Развод белорусов, проживающих в Польше, может быть сложным процессом из-за юридических различий между двумя странами. Тем не менее, это не невозможно осуществить. Важно, что из-за политической ситуации в Белоруссии ее граждане, проживающие в Польше, могут не иметь возможности вернуться на территорию Белоруссии – значит, в случае прекращения отношений единственным приемлемым вариантом будет развод в Польша. Чтобы развестись с белорусами, проживающими в Польше, необходимо рассмотреть два вопроса: 1) могут ли белорусы развестись в польском суде и 2) какое право будет применяться при разводе белорусов в польском суде: польском или белорусском? Ответы на эти вопросы можно найти в Международном соглашении, заключенном между Польшей и Беларусью, в частности, в статье 28 Соглашения о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам. Статья 28. Расторжение брака 1. В делах о расторжении брака применяется законодательство той Договаривающейся Стороны, гражданами которой являются супруги в момент подачи иска. Если они имеют место жительства на территории другой Договаривающейся Стороны, то применяется законодательство этой Договаривающейся Стороны. 2. Если в момент подачи иска супруг является гражданином одной Договаривающейся Стороны, а супруга – гражданкой другой Договаривающейся Стороны, то в делах о расторжении брака применяется законодательство той Договаривающейся Стороны, на территории которой они имеют совместное место жительства. Если один из них проживает на территории одной Договаривающейся Стороны, а другой – на территории другой Договаривающейся Стороны, то применяется законодательство той Договаривающейся Стороны, перед компетентным органом которой ставится вопрос о производстве дела. 3. В делах о расторжении брака в случаях, предусмотренных пунктом 1, является компетентным орган той Договаривающейся Стороны, гражданами которой являются супруги на момент подачи иска. Если они проживают на территории другой Договаривающейся Стороны, то является компетентным также орган этой Договаривающейся Стороны. 4. В делах о расторжении брака в случаях, предусмотренных пунктом 2, является компетентным орган той Договаривающейся Стороны, на территории которой проживают супруги. Если один из них проживает на территории одной Договаривающейся Стороны, а другой – на территории другой Договаривающейся Стороны, то в решении дела являются компетентными органы обеих Договаривающихся Сторон. 5. Суд, компетентный в вынесении решений по делам о расторжении брака, является компетентным принимать решения о родительских правах и алиментах в пользу детей, не достигших восемнадцатилетнего возраста. Эти правила предусматривают, что развод регулируется законодательством Договаривающейся стороны, гражданами которой являются супруги на момент возбуждения дела. Если супруги проживают на территории другой Договаривающейся Стороны, применяется право этой Договаривающейся Стороны. Как видите, по международному договору возможен развод белорусов, проживающих (обоих) на территории Польши. Интересно, что законом, применимым к этому разводу, также будет польское право. Если один из супругов проживает в Польше, а другой в Беларуси, ситуация может быть сложнее — о чем я постараюсь рассказать в следующей статье. В этом случае стоит воспользоваться помощью юриста, специализирующегося на бракоразводных процессах, чтобы избежать возможных ошибок и ускорить процесс. Если вам нужна профессиональная юридическая помощь по вопросам семейного права, обращайтесь в компанию «Ковалак Енджеевска и партнеры». Мы также предлагаем консультации на русском языке.
