное смягчение или ужесточение наказания
обязательной и факультативной, суд применяет основу
обязательный.
§ 4. Положения § 1-3 в той мере, в какой они относятся к основанию
чрезвычайного смягчения, применяется в соответствии с основанием отказа
от наказания.
§ 5. Если сходятся основания экстраординарного пресечения
обязательного характера и оснований для чрезвычайного смягчения
в соответствии со статьей 60 § 3 суд применяет чрезвычайное смягчение наказания.
§ 6. Если сходятся основания экстраординарного пресечения
обязательного характера и оснований для чрезвычайного смягчения
в соответствии со статьей 60 § 4 суд может применить чрезвычайное смягчение наказания.
§ 7. Если сходятся основания:
1) чрезвычайное смягчение и отмена наказания
обязательного характера или сходятся основания
чрезвычайное смягчение факультативного характера и
отмена наказания обязательного характера-суд
отступает от наказания;
2) чрезвычайное смягчение обязательного характера и
отказ от наказания факультативного характера-суд
применяет чрезвычайное смягчение наказания или отступает от него
размеры;
3) чрезвычайное смягчение наказания и отмена наказания
факультативного характера-суд применяет чрезвычайное смягчение
наказание либо отклоняется от его назначения, либо назначает наказание в пределах
законной опасности.>
Статья 57а. § 1. Осужден за хулиганство, суд
назначается наказание, предусмотренное за назначенное преступником преступление, в размере не
ниже нижнего предела уставной опасности, увеличенной вдвое.
§ 2. В случае, указанном в § 1, суд вынес решение в пользу
потерпевшего, если он не постановляет о возмещении ущерба, обязанность
возмещение причиненного вреда или причинения вреда в соответствии со статьей 46. Если
© Канцелярия Сейма С. 31/162
2023-01-10
потерпевший не установлен, суд может вынести решение в пользу Фонда
Помощь пострадавшим и Постпартийная помощь.
[Статья 57b. осуждая за преступление, указанное в статье 12 § 1, суд выносит приговор
наказание, предусмотренное за назначенное преступнику преступление в размере выше нижнего
границы установленной законом опасности до двойной высоты верхнего предела
законной опасности.]
< Статья 57b. осуждение за преступление с применением статьи 12 § 1, суд
назначает наказание, предусмотренное для назначенного преступника преступления выше
нижней границы установленной законом опасности, а в случае штрафа или штрафа
ограничения свободы не ниже двойной нижней границы закона
опасности-до двойной высоты верхнего предела уставной опасности.>
Статья 58. § 1. Если закон предусматривает возможность выбора вида наказания,
а преступление карается лишением свободы сроком не более 5 лет,
суд выносит решение о лишении свободы только в том случае, если иное наказание или мера наказания
он не может выполнить цели наказания.
§ 2. (отменено)
§ 2a. наказания за ограничение свободы в виде обязательства, о котором идет речь
в статье 34 § 1A, пункт 1, не выносится решения, если состояние здоровья обвиняемого или его
свойства и личные условия оправдывают убеждение, что обвиняемый не выполнит
этой обязанности.
§ 3. (отменено)
§ 4. (отменено)
Статья 59. Если преступление карается лишением свободы
не более 3 лет или наказание более мягкого вида и социального вреда
деяние не является существенным, суд может отказаться от наказания, если он постановит
в то же время штрафная мера, конфискация или компенсационная мера, а также цели наказания
таким образом, они будут выполнены.
Статья 59а (отменена)

Статья 60. § 1. Суд может применить экстренное смягчение наказания
в случаях, предусмотренных законом, и в отношении несовершеннолетнего, если
об этом говорится в статье 54 § 1.
Новое звучание
статья 57b
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 32/162
2023-01-10
§ 2. Суд также может применить чрезвычайное смягчение наказания
в особо обоснованных случаях, когда даже самое низкое наказание
преступление было бы несоразмерно суровым, в частности:
1) если потерпевший примирился с обидчиком, ущерб был исправлен или
потерпевший и преступник договорились о способе возмещения ущерба,
2) по отношению к обидчику, особенно когда он прилагал усилия для исправления
ущерб или его предотвращение,
3) Если виновник непредумышленного преступления или его ближайший потерпел
серьезный ущерб в связи с совершенным преступлением.
[§ 3. Суд применяет чрезвычайное смягчение наказания и может даже условно
приостановить ее исполнение в отношении нарушителя, взаимодействующего с другими
лиц, совершивших преступление, если оно раскрывается в отношении назначенного органа
для уголовного преследования информация о лицах, участвующих в совершении
преступления и существенные обстоятельства его совершения.]
<§ 3. По ходатайству прокурора суд применяет экстренное смягчение
наказание и даже может условно приостановить его исполнение в отношении
преступник, взаимодействующий с другими лицами в совершении преступления,
если он раскрывает информацию о преступном органе, назначенном для судебного преследования
в отношении лиц, причастных к совершению преступления, и
обстоятельства его совершения.>
§ 4. По просьбе прокурора суд может применить чрезвычайное смягчение
наказание и даже условно приостановить его исполнение в отношении преступника
преступления, который, независимо от объяснений, представленных в его деле, выявил
перед правоохранительными органами и изложены существенные обстоятельства, неизвестные до сих пор
преступлению, наказуемому лишением свободы на срок более 5 лет
свободы.
§ 5. В случаях, указанных в § 3 и 4, суд назначает наказание в виде лишения свободы
свободы до 5 лет, может условно приостановить ее исполнение на испытательный срок
срок до 10 лет, если он считает, что, несмотря на неисполнение наказания, преступник не
он снова совершает преступления; положение статьи 69 § 1 не применяется, и положения
статьи 71-76 применяются соответственно.
§ 6. [Чрезвычайное смягчение наказания включает в себя наказание ниже
нижней границы законодательной опасности или наказания более мягкого вида в соответствии с
Новое звучание
§ 3 в статье 60
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Новое звучание
введение в
расчет и
рецепт
отменяющий пункт 1
в § 6 в статье 60
они войдутжизнь
© Канцелярия Сейма С. 33/162
2023-01-10
в соответствии со следующими принципами:] < чрезвычайное смягчение наказания заключается в назначении
наказание ниже нижнего предела законодательной опасности, наказание более мягкое
вида или при отказе от наказания и вынесении меры
штраф, компенсационная мера или конфискация в соответствии со следующими
правила:>
[1) если действие представляет собой преступление, наказуемое лишением свободы на срок не менее 25 лет
суд назначает наказание в виде лишения свободы не ниже 8 лет,]
[2) если действие представляет собой другое преступление, суд назначает тюремное заключение
не ниже одной трети нижней границы законодательной опасности,]
<2) если действие является преступлением, суд назначает наказание в виде лишения свободы
не ниже одной трети нижней границы законодательной опасности,>
3) если деяние представляет собой порок, то нижняя граница устава
грозит наказание в виде лишения свободы не ниже года, суд назначает
штраф, ограничение свободы или лишение свободы,
[4) если деяние представляет собой порок, то нижняя граница устава
грозит наказание в виде лишения свободы менее года, суд назначает
штраф или наказание за ограничение свободы.]
<4) если деяние представляет собой порок, то нижняя граница устава
опасность – наказание в виде лишения свободы ниже года, а максимальное-наказание
лишение свободы не ниже 3 лет, суд назначает штраф или наказание
ограничения свободы,>
<5) если деяние является пороком, то верхняя граница устава
грозит наказание в виде лишения свободы не более 2 лет, суд
отменяет наказание и выносит указанную меру наказания
в статьях 39, пунктах 2-3, 7 или 8, компенсационная мера или конфискация;
статья 61 § 2 не применяется.>
[§ 7. Если действие грозит более чем одним из перечисленных наказаний
в ст. 32 п. 1-3 чрезвычайное смягчение наказания заключается в отказе от
вынесение приговора и постановление о мере наказания, указанной в ст. 39 п. 2-3, 7
8, меру компенсации или конфискации; положение статьи 61 § 2 не применяется.]
<§ 7. Если действие карается лишением свободы и наказанием
ограничение свободы или штрафа, соответственно, применяется положение § 6.>
Новое звучание
пункты 2 и 4 и
добавлен пункт 5 в §
6 ст. 60.
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
§ 7 и добавлен § 7a
статья 60 предусматривает
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 34/162
2023-01-10
< § 7A. если действие не карается лишением свободы, оно применяет
в соответствии с положением § 6 п. 5.>
[§ 8. Чрезвычайное смягчение наказания не применяется к действиям
наказуемых лишением свободы на срок более 5 лет, к которым применяется
статья 37а.]
Статья 60а (отменена)
Статья 61. § 1. Суд может отказаться от наказания за несчастные случаи
предусмотренных законом и в случае, предусмотренном статьей 60 § 3, особенно
когда роль преступника в совершении преступления была подчиненной, а
информация способствовала предотвращению совершения другого преступления.
§ 2. Отказавшись от наказания, суд может также отказаться от
уголовное преследование, казначейство и конфискация,
хотя его постановление было обязательным.
Статья 62. При вынесении приговора о лишении свободы суд может определить тип и тип
исправительное учреждение, в котором осужденный должен отбывать наказание, а также выносить решение по системе
терапевтическое ее исполнение.
Статья 63. § 1. В случае вынесения приговора назначается действительный срок
лишение свободы по делу, округляя до полного дня, с
один день фактического тюремного заключения равен одному дню наказания
лишение свободы, два дня лишения свободы или два дня лишения свободы
суточные ставки штрафа.
§ 2. Срок фактического лишения свободы
штрафа, установленного в размере, предполагается, что один день
тюремное заключение соответствует сумме, равной удвоенной дневной ставке
в соответствии со статьей 33 § 3.
§ 3. О наказуемых мерах, о которых идет речь
в статьях 39, пунктах 2-3, учитывается период фактического применения соответствующих
профилактические меры.
§ 4. Уголовная мера, указанная в ст. 39 п. 3,
срок действия водительского удостоверения или другого соответствующего документа.
§ 5. За день в значении § 1 и 2 берется период в 24 часа, отсчитываемый от
момент фактического лишения свободы.
Рецепт
отмена § 8 в
статья 60 в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 35/162
2023-01-10
Глава VII
Вернуться к преступлению
Статья 64. [§ 1. Если преступник осужден за умышленное преступление к наказанию
лишение свободы он совершает в течение 5 лет после отбытия не менее 6 месяцев
наказание за умышленное преступление, аналогичное преступлению, за которое он уже был осужден, суд
он может назначить наказание, предусмотренное для назначенного преступника преступления
в размере до верхнего предела уставной опасности, увеличенной вдвое.]
<§ 1. Если преступник осужден за умышленное преступление к наказанию
лишение свободы он совершает в течение 5 лет после отбытия не менее 6 месяцев
наказание за умышленное преступление, аналогичное преступлению, за которое он уже был
осужденный, суд назначает наказание, предусмотренное за назначенное преступление
на уровне, превышающем нижний предел установленной законом опасности, и, возможно,
измерьте высоту до верхнего предела установленной законом опасности
увеличено вдвое.>
[§ 2. Если преступник ранее осужден в условиях, указанных в § 1,
отбывший в общей сложности не менее одного года лишения свободы и в течение 5 лет после
отбыв все или часть последнего наказания, он снова совершает умышленное
преступление против жизни или здоровья, преступление изнасилования, грабежа,
кража со взломом или другое преступление против собственности, совершенное
с применением насилия или угрозой его применения суд приговаривает к тюремному заключению
за совершенное преступление в размере выше нижней границы
законной опасности, и может быть направлена на верхний предел Законодательного
опасность увеличена вдвое.]
<§ 2. Если преступник ранее осужден в условиях, указанных в § 1
или ст. 64А, отбывший в общей сложности не менее одного года лишения свободы
и в течение 5 лет после отбытия полностью или частично последнего наказания он снова совершает
умышленное преступление против жизни или здоровья, преступление изнасилования,
грабеж, кража со взломом или другое преступление против собственности
совершенное с применением насилия или угрозой его применения, суд назначает наказание
лишение свободы, предусмотренное за назначенное преступление в размере
от нижней границы уставной опасности, увеличенной вдвое, до верхней
предел законодательной опасности увеличен вдвое.>
Новое звучание
§ 1 в статье 64
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Новое звучание
§ 2 в статье 64
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 36/162
2023-01-10
§ 3. Предусмотрено в § 1 или 2 повышение верхней законодательной опасности
это не преступление.
< Ст. 64А. если преступник в течение 5 лет после отбытия не менее 6 месяцев
наказание в виде лишения свободы за убийство в связи с
изнасилования или преступления против сексуальной свободы под угрозой
наказание в виде лишения свободы, верхний предел которого составляет не менее 8 лет,
он снова совершает такое преступление или такое преступление, суд назначает наказание
лишение свободы, предусмотренное за назначенное преступление в размере
от нижней границы уставной опасности, увеличенной вдвое, до верхней
предел законодательной опасности увеличен вдвое. Повышение
верхняя законодательная угроза не распространяется на преступления.>
Статья 65. § 1. Положения о наказании, мерах наказания и
меры, связанные с испытанием преступника, предусмотренные в отношении преступника
в соответствии со статьей 64 § 2, он также применяется к преступнику, который совершает
преступник сделал себе постоянный источник дохода или совершает преступление
действуя в организованной группе или Союзе, направленном на совершение
преступления и в отношении преступника террористического характера.
§ 2. К правонарушителю по ст. 258 применяется соответствующее
положения, касающиеся правонарушителя, указанного в статье 64 § 2, за исключением
предусмотренное этим положением ужесточение наказания.

Глава VIII
Меры, связанные с испытанием преступника
Статья 66. § 1. Суд может условно прекратить уголовное дело, если вина
и социальная вредность поступка не значительна, обстоятельства его совершения не
они вызывают сомнения, и отношение преступника, не осужденного за умышленное преступление, его
свойства и личные условия и прежний образ жизни оправдывают
предполагается, что, несмотря на прекращение разбирательства, он будет соблюдать порядок
юридического лица, в частности, не совершает преступления.
§ 2. Условное погашение не применяется к преступнику
ему грозит наказание более 5 лет лишения свободы.
Статья 64А
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 37/162
2023-01-10
Статья 67. § 1. Условное погашение происходит на испытательный срок, который составляет
от года до 3 лет и проходит с момента вступления в силу постановления.
§ 2. Прекращая условно-досрочное уголовное производство, суд может в течение испытательного срока
передать преступника под надзор надзирателя или заслуживающего доверия лица, ассоциации,
учреждение или общественная организация, к деятельности которой относится забота о
воспитание, предотвращение деморализации или помощь осужденным.
§ 3. Прекращая условно-досрочное уголовное производство, суд налагает на нарушителя
возмещение ущерба полностью или частично, по возможности
также ответственность за причиненный вред, или вместо этого
суд может возложить на исполнителя обязанности
перечисленные в ст. 72 § 1 п. 1-3, 5-6b, 7a или 7b, а также постановление о предоставлении
денежные средства, указанные в пункте 7 статьи 39, или запрет на вождение,
указана в ст. 39 п. 3, до 2 лет. Положения ст. 72 § 1A и 1b применяются
соответственно.
§ 4. Статья 74 применяется соответственно.
Статья 68. § 1. Суд принимает уголовное дело, если преступник в течение срока
он совершил умышленное преступление, за которое был осужден по закону.
§ 2. Суд может возбуждать уголовное дело, если преступник в течение испытательного срока
грубо нарушает правовой порядок, в частности, когда совершено иное, чем указано
в § 1 преступление, если оно уклоняется от надзора, исполнения возложенного долга
меру наказания, меру компенсации или конфискацию или нет
выполняет заключенное с потерпевшим соглашение.
§ 2a. суд принимает уголовное дело, если обстоятельства, о которых идет речь
в § 2, произойдет после того, как преступник получит письменный выговор от суда
профессиональный суперинтендант, если против этого не высказываются особые соображения.
§ 3. Суд может возбуждать уголовное дело, если преступник после выдачи
постановление об условном прекращении производства, но до его
в частности, они нарушают правопорядок и, в частности, когда
за это время он совершил преступление.
§ 4. Условно-досрочное прекращение действия не может быть принято позже, чем
в течение 6 месяцев после окончания испытательного срока.
©Канцелярия Сейма С. 38/162
2023-01-10
Статья 69. § 1. Суд может условно приостановить исполнение лишения свободы
свободы, не превышающей одного года, если преступник
на момент совершения преступления он не был приговорен к тюремному заключению
и этого достаточно для достижения в отношении него целей наказания, а в частности
предотвратить возвращение к преступлению.
§ 2. При приостановлении исполнения наказания суд учитывает прежде всего
отношение преступника, его свойства и личные условия, прежний способ
жизнь и поведение после совершения преступления.
§ 3. (отменено)
§ 4. Преступник хулиганского характера и преступник
преступления, предусмотренные ст. 178а § 4, суд может условно приостановить
исполнение наказания только в особо обоснованных случаях.
Статья 70. § 1. Приостановление исполнения наказания наступает на испытательный срок, который
он составляет от года до 3 лет и проходит с момента вступления в силу приговора.
§ 2. В случае приостановления наказания в отношении несовершеннолетнего правонарушителя
и преступник, совершивший насильственное преступление в ущерб человеку
совместно проживающего, испытательный срок составляет от 2 до 5 лет.
Статья 71. § 1. Приостановив исполнение наказания, суд может вынести решение о штрафе, если его
приговорить к лишению свободы на другом основании не представляется возможным.
§ 2. В случае исполнения наказания штраф, вынесенный на основании
§ 1 не подлежит исполнению; тюремное заключение сокращается на срок
эквивалент половины количества уплаченных ежедневных ставок штрафа с округлением до полного дня.
Статья 72. § 1. При приостановлении исполнения приговора суд обязывает, а если
уголовная мера может обязать осужденного к:
1) информировать суд или надзирателя о ходе испытательного срока,
2) извинение потерпевшего,
3) выполнять возложенную на него обязанность нести ответственность за содержание другого
лица,
4) выполнять оплачиваемую работу, учиться или готовиться к профессии,
5) воздержание от злоупотребления алкоголем или использования других средств
опьяняющих,
©Канцелярия Сейма С. 39/162
2023-01-10
6) пройти терапию зависимости,
6а) пройти терапию, в частности психотерапию или психообразование,
6b) участие в коррекционно-образовательных мероприятиях,
7) воздерживаться от пребывания в определенных условиях или
мест,
7а) воздерживаться от контакта с потерпевшим или другими
лица определенным образом или приближения к потерпевшему или другим
люди,
7В) покинуть помещение, занимаемое совместно с потерпевшим,
8) другого надлежащего поведения в течение испытательного срока, которое может предотвратить
снова совершении преступления
– при этом исполняется хотя бы один из обязанностей.
§ 1A. налагая обязательство, указанное в § 1 пункта 7a, суд указывает
минимальное расстояние от охраняемых лиц, которое осужденный обязан
сохранить.
§ 1b. налагая на виновника преступления, совершенного с применением насилия
или угрозы противоправных действий в отношении ближайшего лица
в § 1 п. 7Б суд определяет способ контакта осужденного с потерпевшим.
§ 2. Суд может вынести решение о денежном пособии, указанном в пункте 7 статьи 39 или
обязать осужденного возместить причиненный преступлением ущерб
полностью или частично, если не предусмотрена компенсационная мера.

Статья 73. § 1. Приостановив исполнение приговора, суд может в период судебного разбирательства сдать
осужденного под надзором надзирателя или заслуживающего доверия лица, общества, учреждения
или общественная организация, к деятельности которой относится забота о воспитании,
предотвращение деморализации или помощь осужденным.
[§ 2. Надзор обязателен для несовершеннолетнего правонарушителя
умышленного, преступника, указанного в статье 64 § 2, а также в отношении преступника
преступления, совершенные в связи с нарушением сексуальных предпочтений и
преступник, совершивший насильственное преступление в ущерб человеку совместно
обитающей.]
<§ 2. Надзор обязателен для несовершеннолетнего правонарушителя
умышленного преступления, преступника, указанного в статье 64 § 2 или статье 64a,
а также в отношении преступника, совершенного в связи с нарушениями
Новое звучание
§ 2 в статье 73
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 40/162
2023-01-10
сексуальные предпочтения и преступник, совершивший преступление с использованием
насилие в ущерб человеку, проживающему вместе.>
Статья 74. § 1. Время и порядок выполнения возложенных обязанностей
в соответствии со статьей 72 суд определяет после слушания осужденного;
обязанности, указанные в параграфах 6 и 6A статьи 72 § 1, требуют более того согласия
осужденного.
§ 2. В случае, если воспитательные соображения говорят об этом, суд,
приговоренного к наказанию с условным приостановлением его исполнения, возможно, в течение срока
попытки установить, расширить или изменить перечисленные обязанности
в ст. 72 § 1 п. 3-8 или от исполнения возложенных обязанностей освободить,
за исключением обязанности, указанной в статье 72 § 2, а также отдать осужденного
под надзором или от надзора уволить.
§ 2a. освобождение от надзора также может иметь место, если осуществление надзора
это невозможно или значительно затруднено по причинам, не связанным с
осужденного.
§ 3. В случае, если осужденный был помещен под стражу или обязан
выполнение обязанностей в течение испытательного срока, запрос на определение времени и способа
исполнять возложенные обязанности может также судебный надзиратель
профессиональный, а также заслуживающий доверия человек или представитель Ассоциации,
учреждение или общественная организация, указанная в статье 73 § 1.
Статья 75. § 1. Суд постановляет исполнение приговора, если осужденный в течение испытательного срока
он совершил аналогичное умышленное преступление, за которое было вынесено законное наказание
лишение свободы без условного приостановления ее исполнения.
§ 1A. суд постановляет исполнение наказания, если осужденный за совершенное преступление
с применением насилия или противоправной угрозы в отношении близкого или другого лица
несовершеннолетних, проживающих вместе с преступником в период судебного разбирательства
нарушает правовой порядок, повторно используя насилие или угрозу незаконного
в отношении близкого или другого несовершеннолетнего лица, проживающего совместно с
виновник.
§ 2. Суд может назначить исполнение приговора, если осужденный в течение испытательного срока
это грубо нарушает правовой порядок, особенно когда он совершил другое преступление
чем указано в § 1, или если он уклоняется от уплаты штрафа, от надзора,
©Канцелярия Сейма С. 41/162
2023-01-10
исполнения возложенных обязанностей или вынесенных уголовных мер, мер
компенсации или конфискации.
§ 2a. суд определяет исполнение наказания, если обстоятельства, о которых идет речь
в § 2, произойдет после того, как осужденный получит письменный выговор от суда
профессиональный суперинтендант, если против этого не высказываются особые соображения.
§ 3. Суд может назначить исполнение приговора, если осужденный после вынесения приговора,
но, прежде чем его узаконить, он грубо нарушает правопорядок,
особенно, если в это время он совершил преступление.
§ 3a. управление исполнения наказания в случаях, указанных в § 2 и 3,
суд может, принимая во внимание предшествующее судебное разбирательство, и, в частности,
исполнение возложенных на него обязанностей, сокращение приговора, но не более чем
наполовину.
[§ 4. Постановление о наказании не может быть исполнено позже, чем в течение
6 месяцев после окончания испытательного срока.]
<§ 4. Постановление о наказании не может быть исполнено позже, чем в течение
года с момента окончания испытательного срока.>
§ 5. (отменено)
[Статья 75а. § 1. В отношении осужденного к лишению свободы
с условным приостановлением его исполнения, которое в период испытания грубо нарушает
юридический порядок, в частности, когда он совершил иное преступление, чем указанное
в статье 75 § 1, или если он уклоняется от уплаты штрафа, от надзора, исполнения
налагаемых обязанностей или вынесенных уголовных мер, мер
компенсации или конфискации, суд может, если цели наказания будут таким образом
исполняется с учетом важности и вида запрещенного деяния, приписываемого
осужденному вместо приговора к тюремному заключению
ее на наказание ограничения свободы в виде обязанности осуществлять безвозмездно,
контролируемой работы в социальных целях, принимая, что один день наказания
лишение свободы равняется двум дням наказания за ограничение свободы, либо на
штраф, считая, что один день лишения свободы равен двум
суточные ставки штрафа. Наказание за ограничение свободы не может длиться дольше, чем
2 года, и штраф не может превышать 810 ежедневных ставок.
§ 2. Положение § 1 не применяется:
1) в случаях, указанных в статьях 75 § 1, 1A и 2a;
Новое звучание
§ 4 в статье 75
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Рецепт
отменяющий ст.
75а войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 42/162
2023-01-10
2) осужденному, не исполнившему обязанности, предусмотренные статьей 72 § 1 п. 7Б
или в § 2.
§ 3. Суд, заменив наказание в виде лишения свободы условно
приостановление ее исполнения на наказание в виде ограничения свободы или штрафа,
по возможности слушает осужденного.
§ 4. Замена приговора к лишению свободы с условным приостановлением его
исполнение наказания за ограничение свободы или штраф не освобождает осужденного
от исполнения вынесенных против него уголовных мер, конфискации, средств
компенсационных или обеспечительных мер, даже если
общее наказание.
§ 5. Если осужденный уклоняется от исполнения наказания за ограничение свободы,
от уплаты штрафа, исполнения возложенных на него обязанностей или
уголовные меры, конфискация или компенсационные меры, суд
он отменяет обмен и назначает наказание в виде лишения свободы.
§ 6. В случае отмены обмена и исполнения наказания
тюремное заключение назначается на назначенное наказание
наказание в виде штрафа или ограничения свободы, принимая,
что один день тюремного заключения равен двум дневным ставкам
штраф или два дня лишения свободы.
§ 7. Положение § 1 не применяется, если наказание в виде лишения свободы
с условным приостановлением ее исполнения было вынесено решение на основании
статья 60 § 5.]
Статья 76. [§ 1. Осуждение стирается законом в течение 6 месяцев с
окончания испытательного срока.]
<§ 1. Осуждение стирается законом с истечения года
окончания испытательного срока.>
[§1A. в случае, упомянутом в статье 75A, прекращение осуждения происходит
с истечением периодов, предусмотренных статьями 107 § 4 и 4а.]
[§1B. в случаях, указанных в § 1 и 1A, применяется положение статьи 108.]
< § 1B. в случае, упомянутом в § 1, применяется положение статьи 108.>
§ 2. Если в отношении осужденного вынесен штраф, уголовная мера, конфискация или
компенсационная мера, стирание приговора не может произойти до их исполнения,
Новое звучание
§ 1 и рецепт
отменяющий § 1A в
статья 76 в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
§ 1B в статье 76
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 43/162
2023-01-10
даром или истечением срока их исполнения. Уничтожение приговора не может
это также должно произойти до принятия меры безопасности.
Статья 77. § 1. Приговоренного к лишению свободы суд может условно
освободить от отбытия остального наказания только в том случае, если его отношение, свойства
и личные условия, обстоятельства совершения преступления и поведение по его
совершении и во время отбывания наказания обосновывается убеждением, что осужденный после
освобождение будет применяться к уголовной мере или
правового порядка, в частности, не совершает
опять преступления.
[§ 2. В особо обоснованных случаях суд, назначая наказание
в соответствии со статьями 32, пунктами 3-5, могут быть установлены более строгие ограничения на
условно-досрочное освобождение осужденного, чем предусмотрено
в статье 78.]
<§ 2. В особо обоснованных случаях суд, назначая наказание
в соответствии со статьей 32 (3) или (5) могут быть установлены более строгие ограничения на
условно-досрочное освобождение осужденного, чем предусмотрено
в статье 78.>
<§ 3. Приговорен к пожизненному заключению преступника за
деяние, совершенное им после окончательного осуждения за преступление
против жизни и здоровья, свободы, сексуальной свободы, безопасности
или за преступление террористического характера в качестве наказания
пожизненное заключение или срок лишения свободы
не менее 20 лет суд может постановить запрет на условно-досрочное освобождение.
§ 4. Приговаривая к пожизненному заключению, суд может
постановление о запрете условно-досрочного освобождения правонарушителя, если характер и обстоятельства
действия и личные свойства преступника указывают на то, что его пребывание на
свобода приведет к постоянной опасности для жизни, здоровья, свободы или
сексуальной свободы других людей.>

[Статья 78. § 1. Осужденный может быть условно освобожден после отбытия как минимум
половина наказания.
§ 2. Осужденный, указанный в ст. 64 § 1, может быть условно освобожден после
отбыв две трети наказания, предусмотренного в статье 64 § 2, и осужденного,
Новое звучание
§ 2 и добавленные §
3 и 4 статьи 77
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 44/162
2023-01-10
в отношении которого было вынесено законное постановление о том, что незаконно
он препятствовал тюремному заключению после отбытия трех четвертей наказания.
§ 3. Приговоренный к 25 годам лишения свободы может быть условно
освободить после отбытия 15 лет наказания, а приговоренного к пожизненному заключению
лишение свободы после отбытия 25 лет наказания.]
< Статья 78. § 1. Осужденный может быть условно освобожден после отбытия со
не менее половины наказания, а если назначено наказание в виде лишения свободы на срок
не менее 25 лет – после отбытия не менее 15 лет наказания.
§ 2. Осужденный, указанный в ст. 64 § 1, может быть условно освобожден после
отбытие двух третей наказания, предусмотренного статьей 64 § 2 или статьей 64А
отбыв три четверти наказания.
§ 3. Приговоренного к пожизненному заключению могут
условно-досрочное освобождение после отбытия 30 лет наказания.>
[Статья 79. § 1. Статьи 78 § 1 и 2 применяются соответственно к сумме двух
или более не подлежащих объединению тюремных сроков, которые осужденный имеет
положение статьи 78 § 2 применяется, если хотя бы одно из преступлений
совершено в условиях, предусмотренных статьей 64, или в отношении осужденного вынесено
законное положение о том, что он незаконно препятствовал исполнению
наказание в виде лишения свободы.
§ 2. Осужденный может, независимо от условий, указанных в статье 78 § 1
или 2, освободить условно-досрочно после отбытия 15 лет лишения свободы.
§ 3. Статья 78 § 3 применяется, если хотя бы одна
из не подлежащих объединению наказаний, которые осужденный должен отбывать последовательно, предусмотрено наказание в виде 25 лет
лишение свободы или пожизненное заключение.]
< Статья 79. § 1. Положения статьи 78 § 1 и 2 применяются соответственно к сумме
два или более не подлежащих объединению наказания в виде лишения свободы, которые
приговор должен состояться поочередно. Статья 78 § 2 применяется, если
одно из преступлений было совершено в соответствии со статьей 64 или
статья 64А.
§ 2. Осужденный может, независимо от условий, установленных
в ст. 78 § 1 или 2, условно-досрочное освобождение после отбытия 25 лет лишения свободы
свободы.
Новое звучание
статья 78 предусматривает
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
статья 79 предусматривает
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 45/162
2023-01-10
§ 3. Статья 78 § 3 применяется, если хотя бы одна
из наказаний, которые осужденный должен отбывать последовательно, это пожизненное лишение свободы
свободы.>
Статья 80. § 1. В случае условно-досрочного освобождения время, оставшееся до отбытия
наказание представляет собой испытательный срок, который, однако, не может быть менее 2 лет или дольше
чем 5 лет.
[§ 2. Если осужденным является лицо, указанное в статье 64 § 2, испытательный срок не может
быть менее 3 лет.]
<§ 2. Если осужденным является лицо, указанное в статье 64 § 2 или статье 64a,
пробный период не должен быть менее 3 лет.>
< § 2а. в случае условно-досрочного освобождения от лишения свободы
в размере 25 лет или более суровый период испытания составляет 10 лет.>
[§ 3. В случае условно-досрочного освобождения от наказания 25 лет лишения свободы
или пожизненное заключение испытательный срок составляет 10 лет.]
<§ 3. В случае условно-досрочного освобождения от пожизненного наказания
тюремное заключение испытательный срок длится пожизненно.>
[Статья 81. В случае обжалования условно-досрочного освобождения повторное условно-досрочное освобождение
освобождение не может произойти до отбытия, после повторной посадки,
не менее года лишения свободы, а в случае наказания-25 лет
лишение свободы или пожизненное заключение до
отбытие не менее 5 лет наказания.]
< Статья 81. В случае отмены условно-досрочного освобождения повторно
условно-досрочное освобождение не может произойти до отбытия, после повторного
лишение свободы на срок не менее года, а в случае наказания
пожизненное заключение до отбытия не менее 5 лет
наказание.>
Статья 82. § 1. Если в период испытания и в течение 6 месяцев после его завершения
условно-досрочное освобождение не отменено, наказание считается отбытым с момента
условно-досрочное освобождение.
§ 2. В случае вынесения приговора к совокупному наказанию, от которого отбывает осужденный
он условно-досрочно освобожден, к приговору к совокупному наказанию причитается только
срок фактического отбывания наказания.
Новое звучание
§ 2 и 3 и
добавлен § 2A в
статья 80 в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
статья 81 в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 46/162
2023-01-10
Статья 83. Приговоренного к лишению свободы, который, по крайней мере,
половину вынесенного наказания, при этом соблюдался правопорядок, а также
выполнял возложенные на него обязанности, постановленные уголовные меры, меры
компенсационные и конфискационные, суд может освободить от остального наказания, признав его
сделано.
Статья 84. § 1. Суд может по истечении половины срока, на который были вынесены меры
уголовные дела, указанные в ст. 39 п. 1-3, признаются исполненными, если осужденный
он соблюдал правопорядок, и в отношении него была уголовная мера
выполняется не менее года.
§ 2. Положение § 1 не применяется, если упомянутые уголовные меры
пункты 2, 2а и 3 статьи 39 определяются в соответствии со статьей 41 § 1а или статьей 42 § 2.
§ 2a. если уголовная мера была вынесена пожизненно, суд может считать ее
казнен, если осужденный соблюдал правопорядок и опасений нет
повторное совершение преступления, аналогичного тому, за которое было вынесено решение
уголовная мера, а уголовная мера была в отношении осужденного исполнена
не менее 15 лет.
§ 3. Суд может освободить осужденного от обязанности, вынесенной на основании
статья 41B § 5 или 7 по истечении половины срока, на который оно было принято, если
обязанность применялась не менее года, а поведение осужденного
указывает, что дальнейшее применение обязательства не является необходимым для достижения целей
уголовная мера.
Статья 84а (отменена)

Глава IX
Слияние преступлений и объединение наказаний и карательных мер
Статья 85. § 1. Если преступник совершил два или более преступлений, прежде чем
был вынесен первый приговор, хотя бы неправомерный, в отношении любого из этих
преступления и наказания того же рода или других наказаний, подлежащих
объединении, суд выносит решение о комбинированном наказании, принимая в качестве основы отдельное наказание, назначенное за
совпадающие преступления.
§ 2. Общее наказание не распространяется на наказания, вынесенные рассматриваемыми приговорами
в статье 114а.
©Канцелярия Сейма С. 47/162
2023-01-10
[Статья 85а. при вынесении решения о совместном наказании суд учитывает, прежде всего, цели
профилактические и воспитательные меры, которые должны быть достигнуты в отношении осужденного,
а также потребности в формировании правовой осведомленности общества.]
< Статья 85а. при вынесении приговора суд принимает во внимание прежде всего
все цели наказания в области социального воздействия, а также цели
меры пресечения, которые она должна выполнить в отношении осужденного.>
Статья 86. [§ 1. Суд назначает общий штраф в пределах, превышающих максимальный
от штрафов за отдельные преступления до их суммы, не превышающей
однако 810 суточных штрафов, 2 года ограничения свободы или 20 лет
лишение свободы. Если наибольшее количество штрафов за отдельные
преступление наказывается 810 суточными штрафами, 2 годами ограничения свободы
или 20 лет лишения свободы, нижний предел общего наказания принимается в этом
высоты. Тюремное заключение назначается на месяцы и годы.]
<§ 1. Суд назначает общее наказание в пределах, превышающих максимальное наказание
совершения отдельных преступлений, не превышающих
однако 810 суточных штрафов, 2 года ограничения свободы или 30 лет
лишение свободы. Если наибольшее количество штрафов за отдельные
преступление наказывается 810 суточными ставками штрафа, 2 года ограничения
лишение свободы или 30 лет лишения свободы, это наказание считается общим наказанием.
Тюремное заключение назначается на месяцы и годы.>
[§1A. если сумма вынесенных приговоров к лишению свободы составляет 25 лет или
больше, и хотя бы одно из наказаний, подлежащих объединению, составляет не менее 10 лет,
суд может приговорить к 25 годам лишения свободы.]
§ 2. При назначении общего штрафа суд пересматривает размер ставки
ежедневно, руководствуясь указаниями, указанными в ст. 33 § 3; размер ставки
суточная норма не должна превышать ранее установленного максимума.
§ 2a. если хотя бы одна из подлежащих объединению штрафов
размер штрафа-сумма штрафа.
[§2b. если хотя бы одна из подлежащих объединению штрафов была
в соответствии с положением, предусматривающим более высокий верхний предел
законной опасности такого наказания, чем предусмотрено в статье 33 § 1, суд назначает наказание
общая сумма штрафов в пределах от самого высокого из штрафов такого рода, назначенных за
Новое звучание
статья 85а
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
§ 1 и рецепт
отменяющий § 1A в
статья 86 в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 48/162
2023-01-10
отдельные преступления до их общей суммы, но не более 4500 ставок
дневной штраф или максимальный штраф, если он превышает
4500 дневных тарифов.]
< § 2b. если хотя бы одна из подлежащих объединению штрафов была
в соответствии с положением, предусматривающим более высокий верхний предел
законной опасности такого наказания, чем предусмотрено в статье 33 § 1, суд назначает наказание
общая сумма штрафов в пределах, превышающих самые высокие из штрафов такого рода
совершения отдельных преступлений, не превышающих
тем не менее, 4500 ежедневных ставок штрафа. Если высшая из подчиненных
размер штрафов составляет 4500 суточных или
более того, суд выносит это наказание в виде совокупного штрафа.>
§ 3. При назначении общего наказания за ограничение свободы суд вновь определяет
обязанности или размер вычета, указанные в статье 34 § 1A, а также могут
возложить на нарушителя обязанности, указанные в ст. 72 § 1 п. 2-7а, а также
постановление о денежном пособии, указанном в статье 39 п. 7.
§ 4. (отменено)
Статья 87. § 1.2) в случае осуждения за сходящиеся преступления к наказанию
тюремное заключение и ограничение свободы суд назначает комбинированное наказание
лишение свободы, принимая, что месяц ограничения свободы равняется
15 дней лишения свободы.
§ 2. Если за сходящиеся преступления назначены лишения
свободы и ограничения свободы и общее наказание в виде лишения свободы не
она превысит 6 месяцев, а общее наказание ограничения свободы-2 года, суд может
выносить эти общие наказания одновременно, если цели наказания выполнены таким образом.
[Статья 88. Если самое суровое наказание вынесено за одного из сходящихся
преступление наказывается лишением свободы на 25 лет или пожизненным лишением свободы
свободы, это наказание выносится как совокупное наказание; в случае слияния двух или более

2) утратил силу с 18 июня 2019 года в той мере, в какой он налагает на суд обязательство по слиянию
наказание в виде лишения свободы и ограничения свободы, а также наказание в виде общего лишения свободы
свобод после замены наказания ограничения свободы на наказание в виде лишения свободы, на
на основании решения Конституционного суда от 11 июня 2019 г. акт П 20/17 (Деян.
1135).
Новое звучание
§ 2b в статье 86
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 49/162
2023-01-10
наказание в виде 25 лет лишения свободы суд может вынести в качестве общего наказания
пожизненное заключение.]
< Статья 88. Если самое суровое наказание вынесено за одного из сходящихся
преступления-это пожизненное заключение, это наказание вынесено
в качестве комбинированного наказания; в случае слияния двух или более лишений
лишение свободы на срок не менее 25 лет суд может вынести в качестве совокупного наказания
пожизненное заключение.>
Статья 89. § 1. В случае вынесения приговора за сходящиеся преступления к наказанию
лишение свободы с условным условием и без условного
приостановление их исполнения суд может условно приостановить исполнение общего наказания
не более года, если преступник в момент совершения
каждый из этих преступлений не был приговорен к тюремному заключению, и это
достаточных для достижения целей наказания, и, в частности,
предотвратить возвращение к преступлению.
§ 1а. в случае осуждения за совпадающие преступления на лишение свободы
свободы с условным приостановлением их исполнения суд может по приговору
всего вынесено общее наказание в виде лишения свободы без условно-досрочного освобождения
ее исполнение.
§ 1b. суд приговаривает к общей сумме лишения свободы без условного
приостановление ее исполнения, приняв, что месяц лишения свободы
при условном приостановлении ее исполнения равняется 15 дням лишения свободы
свободы без условного приостановления ее исполнения.
§ 2. (отменено)
§ 3. (отменено)
Статья 89а. § 1. Если одно из наказаний, подлежащих объединению, является наказанием
лишение свободы с условным приостановлением ее исполнения
в соответствии со статьей 60 § 5, и это наказание не должно сочетаться с более суровым наказанием лишения
суд может назначить общее наказание в виде лишения свободы
равное наказание в виде лишения свободы с условным приостановлением его исполнения
в соответствии со статьей 60 § 5, если одновременно применяется условное
приостановление исполнения общего наказания.
Новое звучание
статья 88 предусматривает
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 50/162
2023-01-10
§ 2. Вынесение приговора к совокупному лишению свободы с условным
приостановление ее исполнения, суд может вынести решение о штрафе, указанном в статье 71 § 1,
даже если она не была осуждена за преступления, находящиеся в слиянии.
§ 3. В случае совпадения постановлений о испытательных сроках суд выносит решение о испытательном сроке и
связанные с ним обязанности вновь и вновь. В случае совпадения постановлений, о которых идет речь
в § 1, испытательный срок может составлять до 10 лет.

Статья 90. § 1. Уголовные меры, конфискация, компенсационные меры, меры
охранные и надзорные меры применяются, даже если они разрешены только к одному
от совпадающих преступлений.
§ 2. В случае вынесения приговора за совпадающие преступления лишения прав
государственных, запретов или обязательств того же рода, суд применяет
соответственно, законы о совместном наказании.
Статья 91. § 1. Если преступник совершает в короткие промежутки времени,
с использованием одной и той же возможности, два или более преступлений, прежде чем
был вынесен первый приговор, хотя бы неправомерный, в отношении любого из этих
по уголовным делам, суд выносит одно наказание, указанное в положениях, лежащих в основе
его размер для каждого из этих преступлений, в размере до верхнего предела
законодательная опасность увеличена вдвое.
§ 2. Если преступник в условиях, указанных в статье 85 § 1, совершает два или
больше строк преступлений, указанных в § 1 или последовательность преступлений и другие
преступление, суд выносит общее наказание, применяя соответственно положения этого
главы.
§ 3. Если преступник был осужден двумя или более приговорами за
преступления, относящиеся к ряду преступлений, указанных в § 1, вынесенное наказание
общая сумма не может превышать верхний предел установленной законом опасности
в половине случаев, предусмотренных законом о наказании за
каждого из этих преступлений.
Статья 91а вынесения приговора не препятствует тому, чтобы
отдельные наказания, назначенные за причастность к ряду преступлений или совпадающие
преступления уже совершены полностью или частично. Статья 71 § 2
применяется соответственно.
Статья 92. (отменено)
©Канцелярия Сейма С. 51/162
2023-01-10
Статья 92а (отменена)
Глава X
Меры безопасности
Статья 93. (отменено)
Статья 93а. § 1. Мерами безопасности являются:
1) электронный контроль местонахождения;
2) терапия;
3) терапия зависимости;
4) пребывание в психиатрическом учреждении.
§ 2. Если это предусмотрено законом, в качестве меры безопасности может быть принято решение
предписания и запреты, изложенные в пунктах 2-3 статьи 39.
Статья 93b. § 1. Суд может при необходимости вынести обеспечительную меру,
для предотвращения повторного совершения преступником запрещенного деяния и других
средства правовой защиты, предусмотренные настоящим Кодексом или постановленные другими законами
их недостаточно. Мера безопасности, указанная в статье 93а § 1, пункт 4,
может быть вынесено решение только для предотвращения повторного совершения преступником деяния
запрещены со значительным социальным ущербом.
§ 2. Суд отменяет меру безопасности, когда дальнейшее ее применение не является
уже необходимо.
§ 3. Предохранительная мера и способ ее выполнения должны быть
в соответствии со степенью социальной вредности запрещенного деяния, которое совершает преступник
он может совершить, и вероятность его совершения, а также учитывать
потребности и достижения в терапии или терапии зависимости. Суд может изменить решение
по отношению к нарушителю меры безопасности или способ ее выполнения, если
ранее принятая мера стала неадекватной или ее исполнение не является
возможно.
§ 4. В отношении одного и того же преступника может быть вынесено более одной меры
положения § 1 и 3 применяются с учетом всех положений
меры безопасности.
§ 5. Суд постановляет пребывание в психиатрическом учреждении только в том случае, если закон
так оно и есть.
©Канцелярия Сейма С. 52/162
2023-01-10
Статья 93c. меры безопасности могут быть вынесены в отношении правонарушителя:
1) в отношении которого прекращено судебное разбирательство по запрещенному деянию, совершенному
в состоянии невменяемости, указанном в статье 31 § 1;
2) в случае осуждения за преступление, совершенное в ограниченном состоянии
здравомыслие, указанное в статье 31 § 2;
3) в случае осуждения за преступления, предусмотренные ст. 148, ст. 156, ст. 197,
статья 198, статья 199 § 2 или [статья 200 § 1] <статья 200 § 1, 3 или 4>, совершенные
в связи с расстройством сексуальных предпочтений;
4) в случае вынесения приговора к лишению свободы без условного ее
дисквалификация за умышленное преступление, указанное в главе XIX, XXIII,
XXV или XXVI, совершенные в связи с таким расстройством личности
по характеру или степени тяжести, что происходит, по крайней мере, высокий
вероятность совершения насильственного запрещенного действия
или угроза его использования;
5) в случае осуждения за преступление, совершенное в связи с зависимостью от
алкоголя, наркотического средства или другого аналогичного действия.
Статья 93d. § 1. Время применения защитного средства не определяется
заранее.
§ 2. Отмена защитной меры в виде пребывания в учреждении
в психиатрическом учреждении суд может принять решение об одном или нескольких мерах безопасности,
об этом говорится в ст. 93а § 1, п. 1-3.
§ 3. Суд устанавливает необходимость и возможности исполнения постановленной меры
не ранее чем за 6 месяцев до ожидаемого
условно-досрочное освобождение или отбытие лишения свободы.
§ 4. Если в отношении преступника применяется наказание в виде лишения свободы,
меры безопасности, указанные в ст. 93а § 1, п. 1-3, могут быть вынесены
также до исполнения этого наказания, однако, не ранее чем за 6 месяцев до
условно-досрочное освобождение или отбытие лишения свободы
свободы.
[§ 5. Если преступник был приговорен к лишению свободы без
условное приостановление ее исполнения, наказание в виде 25 лет лишения свободы или
приговор к пожизненному заключению, обеспечительная мера
Изменение в пункте 3 в
статья 93с вступит в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 53/162
2023-01-10
применяется после отбытия наказания или условно-досрочного освобождения, если закон не предусматривает
иначе.]
<§ 5. Если преступник был приговорен к лишению свободы без
условное приостановление ее исполнения или пожизненное лишение свободы
после отбытия наказания или
условно-досрочное освобождение, если иное не предусмотрено законом.>
§ 6. Если поведение нарушителя после отмены меры безопасности
в связи с необходимостью применения защитных мер, суд,
не позднее, чем через 3 года после отмены меры, он может снова вынести такое же решение
обеспечительная мера или другая мера, упомянутая в ст. 93а § 1, п. 1-3.
Статья 93е. лицо, в отношении которого был вынесен электронный контроль места
пребывания, он обязан пройти непрерывный контроль места своего пребывания
осуществляется с помощью технических устройств, в том числе носимого передатчика.
Статья 93f. § 1. Преступник, которому назначена терапия, обязан
явка в указанном судом учреждении в сроки, установленные
психиатра, сексолога или терапевта и пройти фармакологическую терапию
на пути к ослаблению сексуального влечения, психотерапии или психообразованию
для улучшения его функционирования в обществе.
§ 2. Преступник, против которого была назначена терапия наркомании, обязан
явка в назначенное судом реабилитационное учреждение
в назначенные врачом сроки и пройти лечение зависимости от
алкоголя, наркотического средства или другого аналогичного действия.
Статья 93g. § 1. Суд постановил остаться в соответствующем психиатрическом учреждении
в отношении правонарушителя, указанного в пункте 1 статьи 93с, если существует высокая
вероятность того, что он снова совершит запрещенное деяние
социальной опасности в связи с психическим заболеванием или нарушениями
умственным.
[§ 2. Приговор преступнику, указанному в ст. 93 с, п. 2, к лишению свободы
лишение свободы без условного приостановления ее исполнения, наказание в виде 25 лет лишения свободы
лишение свободы или наказание в виде пожизненного лишения свободы, суд выносит решение о пребывании в
в психиатрической лечебнице, если есть высокие
Новое звучание
§ 5 в статье 93d
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 54/162
2023-01-10
вероятность того, что он совершит преступное деяние со значительной социальной
вредности в связи с психическим заболеванием или умственной отсталостью.]
<§ 2. Приговор преступнику, указанному в ст. 93 с, п. 2, к лишению свободы
свободы без условного приостановления ее исполнения или пожизненного заключения
лишение свободы, суд вынес решение о пребывании в соответствующем учреждении
если существует высокая вероятность того, что он совершит
запрещенный акт о значительном социальном вреде в связи с болезнью
психической или умственной отсталостью.>
[§ 3. Осуждение преступника, указанного в ст. 93 с, п. 3, к лишению свободы
лишение свободы без условного приостановления ее исполнения, наказание в виде 25 лет лишения свободы
лишение свободы или наказание в виде пожизненного лишения свободы, суд выносит решение о пребывании в
в психиатрической лечебнице, если есть высокие
вероятность того, что осужденный совершит преступление против жизни, здоровья
или сексуальной свободы в связи с расстройством сексуальных предпочтений.]
<§ 3. Осуждение преступника, указанного в ст. 93 с, п. 3, к лишению свободы
свободы без условного приостановления ее исполнения или пожизненного заключения
лишение свободы, суд вынес решение о пребывании в соответствующем учреждении
если существует высокая вероятность того, что осужденный
совершит преступление против жизни, здоровья или сексуальной свободы
в связи с расстройством сексуальных предпочтений.>
Статья 94. (отменено)
Статья 95. (отменено)
Статья 95а (отменена)
Статья 96. (отменено)
Статья 97. (отменено)
Статья 98. (отменено)
Статья 99. § 1. Если преступник совершил запрещенное деяние в государстве
невменяемости, указанной в статье 31 § 1, суд может вынести решение в качестве меры
ордер или запреты, указанные в пунктах 2-3 статьи 39.
§ 2. Запреты, указанные в пунктах 2-3 статьи 39, выносятся без указания срока их действия
суд отменяет их, когда причины их решения прекращаются.
Новое звучание
§ 2 и 3 статьи 93g
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 55/162
2023-01-10
Статья 100. (отменено)

Глава XI
Давность
Статья 101. § 1. Преступление прекращается, если с момента его совершения
прошло много лет:
[1) 30 – когда действие является преступлением убийства;]
<1) 40 – когда деяние представляет собой преступление убийства;>
2) 20-когда действие представляет собой другое преступление;
2а) 15 – когда действие представляет собой порок, наказуемый лишением свободы
свыше 5 лет;
3) 10 – когда деяние представляет собой порок, наказуемый лишением свободы
свыше 3 лет;
4) 5 – когда речь идет о других пороках.
5) (отменено)
§ 2. Уголовное преступление, возбужденное по частному обвинению, прекращается
через год после того, как пострадавший узнал о личности преступника
преступления, однако, не позднее, чем через 3 года с момента его совершения.
[§ 3. В случаях, предусмотренных пунктами 1 или 2, Если совершение преступления
зависит от установленного законом срока действия, срока давности
он начинается с того момента, когда наступил эффект.]
<§ 3. Если совершение преступления зависит от совершения определенного преступления
в законе об эффекте срок исковой давности начинается с того момента, когда следствие
последовало.>
< § 3a. в случае преступления, совершенного в течение более чем
один день срок давности начинается с истечения последнего дня,
в котором преступник своим поведением заполнял признаки преступления.>
[§ 4. В случае:
1) преступления против жизни и здоровья, совершенные в ущерб несовершеннолетнему,
им грозит наказание, максимальный срок которого превышает 5 лет лишения свободы
свободы,
2) преступления, предусмотренные в главе XXV, совершенные в ущерб
несовершеннолетнего или когда порнографическое содержание включает в себя участие несовершеннолетнего
Новое звучание
пункт 1 в § 1 в ст.
101 войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
§ 3 и добавлен § 3a
статья 101
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 56/162
2023-01-10
– срок исковой давности преступления не может наступить до завершения
через него 30. год жизни.]
<§ 4. В случае преступлений:
1) против жизни и здоровья, совершенных в ущерб несовершеннолетнему,
им грозит наказание, максимальный срок которого превышает 5 лет лишения свободы
свободы,
2) предусмотренных в главе XXV, совершенных в ущерб несовершеннолетнему,
или когда порнографический контент включает в себя участие несовершеннолетнего
– срок исковой давности преступления не может наступить до
окончив его 40. год жизни.>
Статья 102. <§ 1.> Если в период, указанный в статье 101, возбуждено
судебное разбирательство, судимость преступлений, указанных в статье 101 § 1, прекращается с истечением
10 лет, а в остальных случаях – через 5 лет после окончания этого срока.
<§ 2. Если в ходе возбужденного дела были обоснованы
подозрение в совершении другого преступления, судимость данного преступления
продлевается в порядке, указанном в § 1, с даты, когда
первое судебное разбирательство, направленное на определение того, было ли оно
совершено.>
Статья 103. § 1. Наказание не может быть исполнено, если
срок осуждения истекал годами:
1) 30 – в случае вынесения приговора к лишению свободы более 5 лет или
наказание более суровое;
2) 15 – в случае вынесения приговора к лишению свободы сроком не более 5 лет;
3) 10 – в случае вынесения приговора к другому наказанию.
§ 2. Положение § 1 п. 3 применяется соответственно к карательным мерам, мерам
компенсации и конфискации.
Статья 104. § 1. Срок давности не проходит, если положение закона не позволяет
возбуждение или дальнейшее возбуждение уголовного дела; однако это не относится
отсутствие ходатайства или частного обвинения.
§ 2. (отменено)
[Статья 105. § 1. Статьи 101-103 не применяются к преступлениям против
мир, человечество и военные преступления.
Новое звучание
§ 4 в статье 101
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Обозначение § 1 и
добавлено § 2 в ст.
102 войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 57/162
2023-01-10
§ 2. Статьи 101-103 также не применяются к умышленному
преступления: убийство, тяжкие телесные повреждения, тяжкие телесные повреждения
или лишение свободы в сочетании с особыми мучениями,
совершенного должностным лицом в связи с исполнением
служебные обязанности.]
< Статья 105. Статьи 101-103 не применяются к:
1) преступления против мира, человечности и военных преступлений;
2) умышленное преступление: убийство, тяжкие телесные повреждения,
тяжкого вреда здоровью или лишения свободы в сочетании с
особые мучения, совершенные офицером
в связи с исполнением служебных обязанностей;
3) преступления, предусмотренные статьей 197 § 4 или 5, совершенные в ущерб
несовершеннолетнего до 15 лет;
4) преступления, предусмотренные статьей 148 § 2, пункт 2 или § 3, совершенные
в связи с изнасилованием несовершеннолетнего в возрасте до 15 лет или в связи с
изнасилования с особой жестокостью;
5) преступления, предусмотренные статьей 197 § 4 или 5, если преступник действовал со
особой жестокостью;
6) преступления, предусмотренного статьей 156 § 1 и статьей 197 § 4 в связи с
статья 11 § 2.>
Глава XII
Уничтожение приговора
Статья 106. После стирания приговора они считаются несостоявшимися; запись о осуждении
исключается из реестра осужденных.
Ст. 106а. не подлежит уничтожению приговор к лишению свободы без
условно-досрочное прекращение ее исполнения за преступление против свободы
сексуального характера и нравственности, если пострадавший был несовершеннолетним младше 15 лет.
Статья 107. [§ 1. В случае вынесения приговора к лишению свободы
в ст. 32 п. 3 или наказание в виде 25 лет лишения свободы, стирание приговора происходит
по закону с истечением 10 лет с момента исполнения или дарения наказания или с
срок ее исполнения.]
Новое звучание
статья 105 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 58/162
2023-01-10
<§ 1. В случае вынесения приговора к лишению свободы
в ст. 32 п. 3 ст. 3 осуждение происходит по закону с истечением 10 лет с
исполнение или отмена наказания или срок его исполнения.>
§ 2. Суд может по просьбе осужденного отменить приговор уже после
срок действия 5 лет, если осужденный в этот период соблюдал правопорядок,
а наказание в виде лишения свободы не превышало 3 лет.
[§ 3. В случае вынесения приговора к пожизненному заключению, стирание
осуждение осуществляется по закону с истечением 10 лет с момента признания его исполненным, с
наказание или срок его исполнения.]
<§ 3. В случае вынесения приговора к пожизненному заключению
стирание приговора происходит по закону с истечением 10 лет с момента дарения
наказание или срок его исполнения.>
§ 4. В случае вынесения приговора к лишению свободы лишение свободы
это происходит по закону в течение 3 лет с момента исполнения или дарения наказания или от
срок ее исполнения.
§ 4A. в случае вынесения приговора к штрафу уничтожение приговора происходит по закону
по истечении года с момента исполнения или дарения наказания или с момента его истечения
исполнение.
§ 5. В случае отмены приговора, стирание приговора происходит
по закону с истечением года с момента вынесения окончательного решения.
§ 6. Если была вынесена уголовная мера, конфискация или компенсационная мера,
уничтожение приговора не может произойти до его исполнения, дарения или
срок его исполнения. Уничтожение приговора также не может произойти
перед выполнением меры безопасности.
Статья 107А (отменена)
Статья 108. Если преступник осужден за два или более не оставшихся
в стечении преступлений, а также если осужденный после начала, но до
по истечении срока, необходимого для размывания приговора, он снова совершил
преступление, допустимо только одновременное уничтожение всех осужденных.
Новое звучание
§ 1 и 3 статьи 107
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 59/162
2023-01-10
Глава XIII
Ответственность за преступления, совершенные за рубежом

Статья 109. Польский польский уголовный закон применяется к польскому гражданину, который
он совершил преступление за границей.
Статья 110. § 1. Польский уголовный закон применяется к иностранцу, совершившему
за рубежом запрещенный акт, направленный против интересов Республики
Польский польский польский польский гражданин, польское юридическое лицо или польское юридическое лицо
юридического лица и иностранца, который
он совершил за границей преступление террористического характера.
§ 2. Польский уголовный закон применяется в случае совершения иностранцем
за границей запрещенного деяния, отличного от указанного в § 1, если деяние
польский польский уголовный закон запрещен, ему грозит наказание более 2 лет лишения свободы, а преступник находится на территории Республики Польша
и выдавать его не решили.
Статья 111. § 1. Условием ответственности за действия, совершенные за рубежом
признание такого деяния уголовным преступлением в соответствии с действующим законодательством
на месте его совершения.
§ 2. Если есть различия между польским законом и действующим законом
в месте совершения преступления, применяя польский закон, суд может учитывать эти
различия в пользу преступника.
§ 3. Условие, предусмотренное в § 1, не применяется в Польше
государственный служащий, служивший за границей
преступление в связи с выполнением своих функций, ни к лицу, которое
совершила преступление в месте, не подпадающем под действие какой-либо государственной власти.
Статья 112. Независимо от положений, действующих по месту совершения
польский польский уголовный закон применяется к польскому гражданину и
иностранца в случае совершения:
1) преступления против внутренней или внешней безопасности
Польская Республика;
©Канцелярия Сейма С. 60/162
2023-01-10
1А) (утратил силу)3)
2) Преступления против польских государственных органов или должностных лиц
и преступления вымогательства удостоверения неправды у польского
государственного служащего или другого лица, уполномоченного на основании закона
польский для выдачи документа;
3) преступления против важных польских экономических интересов;
4) преступления ложных показаний, ложного заявления, заключения
или перевод, использование документа, удостоверяющего личность другого
лиц, удостоверяющих неправду или ложных-по отношению к ведомству
польский;
5) преступления, от которых была достигнута, хотя бы косвенно, выгода
имущество на территории Польской Республики.
Статья 113. Независимо от положений, действующих по месту совершения
польский польский уголовный закон применяется к польскому гражданину и
иностранца, которого не решили выдать, в случае совершения им
граница преступления, к которому обязана преследовать Польская Республика
в соответствии с международным соглашением или преступлением, указанным в римском
Устав Международного уголовного суда, составленный в Риме
17 июля 1998 г. (от 2003 г., поз. 708 и от 2018 г., поз.1753).
Статья 114. § 1. Решение, принятое за границей, не является препятствием для
возбуждение или возбуждение уголовного дела о том же деянии, запрещенном до
польским судом.
§ 2. Суд назначает срок фактического лишения свободы
свободы за границей и наказания, применяемые там, с учетом различий, происходящих
между этими наказаниями.
§ 3. Положение § 1 не применяется:
1) если обвинительный приговор был вынесен за границей для приведения в исполнение на
территории Польской Республики, а также в случае, если
за границей совершено преступление, в связи с которым произошло

3) с 30 сентября 2008 г. на основании решения Конституционного суда от 19 сентября
2008 год. акт к 5/07 (1080).
©Канцелярия Сейма С. 61/162
2023-01-10
передача судебного преследования или выдача преступника с территории Республики
Польской;
2) решения международных уголовных судов, действующих на
на основании обязательного польского международного права;
3) к законным решениям судов или других органов иностранных государств
прекращение уголовного дела, если это связано с обязательной Речью Посполитой
Польское международное соглашение.
§ 4. Если был изъят польский гражданин, осужденный по закону
через суд иностранного государства для исполнения приговора на территории Республики
Польский польский суд определяет в соответствии с польским законодательством правовую квалификацию действия и
подлежащее исполнению наказание или другая мера, предусмотренная этим законом; основание
определение наказания или меры, подлежащей исполнению, представляет собой приговор, вынесенный
суд иностранного государства, наказание, грозящее за такое деяние в польском законодательстве, срок
фактического лишения свободы за границей и вынесенного там наказания или иного
мера, с учетом различий в пользу осужденного.
Статья 114а. § 1. Осуждение также является окончательным решением
осуждение за совершение преступления, вынесенного компетентным судом по делам
в государстве-члене Европейского Союза, если только в соответствии с законом
польское уголовное дело не является преступлением, преступник не подлежит наказанию или
было вынесено наказание, неизвестное закону.
§ 2. В случае вынесения приговора судом, указанным в § 1, по делам:
1) применение нового уголовного закона, вступившего в силу после вынесения приговора
осужденного,
2) уничтожение приговора
– применяется закон, действующий по месту вынесения приговора. Статья 108 не применяется
себя.
§ 3. Положение § 1 не применяется, если информация, полученная из судимости
или от суда государства-члена Европейского союза недостаточно для
вынесение приговора или вынесение приговора подлежит дарению в государстве, в котором
последовало осуждение.

Глава XIV
Объяснение законодательных выражений
Статья 115. § 1. Запрещенный акт – это поведение с родинками
указанных в уголовном законе.
[§ 2. При оценке причинения вреда обществу суд учитывает
тип и характер нарушенного товара, размер причиненного или угрожающего вреда,
способ и обстоятельства совершения деяния, тяжесть нарушенного преступником
обязанности, а также характер намерения, мотивация нарушителя, тип нарушенных
правила предосторожности и степень их нарушения.]
<§ 2. При оценке причинения вреда обществу суд принимает
внимание тип и характер нарушенного или угрожаемого товара, размеры
причиненный или угрожающий ущерб, способ и обстоятельства совершения деяния,
тяжесть нарушенных преступником обязанностей, а также форма умысла,
мотивация преступника, тип нарушенных правил предосторожности и степень их
нарушения.>
§ 3. Подобными преступлениями являются преступления, принадлежащие к одному и тому же
преступления с применением насилия или угрозы его применения;
преступления, совершенные с целью получения имущественной выгоды, считаются
подобные преступления.
§ 4. Имущественная или личная выгода-это выгода как для себя, так и для себя
и для кого еще.
§ 5. Существенной ценностью является имущество, стоимость которого во времени
совершение запрещенного действия превышает 200 000 злотых.
§ 6. Большой ценностью является имущество, стоимость которого во времени
совершение запрещенного действия превышает 1 000 000 злотых.
§ 7. Положение § 5 применяется, соответственно, для обозначения “значительного вреда” и
определение “значение или совокупная стоимость значительна””
§ 7A. положение § 6 применяется, соответственно, для обозначения ” вреда в больших
размеров”.
§ 8. (отменено)
§ 9. Движущаяся вещь или объект также являются польскими или иностранными деньгами или
другое платежное средство, денежное средство, зачисленное на счет, и документ
Новое звучание
§ 2 ст. 115
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 63/162
2023-01-10
право на получение денежной суммы или обязательство по выплате
капитала, процентов, доли в прибыли, или заявление об участии в компании.
[§9а. Кража особенно дерзкая:
1) кража, нарушитель которой своим поведением проявляет пренебрежительное отношение
или вызывающим по отношению к владельцу вещи или другим лицам или использует
насилия, отличного от насилия в отношении человека, с целью
собственности;
2) Кража движимого имущества, находящегося непосредственно на лице или
в одежде, которую она носит, либо перемещает, либо перемещает
лицом, находящимся в непосредственном контакте или находящимся в
предметы, перемещаемые или перемещаемые в таких условиях.]
< § 9а. Кража особенно дерзкая:
1) кража, виновник которой своим поведением проявляет отношение
пренебрежительно или вызывающе по отношению к владельцу движущейся вещи или
других лиц или использует насилие, отличное от насилия в отношении
люди, чтобы овладеть этой вещью;
2) Кража движимого имущества, находящегося непосредственно на лице или
в одежде, которую она носит, либо переносится, либо перемещается
лицом, находящимся в непосредственном контакте или находящимся
в предметах, перемещаемых или перемещаемых в таких
условия.>
§ 10. Несовершеннолетний-это преступник, который в момент совершения преступления
запрещенному не исполнилось 21 год, а на момент вынесения приговора в первой инстанции-24 года.
§ 11. Самый близкий человек-супруг, первоначальный, нисходящий, брат или сестра,
родственник в той же линии или степени, человек, находящийся в половом акте
и ее супруга, а также лицо, находящееся в совместном
жизнь.
§ 12. Противоправной угрозой является как угроза, указанная в статье 190, так и
и угроза возбуждения уголовного дела или иного разбирательства, в котором
может быть наложен административный штраф, а также рассылка
сообщение, уничижающее почтение к находящемуся под угрозой исчезновения или его близкому человеку; не представляет
угрозы объявления о возбуждении уголовного дела или другого разбирательства,
административный штраф может быть наложен, если он
Новое звучание
§ 9а в статье 115
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 64/162
2023-01-10
только для защиты права, нарушенного преступлением или поведением
под угрозой административного денежного штрафа.
§ 13. Государственный служащий является:
1) Президент Польской Республики;
2) депутат, сенатор, советник;
2а) член Европейского парламента;
3) судья, присяжный, прокурор, сотрудник финансового органа
подготовительного или вышестоящего органа над финансовым органом
досудебное разбирательство, нотариус, судебный пристав, сотрудник службы пробации,
попечитель, судебный надзиратель и управляющий, лицо, выносящее решения в органах
дисциплинарные меры, действующие в соответствии с законом;
4) лицо, являющееся сотрудником государственного управления, другого органа
государственного или местного самоуправления, если только
услуги, а также другое лицо в той мере, в какой оно имеет право
для принятия административных решений;
5) лицо, являющееся сотрудником государственного контролирующего органа или контролирующего органа
местного самоуправления, если он не выполняет исключительно служебную деятельность;
6) лицо, занимающее руководящую должность в другом государственном учреждении;
7) должностное лицо органа, призванного защищать общественную безопасность
или сотрудник тюремной службы;
8) лицо, находящееся на действительной военной службе, за исключением территориальной службы
военной службы;
9) сотрудник Международного уголовного суда, если только
сервисная деятельность.
§ 14. Документ – это любой объект или другой сохраненный носитель информации,
с которым связан определенный закон, или который из-за содержащегося в нем
содержание представляет собой доказательство права, правоотношения или обстоятельств, имеющих значение
юридический.
§ 14A. счет-фактура-это документ, указанный в статье 2 п. 31 Закона от
11 марта 2004 г. О налоге на товары и услуги (от 2021 г. поз. 685, с поздн.
УМ. 4)
).

4) поправки к единому тексту указанного закона были внесены в 2021 г. по пунктам 694, 802,
1163, 1243, 1598, 1626, 2076, 2105 2427 и 2022 г. 196.
©Канцелярия Сейма С. 65/162
2023-01-10
§ 15. В соответствии с этим Кодексом судно также считается постоянным
платформу, расположенную на континентальном шельфе.
§ 16. Состояние алкогольного опьянения в соответствии с этим Кодексом происходит, когда:
1) содержание алкоголя в крови превышает 0,5 промилле или приводит к концентрации
превышающего эту величину или
2) содержание алкоголя в 1 дм3 выдыхаемого воздуха превышает 0,25 мг
или приводит к концентрации, превышающей это значение.
§ 17. Военнослужащий – это человек, служащий на действительной военной службе, за исключением
территориальная военная служба, выполняемая в диспозиции.
§ 18. Приказ-это приказ определенного действия или бездействия, выданный
военнослужащему начальником или уполномоченным старшим солдатом
степень.
§ 19. Государственный служащий-государственный служащий,
член органа местного самоуправления, лицо, работающее в организационном подразделении
имеющего государственные средства, если только не осуществляет
услугой, а также другим лицом, чьи полномочия и обязанности в отношении
публичной деятельности определяются или признаются законом или обязательной
Польское международное соглашение.

§ 20. Преступлением террористического характера является запрещенный акт
грозит наказание в виде лишения свободы, верхний предел которого составляет не менее
5 лет, совершенных с целью:
1) серьезное запугивание многих людей,
2) принуждение органа государственной власти Польской Республики или иного
государства или органа международной организации для принятия или
бездействие определенных действий,
3) вызвать серьезные нарушения в системе или экономике республики
Польского, другого государства или международной организации
– а также угроза совершить такой поступок.
§ 21. Порок хулиганского характера-это порок, заключающийся в
умышленное покушение на здоровье, на свободу, на честь или телесную неприкосновенность, на
всеобщая безопасность, для деятельности государственных учреждений или органов местного самоуправления
территориального, на общественный порядок или на умышленное уничтожение, порчу
или делать непригодной для использования чужую вещь, если преступник действует публично
©Канцелярия Сейма С. 66/162
2023-01-10
и ни по какой причине, ни по явно тривиальной причине, проявляя тем самым вопиющее пренебрежение правопорядком.
§ 22. Торговля людьми-вербовка, транспортировка, доставка,
передача, хранение или прием лица с применением:
1) насилие или угроза незаконного,
2) Похищение,
3) обман,
4) ввести в заблуждение или эксплуатировать ошибку или неспособность должным образом
понимание предпринятых действий,
5) злоупотребление соотношением зависимостей, использование критического положения или
состояние беспомощности,
6) предоставления или получения имущественной или личной выгоды или ее обещания
лицо, осуществляющее опеку или надзор за другим лицом
– для ее использования, даже с ее согласия, в частности, в проституции,
порнографии или других формах сексуального насилия, на работе или в услугах
принудительного характера, в попрошайничестве, в рабстве или других формах
использование унижающих достоинство человека или для приобретения клеток,
тканей или органов вопреки положениям закона. Если поведение преступника касается
несовершеннолетнего-это торговля людьми, даже если не используются методы или
меры, перечисленные в пунктах 1-6.
§ 22A. усыновление – это приобретение родительской власти над ребенком другим
человек, чем тот, от которого родился ребенок.
§ 23. Рабство-это состояние зависимости, в котором человек
рассматривается как объект собственности.
§ 24. При оценке объема деятельности предприятия суд учитывает
внимание стоимость предприятия.
<§ 25. Под расходами, отличными от процентов, следует понимать:
1) наценки, комиссионные или сборы, связанные с подготовкой договора, из которого
выдача денежного пособия или договора, связанного с
с предоставлением этого пособия или с выполнением этих соглашений или других
виды затрат,
2) сборы, связанные с отсрочкой срока возврата предоставленного пособия
денежного, его несвоевременного погашения или других подобных расходов,
Добавлен § 25 в
статья 115 вводит
в жизнь с дн.
18.05.2023 г.
С 2022 г. поз.
2339).
©Канцелярия Сейма С. 67/162
2023-01-10
3) Расходы на дополнительные услуги, в частности расходы на страхование, расходы
связанные с установлением гарантии возврата пособия
денежные средства, затраты на получение информации, связанной с предоставлением
денежное вознаграждение, если оно необходимо
для заключения договоров, указанных в п. 1,
4) вознаграждение лица, которое представляло лицо, предоставляющее
денежное обеспечение при заключении договоров, указанных в п. 1,
или через которого поставщик услуг заключил эти соглашения
или оказал это пособие, непосредственно понесенное лицом, на
вещь, которая была предоставлена
– за исключением нотариальных сборов и Дани
государственно-правовыми сторонами договоров, упомянутых в пункте 1, являются
обязаны нести в связи с заключением этих договоров.>
Глава XV
Отношение к особым законам
Статья 116. Положения общей части этого Кодекса применяются к другим законам
предусматривающих уголовную ответственность, если эти законы явно не исключают
их применение.
ОСОБАЯ ЧАСТЬ
Глава XVI
Преступления против мира, человечности и военных преступлений
Статья 117. § 1. Кто ведет или ведет агрессивную войну,
наказывается лишением свободы на срок не менее 12 лет [, наказывается
25 лет лишения свободы] или пожизненное лишение свободы
свободы.
§ 2. (отменено)
§ 3. Кто публично призывает к возбуждению агрессивной войны или публично
он одобряет начало или ведение такой войны,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 118. § 1. Кто, чтобы уничтожить полностью или частично группу
национальной, этнической, расовой, политической, конфессиональной или группы с определенным
Изменение в § 1 в
статья 117 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 68/162
2023-01-10
совершается убийство или причинение тяжкого вреда здоровью
здоровье человека, принадлежащего к такой группе,
наказывается лишением свободы на срок не менее 12 лет [, наказывается
25 лет лишения свободы] или пожизненное лишение свободы
свободы.
§ 2. Кто, с целью, указанной в § 1, создает для лиц, принадлежащих к такой
группы условий жизни, угрожающих ее биологическим истреблением, применяют меры
предназначен для удержания рождений в группе или принудительного получения
дети, принадлежащие ей,
наказывается лишением свободы на срок не менее 5 лет или наказывается
25 лет лишения свободы] <от 5 до 25 лет>.
§ 3. (отменено)

Статья 118а. § 1. Кто, принимая участие в массовом покушении или даже
в одном из повторных терактов, направленных против группы
для осуществления или поддержки государственной политики или
организации:
1) совершается убийство,
2) причиняет серьезный вред здоровью человека,
3) создает для людей, принадлежащих к группе населения, условия жизни, угрожающие им
биологического существования, в частности, путем лишения доступа к
продукты питания или медицинские услуги, рассчитанные на их истощение,
наказывается лишением свободы на срок не менее 12 лет [, наказывается 25 годами
лишение свободы] или наказывается пожизненным заключением.
§ 2. Кто, участвуя в массовом перевороте или хотя бы в одном
от неоднократных терактов, направленных против группы населения
принятых для осуществления или поддержки государственной или организационной политики:
1) приводит человека в состояние рабства или удерживает его в этом состоянии,
2) лишает человека свободы на срок, превышающий 7 дней или с особым
мучения,
3) применяет пытки или подвергает человека жестокому или бесчеловечному обращению,
4) совершаются изнасилования или с применением насилия, незаконной угрозы или
уловка по-другому нарушает сексуальную свободу человека,
Изменения в § 1 и 2
в статье 118
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Изменение в § 1 в
статья 118а
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 69/162
2023-01-10
5) применение насилия или противоправной угрозы приводит к нападению со стороны женщины
беременным в намерении повлиять на этнический состав группы населения или
совершение других серьезных нарушений международного права,
6) лишает человека свободы и отказывается предоставлять информацию, касающуюся этого
лица или места его пребывания или предоставления недостоверной информации
в отношении этого лица или места его проживания, в намерении лишить такого
лица правовой защиты в течение длительного периода,
наказывается лишением свободы на срок не менее 5 лет или наказывается 25 годами
лишение свободы] <от 5 до 25 лет>.
§ 3. Кто, участвуя в массовом перевороте или хотя бы в одном
от неоднократных терактов, направленных против группы населения
принятых для осуществления или поддержки государственной или организационной политики:
1) нарушая международное право, вынуждает лиц изменить свое согласие
с правом места жительства,
2) допускаются серьезные преследования группы населения по причинам
признаны неприемлемыми в соответствии с международным правом,
в частности, политические, расовые, национальные, этнические,
культурные, конфессиональные или из-за неконфессиональности,
мировоззрения или пола, что приводит к лишению основных прав,
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от 3 лет до
20>.
Статья 119. § 1. Кто применяет насилие или противоправную угрозу к группе лиц
или отдельных лиц из-за их национальной, этнической принадлежности,
расовой, политической, конфессиональной или из-за ее неконфессиональности,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. (отменено)
Статья 120. Кто применяет средство массовой гибели, запрещенное законом
международный,
наказывается лишением свободы на срок не менее 10 лет [, наказывается
25 лет лишения свободы] или пожизненное лишение свободы
свободы.
Изменения в § 2 и 3
в статье 118а
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Изменение в ст.
120 войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 70/162
2023-01-10
Статья 121. § 1. Кто, вопреки запретам международного права или законодательства
законы, производит, собирает, приобретает, распоряжается, хранит, перевозит или передает
средства массовой гибели или средства борьбы или проводит исследования, направленные на
изготовление или применение таких средств,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто допускает к совершению деяния
в § 1.
Статья 122. § 1. Кто во время военных действий нападает на город или объект
не защищенная, санитарная, демилитаризованная или нейтрализованная зона или применяет
другой способ борьбы, запрещенный международным правом,
наказывается лишением свободы на срок не менее 5 лет или наказывается
25 лет лишения свободы] <от 5 до 25 лет>.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто в ходе военных действий применяет меру
борьба запрещена международным правом.
Статья 123. § 1. Кто, нарушая международное право, совершает
убийства против:
1) лица, которые, сложив оружие или не имея средств защиты, сдались,
2) раненые, больные, потерпевшие кораблекрушение, медицинский персонал или духовенство,
3) военнопленных,
4) гражданское население оккупированной территории, занятой или на которой они катятся
вооруженными действиями или другими лицами, пользующимися во время действий
вооруженных сил международной охраны,
наказывается лишением свободы на срок не менее 12 лет [, наказывается 25 годами
лишение свободы] или наказывается пожизненным заключением.
§ 2. Кто, нарушая международное право, вызывает у людей
перечисленные в § 1 тяжкий вред здоровью, подвергает этих лиц пыткам,
жестокое или бесчеловечное обращение с ними, даже с их согласия,
когнитивных экспериментов, использует их для защиты своим присутствием
определенной территории или объекта перед вооруженными или собственными действиями
отряды или задерживает в качестве заложников,
наказывается лишением свободы на срок не менее 5 лет или наказывается
25 лет лишения свободы] <от 5 до 25 лет>.
Изменение в § 1 в
статья 122 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Изменение в § 1 в
статья 123 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Изменение в § 2 в
статья 123 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 71/162
2023-01-10
Статья 124. § 1. Кто, нарушая международное право, заставляет людей
в соответствии со статьей 123 § 1 для службы в Вооруженных силах противника или для
участие в военных действиях, направленных против собственной страны,
применяет телесные наказания, насилием, незаконной угрозой или обманом приводит к
лица, вступающие в половую связь, подвергающиеся другому половому акту или
совершения такого действия, допускается посягательство на личное достоинство, в
особенно унизительного и унизительного обращения, лишающего свободы,
лишает права на независимый и беспристрастный суд или ограничивает право этих
лиц для защиты в уголовном процессе, объявляет права или требования граждан
противоборствующей стороны за просроченные, приостановленные или неприемлемые для расследования
перед судом,
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от лет
От 3 до 20>.
§ 2. Тем же наказанием подлежит кто, нарушая международное право,
задерживает репатриацию военнопленных или гражданских лиц, осуществляет
перемещения, переселения или депортации гражданского населения, призыва, вербовки
в Вооруженные силы лица младше 18 лет или фактически используют таких лиц
в вооруженных действиях.

Статья 125. § 1. Кто, на оккупированной, оккупированной территории или на которой они катятся
вооруженные действия, нарушая международное право, уничтожают, повреждают, забирают
или присваивает собственность или культурное достояние,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2. Если речь идет о существенном имуществе или имуществе, имеющем особую ценность
значение для культуры, преступник
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от лет
От 3 до 20>.
Статья 126. § 1. Кто во время военных действий использует незаконно
международный знак Красного Креста или Красного Полумесяца,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто во время военных действий применяет
в соответствии с международным правом охранного знака для культурных ценностей или
другой знак, охраняемый международным правом, или флаг
Изменение в § 2 в
статья 124 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Изменение в § 2 в
статья 125 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 72/162
2023-01-10
государственный или военный знак противника, нейтрального государства или
международной организации или комиссии.
Статья 126а. кто публично призывает к совершению определенного деяния
в статьях 118, 118A, 119 § 1, статьях 120-125 или публично одобряет совершение деяния
указанного в этих правилах,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 126b. § 1. Кто, не выполняя обязанности должного контроля, допускает
для совершения деяния, предусмотренного статьей 117 § 3, статьей 118, 118A, 119 § 1, статьей 120–
126a лицом, находящимся под его фактической властью или контролем,
он подлежит наказанию, указанному в этих законах.
§ 2. Если преступник действует непреднамеренно, он наказывается лишением свободы
от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 126 с. § 1. Кто делает подготовку к определенному преступлению
статьи 117, статьи 118 или статьи 120,
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от лет
От 3 до 20>.
§ 2. Кто занимается подготовкой к преступлению, указанному в статье 118а § 1 или
§ 2, статья 122 или статья 123,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 3. Кто занимается подготовкой к преступлению, указанному в статье 124 § 1 или
статья 125,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
Глава XVII
Преступления против Польской Республики
Статья 127. § 1. Кто, с целью лишения независимости, отрешенности
части территории или изменение конституционного строя Речи Посполитой
Польская, осуществляет в консультации с другими лицами деятельность, направленную на
непосредственно для достижения этой цели,
наказывается лишением свободы на срок не менее 10 лет [, наказывается
25 лет лишения свободы] или пожизненное лишение свободы
свободы.
Изменение в § 1 в
статья 126к
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Изменения в § 1 и 2
в статье 127
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 73/162
2023-01-10
§ 2. Кто готовит к совершению преступления, указанного в § 1,
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от лет
От 3 до 20>.
Статья 128. § 1. Кто, чтобы удалить насилие конституционного органа
Польская Республика, осуществляет деятельность, направленную непосредственно на
осуществление этой цели,
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от лет
От 3 до 20>.
§ 2. Кто готовит к совершению преступления, указанного в § 1,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 3. Кто насилием или незаконной угрозой оказывает влияние на деятельность
официальный конституционный орган Польской Республики,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
Статья 129. Кто, будучи уполномоченным выступать от имени
Польская республика в отношениях с правительством иностранного государства или иностранного государства
организация, которая наносит ущерб Польской Республике,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
Статья 130. § 1. Кто участвует в деятельности иностранной разведки против
Польская Республика,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2. Кто, принимая участие в иностранном интервью или действуя в его пользу,
он дает этому интервью сообщения, которые могут нанести вред
Польская Республика,
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от лет
От 3 до 20>.
§ 3. Кто, для того, чтобы дать иностранному разведчику сообщения, определенные
в § 2, собирает или хранит их, входит в информационную систему с целью
их получения или сообщает о готовности действовать в пользу иностранной разведки против
Польская Республика,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 4. Кто организует или направляет деятельность иностранной разведки,
Изменение в § 1 в
статья 128 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Изменение в § 2 в
статья 130 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Изменение в § 4 в
статья 130 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 74/162
2023-01-10
наказывается лишением свободы на срок не менее 5 лет или наказывается
25 лет лишения свободы] <от 5 до 25 лет>.

Статья 131. § 1. Не подлежит наказанию за покушение на конкретное преступление
в статье 127 § 1, статье 128 § 1 или в статье 130 § 1 или 2, кто добровольно понес
дальнейшая деятельность и выявлено в отношении органа, назначенного для уголовного преследования
все существенные обстоятельства совершенного деяния; положение статьи 17 § 2 применяется
соответственно.
§ 2. Не подлежит наказанию за преступление, предусмотренное статьей 128 § 2, статьей 129 или
в ст. 130 § 3, кто добровольно увлекся дальнейшей деятельностью и предпринял существенные
усилия по предотвращению совершения преднамеренного действия
запрещен и выявлен в отношении органа, назначенного для уголовного преследования
все существенные обстоятельства совершенного деяния.
Статья 132. Кто, отдавая разведывательные службы Польской Республики,
вводят в заблуждение польские государственные органы, поставляя контрафактные или
переработанных документов или других предметов или путем сокрытия
правдивых или ложных новостей, имеющих важное значение
для Польской Республики,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
Ст. 132а (утратил силу)3)
Статья 133. Кто публично оскорбляет народ или Польскую Республику,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
Статья 134. Кто совершает покушение на жизнь Президента Республики
Польской,
наказывается лишением свободы на срок не менее 12 лет [, наказывается
25 лет лишения свободы] или пожизненное лишение свободы
свободы.
Статья 135. § 1. Кто совершает активное нападение на президента
Польская Республика,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Кто публично оскорбляет президента Польской Республики,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
Изменение в ст.
134 войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 75/162
2023-01-10
Статья 136. § 1. Кто на территории Польской республики допустил
нападение на главу иностранного государства или аккредитованного руководителя
дипломатического представительства такого государства или лица, пользующегося
от аналогичной защиты в соответствии с законами, соглашениями или общепризнанными обычаями
международных,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Кто на территории Польской республики допустил
нападение на сотрудника дипломатического представительства
иностранного государства или консульского должностного лица иностранного государства, в связи с
исполнением ими служебных обязанностей,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 3. Наказание, указанное в § 2, подлежит тому, кто на территории Республики
Польская общественность оскорбляет лицо, указанное в § 1.
§ 4. Кто на территории Польской республики публично оскорбляет человека
в § 2,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
Статья 137. § 1. Кто публично оскорбляет, уничтожает, повреждает или удаляет эмблему,
знамя, знамя, флаг, флаг или другой государственный Знак,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто на территории Польской Республики
оскорбляет, уничтожает, повреждает или удаляет эмблему, знамя, знамя, флаг, флаг
или другой знак иностранного государства, выставленный на всеобщее обозрение представительством
этого государства или по распоряжению польского органа власти.
Статья 138. § 1. Статьи 136 и 137 § 2 применяются, если иностранное государство
обеспечивает взаимность.
§ 2. Статьи 127, 128, 130 и 131 применяются соответственно, если действие
запрещенный был совершен в ущерб Союзному государству, и государство обеспечивает это
взаимность.
© Канцелярия Сейма С. 76/162
2023-01-10
Статья 139. О преступлении, предусмотренном статьями 127, 128 и
статья 130 суд может вынести решение о конфискации предметов в том случае, если
они не являются собственностью преступника.
Глава XVIII
Преступления против обороны
Статья 140. § 1. Кто, чтобы ослабить обороноспособность Республики
Польская сторона совершила насильственное покушение на подразделение Вооруженных Сил
Польская Республика уничтожает или повреждает объект или устройство
о оборонительном значении,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2. В случае смерти человека или тяжкого вреда здоровью
здоровье многих людей, виновник
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
§ 3. Кто делает подготовку к преступлению, указанному в § 1,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 4. В деле о преступлении, указанном в § 1-3, суд может вынести решение о конфискации
предметы также, если предметы не являются собственностью преступника.
Статья 141. § 1. Кто, будучи польским гражданином, принимает без согласия
компетентного органа воинских обязанностей в иностранной армии или в иностранной организации
военной,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Кто принимает на себя обязанности в соответствии с запрещенным международным правом
военной наемной службе,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 3. Не совершает преступления, предусмотренного в § 1 польского гражданина, являющегося
гражданина другого государства, если он проживает на его территории
и он там на военной службе.
Статья 142. § 1. Кто, вопреки положениям закона, ведет привлечение граждан
польского польского гражданина или иностранцев, проживающих в Республике Польша
военная служба в иностранной армии или в иностранной военной организации,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Изменение в § 2 в
статья 140 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 77/162
2023-01-10
§ 2. Кто ведет привлечение польских граждан или проживающих
в Польской республике иностранцев для службы в запрещенной законом
международная военная наемная служба или такая наемная служба платит,
организует, обучает или использует,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
Статья 143. § 1. Кто, чтобы получить освобождение от обязанности службы
военного или отсрочки этой службы, вызывает у себя или допускает, чтобы кто
другой причинил ему действие, указанное в статье 156 § 1 или статье 157 § 1, или
для этого он использует уловку, чтобы ввести в заблуждение компетентного органа,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит кто, чтобы облегчить другому лицу освобождение
от обязанности военной службы или отсрочки этой службы, с ее согласия
у нее эффект, указанный в статье 156 § 1 или статье 157 § 1, либо для этой цели использует
обман для введения в заблуждение компетентного органа.
§ 3. Кто совершает запрещенное действие, указанное в § 1 или 2, Если
обязанность касается службы, заменяющей военную службу,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Статья 144. § 1. Кто, будучи призванным на действительную военную службу,
он не обязан проходить эту службу в определенное время и в определенном месте.,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. В случае меньшего веса, преступник
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 3. Кто не подчиняется службе, заменяющей военную службу
в условиях, предусмотренных в § 1,
наказывается штрафом или ограничением свободы.
Статья 145. § 1. Кто, проходя службу, заменяющую военную службу:
1) отказывается выполнять эту службу, злонамеренно или упорно отказывается выполнять
обязанности, вытекающей из этой службы или поручения по служебным делам,
2) для частичного или полного уклонения от этой службы или выполнения
обязанности, вытекающей из этой службы:
© Канцелярия Сейма С. 78/162
2023-01-10
а) вызывает у себя или допускает, чтобы кто-то другой вызывал у него
действие, указанное в статье 156 § 1 или статье 157 § 1,
б) использует уловку, чтобы ввести в заблуждение руководителя,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто, выполняя службу, указанную в § 1, произвольно
покинуть назначенное место для выполнения служебных обязанностей или
самовольно вне его остается.
§ 3. Если нарушитель действия, указанного в § 2, уходит, с целью
постоянное уклонение от этой службы, назначенное место выполнения
служебных обязанностей или для таких целей вне их,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
Статья 146. Если виновный в совершении преступления, предусмотренного ст. 145 § 2
и 3 добровольно вернулся, и его отсутствие длилось не более 14 дней, суд может
принять чрезвычайное смягчение наказания и даже отказаться от его назначения.
Статья 147. В отношении виновного в совершении преступления, предусмотренного ст. 143 § 1
или в статьях 144 или 145, которые на момент совершения деяния были не в состоянии служить
военный, суд может применить чрезвычайное смягчение наказания или даже отказаться
от ее измерения.

Глава XIX
Преступления против жизни и здоровья
Статья 148. § 1. Кто убивает человека,
наказывается лишением свободы на срок не менее 8 лет, наказывается 25 лет
лишение свободы] <от 10 лет> или пожизненное лишение свободы
свободы.
§ 2. Кто убивает человека:
1) с особой жестокостью,
2) в связи с захватом заложника, изнасилованием или грабежом,
3) в результате мотивации, заслуживающей особого осуждения,
4) с использованием взрывчатых веществ,
Изменения в § 1 и 2
в статье 148
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 79/162
2023-01-10
наказывается лишением свободы на срок не менее 12 лет, наказывается 25 лет
лишение свободы] <от 15 лет> или пожизненное лишение свободы
свободы.
§ 3. Наказанию, указанному в § 2, подлежит тот, кто одним действием убивает больше, чем
один человек или ранее был осужден за убийство и преступник
убийства государственного служащего, совершенные во время или в связи с исполнением им служебных обязанностей, связанных с охраной
безопасность людей или защита безопасности или общественного порядка.
§ 4. Кто убивает человека под воздействием сильного волнения
оправданного обстоятельствами,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
<§ 5. Кто делает подготовку к преступлению, указанному в § 1, 2 или
3,
наказывается лишением свободы на срок от 2 до 15 лет.>
Статья 148А. § 1. Кто принимает заказ на убийство человека в обмен на
предоставленная или обещанная имущественная или личная выгода,
наказывается лишением свободы на срок от 2 до 15 лет.
§ 2. Не подлежит наказанию за преступление, указанное в § 1, кто перед
возбуждение уголовного дела выявлено в отношении органа, назначенного на
уголовное преследование лиц или лиц, заказавших убийство и существенные
обстоятельства совершенного деяния.>
Статья 149. Мать, которая убивает ребенка во время родов под влиянием его
пробег,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 150. § 1. Кто убивает человека по его требованию и под влиянием
сочувствие к нему,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. В исключительных случаях суд может применять чрезвычайные
смягчить наказание или даже отказаться от его назначения.
Статья 151. Кто побуждает или оказывает помощь человеку
чтобы торговаться за свою жизнь,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Добавлено § 5 в ст.
148 войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Статья 148А
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 80/162
2023-01-10
Статья 152. § 1. Кто с согласия женщины прерывает ее беременность с нарушением
положения закона,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто оказывает беременной женщине помощь
при прерывании беременности в нарушение положений закона или его к этому призывают.
§ 3. Кто совершает деяние, указанное в § 1 или 2, когда ребенок зачат
он достиг способности жить самостоятельно вне организма беременной женщины,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
Статья 153. § 1. Кто применяет насилие в отношении беременной женщины или иным образом
способ без ее согласия прерывает беременность или насилием, незаконной угрозой или
обманом заставляет беременную женщину прервать беременность,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Кто совершает деяние, указанное в § 1, когда ребенок зачат
он достиг способности жить самостоятельно вне организма беременной женщины,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
Статья 154. § 1. Если действие, указанное в статье 152 § 1 или 2, является
смерть беременной женщины, преступник
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2. Если следствие действия, указанного в статье 152 § 3 или в статье 153, является
смерть беременной женщины, преступник
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
Статья 155. Кто непреднамеренно вызывает смерть человека,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 156. § 1. Кто причиняет тяжкий вред здоровью в виде:
1) лишение человека зрения, слуха, речи, способности к деторождению,
2) другой тяжелой инвалидности, тяжелой неизлечимой или длительной болезни,
реально опасное для жизни заболевание, постоянное психическое заболевание, полное
либо существенной постоянной нетрудоспособности по профессии, либо постоянной,
существенное обезображивание или искажение тела,
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от лет
От 3 до 20>.
§ 2. Если преступник действует непреднамеренно,
Изменение в § 2 в
Статья 154 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Изменения в § 1 и 3
в статье 156
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 81/162
2023-01-10
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 3. Если следствием действия, указанного в § 1, является смерть человека,
виновник
наказывается лишением свободы [с 5 лет, наказывается 25 годами лишения свободы
свободы] <на срок не менее 5 лет> или пожизненное наказание
лишение свободы.
Статья 157. § 1. Кто вызывает нарушение функции органа тела или расстройство
здоровья, кроме того, что указано в статье 156 § 1,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Кто вызывает нарушение функции органа тела или расстройство здоровья
длительность не более 7 дней,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
§ 3. Если преступник деяния, указанного в § 1 или 2, действует непреднамеренно,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 4. Судебное преследование преступления, указанного в § 2 или 3, если нарушение
функционирование органа тела или расстройство здоровья не длилось более 7 дней, проводится
по частному обвинению, если потерпевший не является ближайшим лицом
проживающий вместе с преступником.
§ 5. Если пострадавший является ближайшим лицом, уголовное преследование
указанное в § 3 следует по ее просьбе.
Статья 157А. § 1. Кто причиняет телесные повреждения зачатому ребенку или
расстройство здоровья, угрожающее его жизни,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
§ 2. Врач не совершает преступления, если телесные повреждения или расстройство
здоровье зачатия ребенка является следствием лечебных мероприятий, необходимых для
отказ от опасности, угрожающей здоровью или жизни беременной женщины или
ребенка зачатия.
§ 3. Не наказывается мать зачатия ребенка, совершившего деяние
в § 1.
© Канцелярия Сейма С. 82/162
2023-01-10
Статья 158. § 1. Кто участвует в драке или избиении, в котором он подвергает себя опасности
человека, находящегося под непосредственной угрозой гибели или в результате
в статье 156 § 1 или в статье 157 § 1,
наказывается лишением свободы [до 3 лет] <от 3 месяцев до 5 лет>.
§ 2. Если в результате драки или побоев нанесен серьезный вред здоровью
человека, преступника
наказывается лишением свободы [от 6 месяцев до 8 лет] <от года до года
10>.
§ 3. Если в результате драки или побоев погиб человек, преступник
наказывается лишением свободы [от года до 10 лет] <от 2 до 15 лет>.
Статья 159. Кто, участвуя в драке или избиении человека, использует оружие
огнестрельного оружия, ножа или другого столь же опасного предмета,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
Статья 160. § 1. Кто подвергает человека непосредственной опасности
потери жизни или тяжкого вреда здоровью,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. Если виновник беременности обязан заботиться о человеке, подвергшемся
опасность,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 3. Если преступник деяния, указанного в § 1 или 2, действует непреднамеренно,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 4. Не подлежит наказанию за преступление, указанное в § 1-3 преступник, который
он добровольно отменил угрожающую опасность.
§ 5. Судебное преследование преступления, указанного в § 3, осуществляется по запросу
потерпевшего.
Статья 161. [§ 1. Кто, зная, что он ВИЧ-инфицирован, подвергает риску
непосредственно другому человеку от такого заражения,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.]
<§ 1. Кто, зная, что он ВИЧ-инфицирован или поражен
венерическое или инфекционное, тяжелое заболевание, неизлечимое или реально угрожающее
Изменение в § 1-3
в статье 158
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Новое звучание
§ 1 и рецепт
отмена § 2 в
статья 161 в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
© Канцелярия Сейма С. 83/162
2023-01-10
жизни, непосредственно подвергает другого человека заражению этим вирусом или таким
болезнь,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.>
[§ 2. Кто, зная, что поражен венерическим или инфекционным заболеванием, тяжелым
неизлечимой или реально опасной для жизни болезнью, она подвергает непосредственно другой
человека, заразившегося таким заболеванием,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.]
[§ 3. Если виновник деяния, указанного в § 2, подвергает риску заражения многих людей,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.]
<§ 3. Если человек, совершивший действие, указанное в § 1, рискует заразиться многими
люди,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.>
[§ 4. Судебное преследование преступления, указанного в § 1 и 2, осуществляется по запросу
потерпевшего.]
<§ 4. Уголовное преследование преступления, указанного в § 1, осуществляется по запросу
потерпевшего.>

Статья 162. § 1. Кто человек, находящийся в угрожающем положении
непосредственная опасность гибели людей или тяжкого вреда для
здоровье не оказывает помощи, будучи способным оказать ее, не подвергая опасности себя или другого
люди, подвергающиеся опасности гибели людей или тяжкого вреда здоровью,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. Не совершает преступления, кто не оказывает помощь, к которой он
необходимо пройти медицинское обследование или в условиях, при которых
возможна немедленная помощь со стороны учреждения или лица, назначенного для этого.
Глава XX
Преступления против всеобщей безопасности
Статья 163. § 1. Кто приносит событие, которое угрожает жизни или здоровью
многие люди или имущество больших размеров, имеющие вид:
1) пожар,
2) обрушения сооружений, затопления или оползня земли, скал или снега,
Новое звучание
§ 3 и 4 статьи 161
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 84/162
2023-01-10
3) взрыв взрывчатых или легковоспламеняющихся веществ или других
быстрое высвобождение энергии, распространение ядовитых веществ,
тушение или заваривание,
4) насильственное освобождение ядерной энергии или освобождение радиации
ионизирующего,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2. Если преступник действует непреднамеренно,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 3. Если следствием действия, указанного в § 1, является смерть человека или
тяжкий вред здоровью многих людей, виновник
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
§ 4. Если следствием действия, указанного в § 2, является смерть человека или
тяжкий вред здоровью многих людей, виновник
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
Статья 164. § 1. Кто несет непосредственную опасность события
Статья 163 § 1,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Если преступник действует непреднамеренно,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
Статья 165. § 1. Кто приносит опасность для жизни или здоровья многих
людей или для имущества больших размеров:
1) вызывая эпидемиологическую опасность или распространение инфекционного заболевания
или животной или растительной чумы,
2) замешивая или продавая вредные для здоровья вещества,
продукты питания или другие предметы общего пользования или средства
фармацевтические препараты, не соответствующие действующим условиям качества,
3) вызывая повреждение или иммобилизацию утилитарного устройства
общественных, в частности, оборудование для подачи воды, света,
тепло, газ, энергия или предохранительное устройство
опасности всеобщей или служащей для ее отмены,
4) мешая, предотвращая или иным образом влияя на автоматическое
обработка, сбор или передача информационных данных,
Изменение в § 3 в
Статья 163 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 85/162
2023-01-10
5) действуя иным образом в особо опасных обстоятельствах,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Если преступник действует непреднамеренно,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 3. Если следствием действия, указанного в § 1, является смерть человека или
тяжкий вред здоровью многих людей, виновник
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
§ 4. Если следствием действия, указанного в § 2, является смерть человека или
тяжкий вред здоровью многих людей, виновник
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
Статья 165а. § 1. Кто собирает, передает или предлагает платежные средства,
финансовые инструменты, ценные бумаги, валютные ценности, права
имущественное или иное движимое имущество или имущество, предназначенное для финансирования
преступления террористического характера или преступления, о которых идет речь
статьи 120, статьи 121, статьи 136, статьи 166, статьи 167, статьи 171, статьи 252, статьи 255a или
статья 259а,
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто предоставляет определенное имущество
в § 1 организованной группе или профсоюзе, направленном на совершение
преступления, упомянутые в этом законе, лицо, участвующее в таком
группе или профсоюзу или лицу, которое намеревается совершить такое преступление.
§ 3. Кто, не будучи обязанным сделать это в соответствии с законом, оплачивает расходы
связанные с удовлетворением потребностей или выполнением финансовых обязательств
группы, отношения или лица, упомянутые в § 2,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 4. Таким же наказанием подлежит преступник деяния, указанного в § 1 или 2, который
действует непреднамеренно.
Статья 166. [§ 1. Кто, используя обман или изнасилование человека или угрозу
прямое использование такого изнасилования, берет под свой контроль водный корабль
или воздушным,
наказывается лишением свободы от 2 до 12 лет.]
Изменение в § 3 в
статья 165 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Изменение в § 1 в
статья 165а
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 86/162
2023-01-10
<§ 1. Кто, используя обман или изнасилование человека или угрозу
непосредственное использование такого изнасилования, берет под свой контроль корабль
водным или воздушным транспортом или общественным транспортом
сухопутного,
наказывается лишением свободы на срок от 2 до 15 лет.>
§ 2. Кто, действуя так, как указано в § 1, приводит к прямому
опасность для жизни или здоровья многих людей,
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от лет
От 3 до 20>.
§ 3. Если следствием действия, указанного в § 2, является смерть человека или
тяжкий вред здоровью многих людей, виновник
наказывается лишением свободы на срок не менее 5 лет или наказывается
25 лет лишения свободы] <от 5 до 25 лет>.
Статья 167. [§ 1. Кто размещает устройство на водном или воздушном судне
или вещество, угрожающее безопасности людей или имуществу значительной ценности,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.]
<§ 1. Кто размещает на водном или воздушном судне или
в общественном наземном транспорте устройство или вещество
угрожающей безопасности людей или имущества,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.>
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто уничтожает, повреждает или делает непригодным для
использовать навигационное устройство или препятствовать его эксплуатации, если это возможно
угрожать безопасности людей.
Статья 168. Кто делает подготовку к определенному преступлению
в статье 163 § 1, статье 165 § 1, статье 166 § 1 или в статье 167 § 1,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
Статья 169. § 1. Не подлежит наказанию за преступление, предусмотренное статьей 164 или
167 преступник, добровольно отменивший угрожающую опасность.
§ 2. В отношении виновного в совершении преступления, предусмотренного ст. 163 § 1 или 2,
статья 165 § 1 или 2 или в статье 166 § 2 суд может применять чрезвычайные меры
смягчение наказания, если преступник добровольно отменил угрожающую опасность
жизни или здоровью многих людей.
Новое звучание
§ 1 в статье 166
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Изменения в § 2 и 3
в статье 166
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Новое звучание
§ 1 ст. 167
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 87/162
2023-01-10
§ 3. В отношении виновного в совершении преступления, предусмотренного ст. 166 § 1, суд может
применять чрезвычайное смягчение наказания, если преступник передал судно или
контроль над ним уполномоченному лицу.
Статья 170. Кто вооружает или принимает морское судно, предназначенное для
совершение в море грабежа или на таком судне принимает службу,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
Статья 171. § 1. Кто, без необходимого разрешения или вопреки его условиям,
изготавливает, перерабатывает, накапливает, владеет, использует или торгует веществом или
взрывным прибором, радиоактивным материалом, излучающим устройством
ионизирующие лучи или другой предмет или вещество, которое может
опасность для жизни или здоровья многих людей или имущества
в больших размерах,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто, вопреки своему обязательству, допускает
совершение деяния, указанного в § 1.
§ 3. Тем же наказанием подлежит тот, кто отступает от предметов, указанных в § 1
несанкционированное лицо.
Статья 172. Кто препятствует действиям, направленным на предотвращение
опасности для жизни или здоровья многих людей или имущества в больших
размеры,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.

Глава XXI
Преступления против безопасности в коммуникациях
Статья 173. § 1. Кто приносит катастрофу в сухопутном, водном движении или
опасной для жизни или здоровья многих людей или имущества в больших
размеры,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2. Если преступник действует непреднамеренно,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 3. Если следствием действия, указанного в § 1, является смерть человека или
тяжкий вред здоровью многих людей, виновник
Изменение в § 3 в
статья 173 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 88/162
2023-01-10
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
§ 4. Если следствием действия, указанного в § 2, является смерть человека или
тяжкий вред здоровью многих людей, виновник
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
Статья 174. § 1. Кто несет непосредственную опасность катастрофы
в сухопутном, водном или воздушном движении,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Если преступник действует непреднамеренно,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
Статья 175. Кто делает подготовку к определенному преступлению
статья 173 § 1,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
Статья 176. § 1. Не подлежит наказанию преступник определенного преступления
ст. 174, который добровольно отменил угрожающую опасность.
§ 2. В отношении виновного в совершении преступления, предусмотренного ст. 173 § 1 или 2, суд может
применять чрезвычайное смягчение наказания, если преступник добровольно отменил
опасность, угрожающая жизни или здоровью многих людей.
Статья 177. § 1. Кто, нарушая, хотя бы непреднамеренно, правила
безопасность наземного, водного или воздушного движения
непреднамеренно несчастный случай, в котором другой человек получил телесные повреждения
статья 157 § 1,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. Если в результате несчастного случая произошла смерть другого человека или тяжелая
вред ее здоровью, преступник
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 3. Если пострадавший является только самым близким человеком, судебное преследование
преступление, указанное в § 1, происходит по ее просьбе.
Статья 178. [§ 1. Осуждение преступника, совершившего указанное преступление
в статье 173, статье 174 или статье 177 в состоянии алкогольного опьянения или под
под воздействием наркотического средства или сбежавшего с места происшествия, суд выносит приговор
лишение свободы предусмотрено за назначенное преступником преступление
в размере от нижней границы уставной опасности увеличена вдвое,
©Канцелярия Сейма С. 89/162
2023-01-10
а в случае преступления, предусмотренного ст. 177 § 2, в размере не ниже
2 года, до верхнего предела этой опасности, увеличенной вдвое.]
<§ 1. Осуждение преступника, совершившего указанное преступление
в ст. 173 § 1 или 2, ст. 174 или ст. 177 § 1, находясь в состоянии
в состоянии алкогольного опьянения или под воздействием наркотического средства или сбежал с места
события или употреблял алкоголь или употреблял наркотическое средство после совершения
действия, предусмотренного статьей 173 § 1 или 2, статьей 174 или статьей 177 § 1, и до
его проверяют уполномоченным органом для определения в организме
содержание алкоголя или наличие наркотического средства, суд выносит приговор
лишение свободы предусмотрено за назначенное преступником преступление
в размере от нижней границы уставной опасности увеличена вдвое
до верхнего предела эта опасность увеличилась вдвое.>
< § 1A. осуждение преступника, совершившего указанное преступление
в статье 173 § 3 или 4 или в статье 177 § 2, в условиях, указанных в § 1 или
к которому относится указанное в этом положении обстоятельство, суд выносит решение о наказании
лишение свободы в размере не ниже:
1) 3 года, если в результате несчастного случая нанесен серьезный вред здоровью
другого человека или последствия катастрофы-это тяжкий ущерб
здоровье многих людей,
2) 5 лет, если в результате несчастного случая или катастрофы погиб человек
– в два раза выше верхнего предела уставной опасности.>
§ 2. (отменено)
<§ 3. В случае осуждения, упомянутого в § 1 или 1A, суд выносит решение
изъятие, указанное в статье 44б.>
Статья 178а. § 1. Кто, находясь в состоянии алкогольного опьянения или под влиянием
наркотическое средство, водит механическое транспортное средство на суше, на воде
или воздушным,
подлежит [штрафу ,наказанию за ограничение свободы или лишение свободы
до 2 лет] < наказывается лишением свободы до 3 лет>.
§ 2. (отменено)
§ 3. (отменено)
[§ 4. Если преступник деяния, указанного в § 1, ранее был законным
осужден за вождение автомобиля в состоянии алкогольного опьянения или под
Новое звучание
§ 1 войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Добавлен § 1A в
статья 178 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Добавлено § 3 в ст.
178 войдет в
жизнь с дн.
14.12.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Изменение в § 1 в
статья 178а
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 90/162
2023-01-10
или за преступления, предусмотренные статьями 173, 174, 177
или статья 355 § 2, совершенные в состоянии алкогольного опьянения или под воздействием
опьяняющего или совершившего действие, указанное в § 1 в течение срока действия
запрет на вождение автотранспорта в связи с
осуждение за преступление,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.]
<§ 4. Если преступник деяния, указанного в § 1, ранее был законным
осужден за вождение автомобиля в состоянии алкогольного опьянения или
под воздействием наркотического средства или за преступление, предусмотренное ст. 173,
статья 174, статья 177 или статья 355 § 2, совершенные в состоянии алкогольного опьянения или под
действие наркотического средства или совершение деяния, указанного в § 1
в течение срока действия запрета на вождение автотранспорта
осужденного в связи с осуждением за преступление,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.>
<§ 5. Суд постановляет о конфискации, указанной в статье 44b, в случае
совершение преступления, указанного в § 1 или 4, если содержание
алкоголь в организме преступника, указанного в § 1, был ниже
чем 1,5 промилле в крови или 0,75 мг / дм3 в выдыхаемом воздухе или нет
она приводила к такой концентрации. Суд может отказаться от решения о конфискации,
в случае возникновения чрезвычайной ситуации, оправданной особыми
обстоятельства.>
Ст. 178б. кто, несмотря на выдачу лицом, имеющим право на управление движением
транспортным средством или находящимся на водном судне или
по воздуху, используя звуковые и световые сигналы, команды
остановка транспортного средства не останавливает транспортное средство немедленно
и продолжает ездить,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 179. Кто против особой обязанности допускает движение транспортного средства
механическое или другое транспортное средство, находящееся в состоянии, непосредственно угрожающем
безопасности в наземном, водном или воздушном движении или допускает
вождение транспортного средства или другого транспортного средства на дороге общего пользования,
в зоне проживания или в зоне движения лицом, находящимся в состоянии
Новое звучание
§ 4 ст. 178а
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Добавлено § 5 в ст.
178а войдет в
жизнь с дн.
14.12.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 91/162
2023-01-10
опьянения, находящегося под воздействием наркотического средства или лица, не имеющего
необходимые разрешения,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Статья 180. Кто, находясь в состоянии алкогольного опьянения или под воздействием
опьяняющий, осуществляет деятельность, непосредственно связанную с обеспечением
безопасность движения автотранспортных средств,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 180а. кто на дороге общего пользования, в зоне проживания или в зоне
движение, вождение транспортного средства, не соблюдая надлежащего решения
орган об отзыве полномочий по управлению транспортными средствами,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Глава XXII
Экологические преступления
Статья 181. § 1. Кто вызывает разрушение в растительном мире или
животных значительных размеров,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Кто, вопреки законам, действующим на охраняемой территории,
уничтожает или повреждает растения, животных, грибы или их среду обитания, или среду обитания
природопользование, причиняющее существенный вред,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
от 3 месяцев до 5 лет.
§ 3. Наказание, указанное в § 2, также подлежит тому, кто независимо от места
действие разрушает или повреждает растения, животных, грибы, находящиеся под защитой
или их среды обитания, причиняя значительный ущерб.
§ 4. Если нарушитель действия, указанного в § 1, действует непреднамеренно,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
§ 5. Если преступник деяния, указанного в § 2 или 3, действует непреднамеренно,
наказывается штрафом или ограничением свободы.
©Канцелярия Сейма С. 92/162
2023-01-10

Статья 182. § 1. Кто загрязняет воду, воздух или поверхность Земли
вещество или ионизирующее излучение в таком количестве или в таком виде,
что это может поставить под угрозу жизнь или здоровье человека или вызвать существенное
снижение качества воды, воздуха или поверхности земли или разрушение
в растительном или животном мире значительных размеров,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Если нарушитель действия, указанного в § 1, действует непреднамеренно,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 3 лет.
§ 3. Если действие, указанное в § 1, было совершено в связи с эксплуатацией
установки, действующей в рамках завода, в области использования окружающей среды, на
какое разрешение требуется, преступник
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 4. Если преступник деяния, указанного в § 3, действует непреднамеренно,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 183. § 1. Кто вопреки правилам хранит, убирает, перерабатывает, собирает,
утилизирует, транспортирует отходы или вещества или осуществляет восстановление
отходов или веществ в таких условиях или таким образом, что это может поставить под угрозу
жизнь или здоровье человека или снижение качества воды, воздуха
поверхности земли или разрушения в растительном или животном мире,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто вопреки правилам ввозит из-за рубежа
вещества, угрожающие окружающей среде.
§ 3. Наказанию, предусмотренному в § 1, подлежит тот, кто, вопреки обязательству, допускает
совершения деяний, указанных в § 1, 2 и 4.
§ 4. Наказание, указанное в § 1, подлежит тому, кто ввозит отходы вопреки правилам
из-за рубежа или вывоз отходов за границу.
§ 5. Кто без предварительного уведомления или разрешения или вопреки его
импорт опасных отходов из-за рубежа или вывоз опасных отходов за границу,
наказывается лишением свободы от 2 до 12 лет.
§ 5A. наказание, указанное в § 5, подлежит тому, кто выбрасывает опасные отходы
в месте, не предназначенном для их хранения или хранения.
§ 6. Если преступник деяния, указанного в § 1-5а, действует непреднамеренно,
©Канцелярия Сейма С. 93/162
2023-01-10
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 5 лет.
Статья 184. § 1. Кто изготавливает, перерабатывает, транспортирует, привозит из-за рубежа,
экспортирует за границу, накапливает, складирует, хранит, владеет, использует,
использует, удаляет, отбрасывает или оставляет без надлежащей защиты
ядерный материал или другой источник ионизирующего излучения, в таких
или таким образом, что это может поставить под угрозу жизнь или здоровье человека или
привести к значительному снижению качества воды, воздуха или поверхности земли или
разрушение в растительном или животном мире значительных размеров,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто, вопреки своему обязательству, допускает
совершение деяния, указанного в § 1.
§ 3. Если преступник деяния, указанного в § 1 или 2, действует непреднамеренно,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Статья 185. § 1. Если следствие деяния, указанного в ст. 182 § 1 или 3,
статья 183 § 1 или 3 или статья 184 § 1 или 2-разрушение растительного мира или
животных в значительных размерах или существенное снижение качества воды,
воздуха или поверхности Земли, преступник
наказывается лишением свободы от 2 до 12 лет.
§ 2. Если следствие деяния, указанного в статье 182 § 1 или 3, статья 183 § 1
или 3 или в ст. 184 § 1 или 2 является тяжким ущербом здоровью человека, преступника
наказывается лишением свободы от 2 до 12 лет.
§ 3. Если следствие деяния, указанного в статье 182 § 1 или 3, статья 183 § 1
или 3 или в ст. 184 § 1 или 2-смерть человека или тяжкий ущерб на
здоровье многих людей, виновник
наказывается лишением свободы на срок не менее 3 лет.
Статья 186. § 1. Кто, вопреки своему обязательству, не держит себя в должном состоянии или
не использует устройства защиты воды, воздуха или поверхности Земли
от загрязнения или устройств защиты от загрязнения
радиоактивным или ионизирующим излучением,
©Канцелярия Сейма С. 94/162
2023-01-10
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто отдает или вопреки обязательству допускает
для использования строительного объекта или комплекса объектов, не необходимых
права устройств, указанных в § 1.
§ 3. Если преступник деяния, указанного в § 1 или 2, действует непреднамеренно,
наказывается штрафом или ограничением свободы.
Статья 187. § 1. Кто уничтожает, серьезно повреждает или значительно снижает ценность
природопользование охраняемого законом участка или объекта, причиняющего существенный вред,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
§ 2. Если преступник действует непреднамеренно,
наказывается штрафом или ограничением свободы.
Статья 188. На охраняемой территории по природным причинам или
или в обшивке такой местности, вопреки правилам, возводится новый или
расширяет существующий строительный объект или ведет хозяйственную деятельность
угрожающей окружающей среде,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Статья 188а в отношении виновного в совершении преступления, указанного в статье 182 § 1 или 3,
статья 183 § 1, 3, 5a или 6 или статья 184 § 1 или 2, которые добровольно устранили ущерб
в целом или в значительной степени суд может применить чрезвычайное смягчение
наказание и даже отказ от его наказания.
Глава XXIII
Преступления против свободы
Статья 189. § 1. Кто лишает человека свободы,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Если тюремное заключение длилось более 7 дней, преступник
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2a. если лишение свободы, упомянутое в § 2, применяется к лицу
неуправляемой из-за ее возраста, психического или физического состояния, преступника
Изменения в § 2a и 3
в статье 189
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 95/162
2023-01-10
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
§ 3. Если лишение свободы, упомянутое в § 1-2а, сочеталось с
особое мучение, преступник
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от лет
От 5 до 25>.
Статья 189а. § 1. Кто занимается торговлей людьми,
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от лет
От 3 до 20>.
§ 2. Кто готовит к совершению преступления, указанного в § 1,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 190. [ § 1. Кто угрожает другому человеку совершением преступления против него
вред или вред близкого человека, если угроза возбуждает
обоснованное опасение, что оно будет выполнено,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.]
<§ 1. Кто угрожает другому лицу совершить преступление в ущерб ему или ей
в ущерб близкому человеку, если угроза возникает у человека, которому
она была адресована или затронута, обоснованный страх, что она будет
выполнено,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.>
§ 2. Судебное преследование осуществляется по ходатайству потерпевшего.
[Статья 190А. § 1. Кто из-за постоянного преследования другого человека или его лица
близкого человека вызывает у нее обоснованное обстоятельством чувство опасности,
унижение или мучения или существенно нарушает ее частную жизнь,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит кто, выдавая себя за другого человека,
использует ее изображение, другие ее личные данные или другие данные, используя
которых она публично идентифицируется с целью причинения ей вреда
имущественный или личный.
§ 3. Если следствием действия, указанного в § 1 или 2, является
потерпевшего за свою жизнь, преступника
наказывается лишением свободы от 2 до 12 лет.
Изменение в § 1 в
статья 189а вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
§ 1 в статье 190
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 96/162
2023-01-10
§ 4. Судебное преследование преступления, указанного в § 1 или 2, осуществляется по запросу
потерпевшего.]
< Статья 190А. § 1. Кто путем постоянного преследования другого человека или лица для
близкого ей человека вызывает у нее оправданное обстоятельством чувство
угрозы, унижения или мучения или существенное нарушение ее конфиденциальности,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит кто, выдавая себя за другого человека,
использует ее изображение, другие ее личные данные или другие данные, используя
которых она публично идентифицируется, тем самым причиняя ей вред
имущественный или личный.
§ 3. Если следствием действия, указанного в § 1 или 2, является
потерпевшего на собственную жизнь, преступник наказывается лишением
свободы от 2 до 15 лет.
§ 4. Судебное преследование преступления, указанного в § 1 или 2, осуществляется по запросу
потерпевшего.>

Статья 191. [§ 1. Кто применяет насилие к человеку или противоправную угрозу
с целью принуждения другого человека к определенному действию, бездействию или терпению,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.]
<§ 1. Кто, применяя насилие в отношении человека или противоправную угрозу, принуждает
его или другого лица для определенного действия, бездействия или отмены,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.>
[§1A. тому же наказанию подлежит тот, кто в целях, указанных в § 1, применяет насилие
другого рода настойчиво или таким образом, что существенно препятствует другому человеку
использование занимаемого жилого помещения.]
<§ 1а. тому же наказанию подлежит тот, кто с целью принуждения другого лица к
совершение определенного действия, бездействия или отмены применяет насилие другого
типа постоянно или таким образом, что существенно препятствует другому человеку
использование занимаемого жилого помещения.>
§ 2. Если преступник действует в порядке, указанном в § 1, с целью вымогательства
возврат дебиторской задолженности,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Новое звучание
статья 190А
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
§ 1 и 1А в статье 191
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
Новое звучание
§ 3 в статье 191
вступит в силу с
14.03.2023 г.
(С 2022 г.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 97/162
2023-01-10
[§ 3. Судебное преследование преступления, указанного в § 1a, осуществляется по запросу
потерпевшего.]
<§ 3. Судебное преследование преступления, указанного в § 1 или 1A, происходит на
ходатайство потерпевшего.>
Статья 191а. § 1. Кто фиксирует образ обнаженного человека или человека в процессе
сексуальной активности, используя для этого насилие, угрозы
незаконной или обман, или изображение обнаженного человека или лица в процессе
сексуальной активности без ее согласия,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Судебное преследование осуществляется по ходатайству потерпевшего.
Статья 192. § 1. Кто проводит лечение без согласия пациента,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
§ 2. Судебное преследование осуществляется по ходатайству потерпевшего.
Статья 193. <§ 1.> Кто врывается в чужой дом, квартиру , помещение,
помещения или огороженной территории или вопреки требованию уполномоченного лица
такое место не покидает,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
<§ 2. Судебное преследование осуществляется по ходатайству потерпевшего.>
Глава XXIV
Преступления против свободы совести и вероисповедания
Статья 194. Кто ограничивает человека в его правах
из-за его религиозной принадлежности или неконфессиональности,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Статья 195. § 1. Кто злонамеренно мешает публичному исполнению акта
религиозной церкви или другого религиозного союза с урегулированным положением
правовой,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Обозначение § 1 и
добавлено § 2 в ст.
193 войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 98/162
2023-01-10
§ 2. Тому же наказанию подлежит тот, кто злонамеренно мешает похоронам,
церемонии или траурные обряды.
Статья 196. Кто оскорбляет религиозные чувства других людей, оскорбляя публично
объект религиозного почитания или место, предназначенное для публичного исполнения
религиозных обрядов,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Глава XXV
Преступления против сексуальной свободы и нравственности
Статья 197. § 1. Кто насилием, незаконной угрозой или обманом приводит
другого человека для полового акта,
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
§ 2. Если преступник, как указано в § 1, приводит другого лица к
совершение другого сексуального акта или совершение такого действия, подлежит
наказывается лишением свободы от 6 месяцев до 8 лет.
§ 3. Если преступник совершает изнасилование:
1) совместно с другим человеком,
[2) в отношении несовершеннолетнего до 15 лет,]
3) по отношению к предварительному, нисходящему, усыновленному, усыновляющему, брату
или сестры,
<4) при обращении с огнестрельным оружием, ножом или другим подобным опасным
субъектом или средством, подавляющим или действующим в ином
способ, который непосредственно опасен для жизни,
5) в отношении беременной женщины,
6) фиксируя изображение или звук из хода действия,>
наказывается лишением свободы [на срок не менее 3 лет] <от 3 лет до
20>.
[§ 4. Если субъект действия, указанного в § 1-3, действует с особым
жестокость, наказывается лишением свободы на срок не менее 5 лет.]
<§ 4. Если преступник совершает изнасилование несовершеннолетнего
в возрасте до 15 лет или преступник деяния, указанного в § 1-3, действует с особым
жестокостью или следствием этого действия является тяжкий вред здоровью,
Изменение в § 1 в
статья 197 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Рецепт
уклоняющийся пункт 2,
добавлены пункты 4-6 и
изменение предложения
заключительный в § 3
статья 197
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
§ 4 и добавлен § 5 в
статья 197 в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 99/162
2023-01-10
наказывается лишением свободы на срок не менее 5 лет или
наказывается пожизненным заключением.>
<§ 5. Если следствием действия, указанного в § 1-4, является смерть
человека, преступника
наказывается лишением свободы на срок не менее 8 лет или
наказывается пожизненным заключением.>
Статья 198. Кто, воспользовавшись беспомощностью другого человека или в результате
из-за умственной отсталости или психического заболевания у этого человека отсутствует способность к
признавая значение действия или руководя своим поведением, он приводит ее к половому общению или к другому действию
сексуальной или для совершения такого действия,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
Статья 199. § 1. Кто, через злоупотребление отношениями зависимости или использование
критического положения, приводит другого человека к половому общению или к
подвергнуть себя другому сексуальному действию или совершить такое действие,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. Если действие, указанное в § 1, было совершено в ущерб несовершеннолетнему,
преступник наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 3. Наказание, указанное в § 2, подлежит тому, кто вступает в половую связь с несовершеннолетним или
в отношении такого человека совершается еще один половой акт или его возбуждают.
совершать такие действия или совершать их, злоупотребляя доверием
или предоставление взамен имущественной или личной выгоды или ее обещания.
Статья 200. § 1. Кто вступает в половую связь с несовершеннолетним младше 15 лет или допускает
в отношении такого человека к другому сексуальному акту или приводит его к подчинению
такие действия или их выполнение,
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
§ 2. (отменено)
§ 3. Кто несовершеннолетнему младше 15 лет представляет порнографический контент или
он предоставляет ему предметы такого характера или распространяет контент
порнографию таким образом, чтобы такой несовершеннолетний ознакомился с
вместе с ними наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
Изменение в § 1 в
статья 200 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).

§ 4. Наказанию, указанному в § 3, подлежит тот, кто для своего удовлетворения
сексуального или сексуального удовлетворения другого лица представляет несовершеннолетнему
до 15 лет совершение полового акта.
§ 5. Наказание, указанное в § 3, подлежит тому, кто ведет рекламу или продвижение
деятельность по распространению порнографического контента
для ознакомления с ними несовершеннолетнему до 15 лет.
<§ 6. Осуждение преступника, совершившего преступление, указанное в § 1, 3
или 4 в отношении несовершеннолетнего до 15 лет, который на момент действия оставался
в зависимости от преступника, в частности, под его опеку, или
с использованием критического положения несовершеннолетнего до 15 лет, суд
приговорен к тюремному заключению, предусмотренному для назначенного преступника
преступление в размере от нижней границы установленной законом опасности
увеличено вдвое.>
Статья 200А. [§1. Кто с целью совершения определенного преступления
статья 197 § 3, пункт 2 или статья 200, а также производство или сохранение контента
порнографии, через систему ИКТ или сеть
телекоммуникационная компания устанавливает контакт с несовершеннолетним младше 15 лет, стремясь,
путем введения его в заблуждение, эксплуатации ошибки или неспособности должным образом
осознание ситуации или использование противоправной угрозы для встречи с ним,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.]
<§ 1. Кто с целью совершения преступления, предусмотренного ст. 197 § 4 или
статья 200, а также производство или сохранение порнографического контента,
через систему ИКТ или телекоммуникационную сеть
он вступает в контакт с несовершеннолетним младше 15 лет, направляя, используя
ввести его в заблуждение, эксплуатировать ошибку или неспособность должным образом
осознание ситуации или использование противоправной угрозы для встречи с ним,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.>
§ 2. Кто через информационную систему или сеть
несовершеннолетнему в возрасте до 15 лет предлагается вступить в контакт
сексуального поведения, подчинения или совершения другого сексуального действия или участия
в производстве или увековечивании порнографического контента, и стремится к его реализации,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Добавлено § 6 в ст.
200 войдет в
жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
Новое звучание
§ 1 в статье 200А
вступит в силу с
14.03.2023 г.

2023-01-10
Статья 200B. кто публично пропагандирует или одобряет поведение характера
педофил,
наказывается

штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.

Статья 201. Кто допускает половой акт по отношению к предварительному,
нисходящего, усыновленного, усыновителя, брата или сестры,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 202. § 1. Кто публично представляет порнографический контент таким образом,
что это может навязать их прием человеку, который этого не желает, подлежит
наказывается лишением свободы или лишением свободы на срок до 2 лет.
§ 2. (отменено)
§ 3. Кто для распространения производит, увековечивает или привозит,
хранит или владеет или распространяет или представляет порнографический контент
с участием несовершеннолетнего или порнографического содержания, связанного с представлением
насилие или обращение с животным наказывается лишением
свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
§ 4. Кто увековечивает порнографический контент с участием несовершеннолетнего, подлежит наказанию
лишение свободы от года до 10 лет.
§ 4A. кто хранит, владеет или получает доступ к контенту
порнография с участием несовершеннолетнего, наказывается лишением свободы
от 3 месяцев до 5 лет.
§ 4B. кто производит, распространяет, представляет, хранит или владеет
порнографические материалы, изображающие созданный или обработанный образ
несовершеннолетнего, участвующего в сексуальной деятельности
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
§ 4C. наказание, указанное в § 4B подлежит, кто для сексуального удовлетворения
участвует в представлении порнографического контента с участием несовершеннолетнего.
§ 5. Суд может вынести решение о конфискации инструментов или других предметов, которые
служили или предназначались для совершения преступлений, указанных в § 1-4b,
они не являются собственностью преступника.
Изменение в § 3 в
Статья 202 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 102/162
2023-01-10
[Статья 203. Кто, насилием, незаконной угрозой, обманом или использованием
отношение зависимости или критическое положение, приводит другого человека к практике
проституции,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.]
< Статья 203. § 1. Кто, используя отношение зависимости или критическое
положение, заставляет другого человека заниматься проституцией,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2. Кто, насилием, незаконной угрозой или обманом приводит другого
человек для занятий проституцией,
наказывается лишением свободы на срок от 2 до 15 лет.>
Статья 204. § 1. Кто, с целью получения имущественной выгоды, обманывает другого
лицо, занимающееся проституцией или способствующее ей, наказывается лишением
свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Наказанию, указанному в § 1, подлежит тот, кто получает имущественные выгоды
заниматься проституцией другим человеком.
§ 3. Если лицо, указанное в § 1 или 2, является несовершеннолетним, преступник
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 4. (отменено)
Статья 205. (отменено)
Глава XXVI
Преступления против семьи и опеки
Статья 206. Кто вступает в брак, несмотря на то, что остается в отношениях
браком,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Статья 207. § 1. Кто физически или психологически оскорбляет близкого человека
или над другим лицом, находящимся в постоянном или преходящем отношении зависимости
от преступника,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 1A. кто физически или психологически оскорбляет человека, который не
из-за ее возраста, психического или физического состояния,
Новое звучание
статья 203 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 103/162
2023-01-10
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Если действие, указанное в § 1 или 1A, связано с применением
особой жестокости, преступника
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 3. Если следствием действия, указанного в § 1-2, является
потерпевшего за свою жизнь, преступника
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
Статья 208. Кто распивает несовершеннолетнего, снабжая его алкогольным напитком,
облегчая его потребление или побуждая его употреблять такой напиток,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Статья 209. § 1. Кто уклоняется от исполнения алиментов
по решению суда, урегулированию, заключенному в суде
или другим органом или другим договором, если общая сумма возникших в результате
эта задолженность эквивалентна как минимум 3 временным льготам или
если просрочка невыплаченного пособия, отличного от периодического, составляет не менее
3 месяца,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 1A. если преступник деяния, указанного в § 1, подвергает лицо, имеющее право на
неспособность удовлетворить основные жизненные потребности,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
§ 2. Судебное преследование преступления, указанного в § 1 или 1A, осуществляется по запросу
потерпевшего, органа социальной помощи или органа, принимающего меры
в отношении должника по алиментам.
§ 3. Если пострадавшему были предоставлены соответствующие семейные пособия
или денежные пособия, выплачиваемые в случае безрезультатности исполнения
алименты, судебное преследование преступления, указанного в § 1 или 1A, осуществляется с должности.
§ 4. Не подлежит наказанию преступник, указанный в § 1, который не
позднее, чем через 30 дней со дня первого прослушивания в качестве
подозреваемый полностью выплатил алименты.
Изменение в § 3 в
статья 2077
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 104/162
2023-01-10
§ 5. Суд отменяет приговор, если не позднее, чем до истечения срока
30 дней со дня первого допроса в качестве подозреваемого
преступления, указанного в § 1a, он полностью выплатил просроченные алименты, если не вина
и социальная вредность действия говорит против отказа от
наказание.
Статья 210. § 1. Кто против обязанности заботиться о несовершеннолетнем
в возрасте до 15 лет, либо из-за его психического состояния, либо
физический человек отказывается от этого,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Если следствием действия является смерть лица, указанного в § 1, преступник
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
Статья 211. Кто, против воли лица, назначенного для опеки или надзора,
похищает или задерживает несовершеннолетнего в возрасте до 15 лет или неуправляемого
из-за ее психического или физического состояния,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 211А. § 1. Кто, с целью получения имущественной выгоды, занимается
организация усыновления детей вопреки положениям закона,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто, будучи человеком, которому принадлежит власть
родитель над ребенком, дает согласие на усыновление этого ребенка другим
человека:
1) для достижения имущественной или личной выгоды, скрывая эту цель от
суд по делу об усыновлении,
в случае согласия родителей на усыновление ребенка в
будущее без указания усыновителя-в суде
принимающим заявление о выражении этого согласия,
2) в обход разбирательства по делу о усыновлении.
§ 3. Тем же наказанием подлежит тот, кто дает согласие на усыновление ребенка
себя в условиях, указанных в § 2.

Глава XXVII
Преступления против поклонения и телесной неприкосновенности
Статья 212. § 1. Кто помогает другому лицу, группе лиц, учреждению, юридическому лицу
организации, не являющейся юридически некорпоративной организацией
или свойства, которые могут унизить ее в общественном мнении или подвергнуть ее потере
доверие, необходимое для данной должности, профессии или вида деятельности,
наказывается штрафом или ограничением свободы.
§ 2. Если преступник совершает деяние, указанное в § 1, с помощью
средства массовой коммуникации,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 3. В случае осуждения за преступление, указанное в § 1 или 2, суд может вынести решение
в пользу потерпевшего, Польского Красного Креста или другого
социальная цель, указанная потерпевшим.
§ 4. Судебное преследование преступления, указанного в § 1 или 2, осуществляется по обвинению
частный.
Статья 213. § 1. Не существует преступления, предусмотренного статьей 212 § 1, если обвинение
сделанное непублично реально.
§ 2. Не совершает преступления, предусмотренные ст. 212 § 1 или 2, кто
публично поднимает или транслирует реальное обвинение:
1) о поведении лица, занимающего государственную должность, или
2) отстаивать социально обоснованные интересы.
Если обвинение касается личной или семейной жизни, доказательство истины может быть
проводится только в том случае, если обвинение должно предотвратить опасность для жизни
или здоровье человека, или деморализация несовершеннолетнего.
Статья 214. Отсутствие преступления по определенным причинам
статья 213 не исключает ответственности виновного в совершении преступления в связи с
форма вынесения или оглашения обвинения.
Статья 215. По ходатайству потерпевшего суд выносит приговор
осужденного на всеобщее обозрение.
©Канцелярия Сейма С. 106/162
2023-01-10
Статья 216. § 1. Кто оскорбляет другого человека в его присутствии или даже под его
отсутствие, но публично или с намерением, чтобы оскорбление дошло до этого человека,
наказывается штрафом или ограничением свободы.
§ 2. Кто оскорбляет другого человека массовыми средствами
связи,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 3. Если оскорбление вызвало вызывающее поведение потерпевшего
или если пострадавший ответил нарушением телесной неприкосновенности или
взаимное оскорбление, суд может отказаться от наказания.
§ 4. В случае осуждения за преступление, указанное в § 2, суд может вынести решение
в пользу потерпевшего, Польского Красного Креста или другого
социальная цель, указанная потерпевшим.
§ 5. Судебное преследование осуществляется по частному обвинению.
Статья 217. § 1. Кто бьет человека или иным образом нарушает его
телесная неприкосновенность,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 2. Если нарушение неприкосновенности вызвало вызывающее поведение
потерпевшего или если потерпевший ответил нарушением
по неприкосновенности, суд может отказаться от наказания.
§ 3. Судебное преследование осуществляется по частному обвинению.
Ст. 217а. кто наносит удар человеку или иным образом нарушает его неприкосновенность
в связи с принятым им вмешательством в защиту
безопасность людей или защита безопасности или общественного порядка,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
©Канцелярия Сейма С. 107/162
2023-01-10
Глава XXVIII
Преступления против прав лиц, выполняющих оплачиваемую работу
Статья 218. § 1. (утратил силу) 5)
§ 1A. кто, выполняя действия по вопросам трудового права
социального обеспечения, злонамеренно или настойчиво нарушает права работника
вытекающие из трудовых отношений или социального обеспечения,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
§ 2. Лицо, указанное в § 1a, отказывающееся от повторного приема на работу,
о каком восстановлении постановил компетентный орган,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 3. Лицо, указанное в § 1a, которое по решению суда обязано
выплата заработной платы за работу или другое пособие по трудовым отношениям,
это обязательство не выполняет,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 3 лет.
Статья 218а. кто, злонамеренно или настойчиво:
1) вопреки запрету на торговлю и осуществление деятельности, связанной с торговлей
по воскресеньям и в праздничные дни, поручает выполнение работы в торговле или
осуществление деятельности, связанной с торговлей работником или
работнику,
2) вопреки запрету на торговлю и осуществление деятельности, связанной с торговлей
после 14: 00 24 декабря или в субботу, непосредственно предшествующую
первый день большой ночи, поручает выполнение работы в торговле или
осуществление деятельности, связанной с торговлей работником или
работнику,
наказывается штрафом или ограничением свободы.

5) с 31 мая 2012 года на основании решения Конституционного суда от 18 ноября
2010 год. акт П 29/09 (1474).
©Канцелярия Сейма С. 108/162
2023-01-10
Статья 219. Кто нарушает закон о социальном обеспечении, не
сообщая, даже с согласия заинтересованного лица, необходимые данные или сообщая
неправдивые данные, влияющие на право на получение пособий или их размер,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Статья 220. § 1. Кто несет ответственность за безопасность и гигиену труда,
он не выполняет вытекающую из этого обязанность и тем самым подвергает работника риску
непосредственная опасность гибели людей или тяжкого вреда для
здоровье,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. Если преступник действует непреднамеренно,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 3. Не подлежит наказанию преступник, добровольно отменивший угрожающее
опасность.
Статья 221. Кто, вопреки обязательству, не уведомляет в срок
орган о несчастном случае на производстве или профессиональном заболевании либо не оформляет или не
предоставляет необходимую документацию,
он оштрафован на 180 ежедневных ставок или наказывается ограничением свободы.
Глава XXIX
Преступления против деятельности государственных учреждений и органов местного самоуправления
территориальной
Статья 222. § 1. Кто нарушает телесную неприкосновенность государственного служащего
или лица, чтобы помочь ему во время или в связи с исполнением
служебных обязанностей,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 3 лет.
§ 2. Если действие, указанное в § 1, спровоцировало ненадлежащее поведение
должностного лица или лица, оказывающего ему помощь, суд может применить
чрезвычайное смягчение наказания или даже отказ от его назначения.
©Канцелярия Сейма С. 109/162
2023-01-10
Статья 223. § 1. Кто, действуя совместно и в согласии с другим лицом или
при использовании огнестрельного оружия, ножа или другого опасного предмета или
совершается активное нападение на государственного служащего или лицо, оказавшее ему помощь во время или в связи с исполнением
служебных обязанностей,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 2. Если в результате активного нападения произошел тяжелый
вред здоровью государственного служащего или лица, оказывающего ему помощь
приемная, преступник
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
Статья 223а. § 1. Кто публично призывает к обмену информацией
о личной жизни должностного лица органа, призванного охранять
сотрудник Службы государственной безопасности или тюремный служащий, которого
обмен может поставить под угрозу безопасность этого сотрудника
или ближайшего к нему человека,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. Таким же наказанием подлежит преступник деяния, указанного в § 1 совершенного
в ущерб бывшему государственному служащему, упомянутому в § 1, если деяние
это остается в связи с задачами по обеспечению безопасности
или задачами тюремной службы, которые выполнял потерпевший.

Статья 223b. § 1. Кто без согласия должностного лица, назначенного на
сотрудник Службы общественной безопасности или сотрудник тюремной службы,
предоставляет другим лицам информацию о его личной жизни, которая
обмен может поставить под угрозу безопасность этого сотрудника
или ближайшего к нему человека,
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
§ 2. Таким же наказанием подлежит преступник деяния, указанного в § 1, совершенного
в ущерб бывшему государственному служащему, упомянутому в § 1, если деяние
это остается в связи с задачами по обеспечению безопасности
или задачами тюремной службы, которые выполнял потерпевший.
§ 3. Если информация, предоставленная исполнителем действия, указанного в § 1
или 2 следует за их публичным распространением, преступник
Изменение в § 2 в
статья 223 вводит
в жизнь с дн.
14.03.2023 г.
С 2022 г. поз.
2600).
©Канцелярия Сейма С. 110/162
2023-01-10
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
Статья 224. § 1. Кто с помощью насилия или противоправной угрозы оказывает влияние на
должностные действия государственного органа, другого государственного органа
или местного самоуправления,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.
§ 2. Тем же наказанием подлежит тот, кто применяет насилие или противоправную угрозу
чтобы заставить государственного служащего или человека помочь ему
совершение или прекращение юридической деятельности.
§ 3. Если следствием действия, указанного в § 2, является действие, указанное
в статье 156 § 1 или в статье 157 § 1 преступник
наказывается лишением свободы от 3 месяцев до 5 лет.
Статья 224А. § 1. Кто, зная, что угрозы не существует, сообщает
о событии, которое угрожает жизни или здоровью многих людей или имуществу в значительной степени
или создает ситуацию, призванную вызвать убеждение в существовании такого
опасности, возникающие в результате деятельности государственного учреждения или органа
для обеспечения безопасности, общественного порядка или здоровья, направленных на
отмена угрозы,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. Если нарушитель действия, указанного в § 1, уведомляет о более чем одном
события,
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
Ст. 224б. в случае осуждения за преступление, предусмотренное ст. 224А, суд
постановление:
1) в пользу государственной казны не менее 10 000 зл и
2) денежное пособие, указанное в пункте 7 статьи 39, в размере не менее
10 000 зл.
Статья 225. § 1. Кто уполномочен проводить проверку
в отношении охраны окружающей среды или лица, принятого для оказания ему помощи, препятствует или
затрудняет выполнение служебной деятельности,
наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.

2023-01-10
§ 2. Тем же наказанием подлежит лицо, имеющее право на контроль в отношении
инспекции труда или лицу, принятому для оказания им помощи, препятствует или препятствует
выполнение служебной деятельности.
§ 3. (отменено)
§ 4. Тем же наказанием подлежит лицо, уполномоченное осуществлять
деятельность по надзору и контролю в организационных подразделениях помощи
социальных или в учреждениях, обеспечивающих круглосуточный уход за людьми
инвалидам, хронически больным или пожилым людям мешает
или затрудняет выполнение служебных обязанностей.
Статья 226. § 1. Кто оскорбляет государственного служащего или человека
оказание ему помощи при исполнении служебных обязанностей и в связи с их выполнением
служебных,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
§ 2. Статья 222 § 2 применяется соответственно.
§ 3. Кто публично оскорбляет или унижает конституционный орган
Польская Республика,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Статья 227. Кто, выдавая себя за государственного служащего или эксплуатируя
ошибочное убеждение в этом другого человека, совершает действие, связанное с его
функция,
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до года.
Статья 228. § 1. Кто, в связи с исполнением государственной функции, принимает
имущественная или личная выгода или ее обещание,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. В случае меньшего веса, преступник
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.

§ 3. Кто, в связи с исполнением государственной функции, принимает пользу
имущественное или личное или его обещание за поведение, являющееся нарушением
законов,
наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 4. Наказание, указанное в § 3, также подлежит тому, кто, в связи с исполнением
публичной функции, обусловливает выполнение служебной деятельности получением
имущественной или личной выгоды или ее обещания или такой выгоды он требует.
§ 5. Кто, в связи с исполнением государственной функции, принимает пользу
существенная стоимость или ее обещание,
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
< § 5а. кто, в связи с исполнением государственной функции, принимает
выгода большой ценности или ее обещание,
наказывается лишением свободы на срок от 3 до 20 лет.>
[§ 6. Штрафам, указанным в § 1-5, соответственно подлежит и тот, кто,
в связи с выполнением государственной функции в иностранном государстве или в организации
международной, принимает материальную или личную выгоду или ее обещание или
такой выгоды требует или делает выполнение служебной деятельности зависимым от нее
получение.]
<§ 6. Штрафам, указанным в § 1-5а, соответственно подлежит и тот, кто,
в связи с выполнением государственных функций в иностранном государстве или
в международной организации он принимает имущественную или личную выгоду
либо ее обещание, либо такую выгоду она требует, либо она вызывает привыкание к выполнению действия
с момента ее получения.>
Статья 229. § 1. Кто дает или обещает предоставить имущественную выгоду или
лицо, занимающее государственную должность в связи с выполнением этой функции,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.
§ 2. В случае меньшего веса, преступник
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
§ 3. Если преступник деяния, указанного в § 1, действует, чтобы побудить человека
осуществляющей публичную функцию для нарушения законодательства или предоставления либо
он обещает предоставить такое лицо имущественную или личную выгоду за нарушение
законов,

наказывается лишением свободы на срок от одного года до 10 лет.
§ 4. Кому, занимающему государственную должность, в связи с
функции, предоставляет или обещает предоставить имущественную выгоду значительной стоимости,
наказывается лишением свободы [от 2 до 12 лет] <от 2 до 15 лет>.
< § 4A. кто лицо, занимающее государственную должность, в связи с исполнением этой
функции, предоставляет или обещает предоставить имущественную выгоду большой ценности,
наказывается лишением свободы на срок от 3 до 20 лет.>
[§ 5. Штрафам, указанным в § 1-4, подлежит, соответственно, и тот, кто предоставляет
или обещает предоставить имущественную или личную выгоду лицу, выполняющему функцию
в иностранном государстве или в международной организации, в
с выполнением этой функции.]
<§ 5. Наказаниям, указанным в § 1-4a, соответственно подлежит и тот, кто
предоставляет или обещает предоставить имущественную или личную выгоду лицу
осуществляющей государственную функцию в иностранном государстве или в организации
в связи с выполнением этой функции.>
§ 6. Не подлежит наказанию преступник преступления, указанного в § 1-5, если
имущественная или личная выгода или их обещание были приняты лицом
исполняющую государственную функцию, а преступник уведомил об этом орган, назначенный на
уголовного преследования и выявил все соответствующие обстоятельства преступления, прежде чем
этот орган узнал о нем.
Статья 230. [§ 1. Кто, ссылаясь на влияние в государственном учреждении,
местного самоуправления, Международной или национальной или иностранной организации
организационному подразделению, имеющему государственные средства или
убеждать другого человека или убеждать его в существовании таких
при посредничестве в урегулировании дела в обмен на выгоду
имущественное или личное или его обещание,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.]
<§ 1. Кто, в обмен на имущественную или личную выгоду или ее обещание,
он берет на себя посредничество в урегулировании дела, ссылаясь на влияние,
вызывая у другого человека убеждение в существовании влияния, используя
это убеждение или подтверждая его в убеждении в существовании влияния в:
1) государственное или муниципальное учреждение,
2) национальной или международной организации,


2023-01-10
3) национальной или иностранной организации, имеющей
государственными средствами,
4) государственное предприятие,
5) торговое общество с участием государственной казны, местного самоуправления
или государственное юридическое лицо,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.>
§ 2. В случае меньшего веса, преступник
наказывается штрафом, наказывается ограничением свободы или лишением свободы
до 2 лет.
Статья 230а. [§1. Кто дает или обещает предоставить имущественную выгоду или
в обмен на посредничество в урегулировании дела в государственном учреждении,
местного самоуправления, Международной или национальной или иностранной организации
организационному подразделению, имеющему государственные средства, состоящие из
незаконное влияние на решение, действие или бездействие лица
в связи с выполнением этой функции,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.]
<§ 1. Кто дает или обещает предоставить имущественную или личную выгоду
в обмен на посредничество в урегулировании дела в указанном субъекте
статья 230 § 1 о незаконном влиянии на решение,
действия или бездействие лица, занимающего государственную должность, в связи с
с выполнением этой функции,
наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет.>
§ 2. В случае меньшего веса, преступник

Статья 231а. о правовой защите, предусмотренной для должностных лиц
во время или в связи с исполнением служебных обязанностей
государственный служащий также получает выгоду, если незаконное покушение на
его лицо было взято из-за его профессии или
занимаемой до